 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2026/09/09 08:45:42瀏覽8｜回應0｜推薦0 | |
| 《三井寺智証大師聖訓的十九字詩》吳公子,2026,08,06 於櫻花於疏水岸盛開之時，至三井寺參詣， 立於開祖智証大師之聖訓阿字秘釋立牌前， 試參透「不離三界眾生，如來佛性之精髓， 毘盧遮那佛無處不在……世人以虛妄之見， 將其視為苦境……」試以梵文之阿字參透， 密宗之即身成佛。風過而落櫻浮沉於水面， 妄執我見逐境轉之眾生與我，參透參不透。 【註】： 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《三井寺智証大師聖訓的十九字詩》是吳公子的第6,140首「十九字詩」。 2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，3天騎行176公里。4月5日(騎行前一日)下午參詣三井寺，於唐院大師堂前見到題為「唐院大師堂」的立牌的中文介紹為：「唐院，是供奉三井寺的開山之祖智證大師的御廟，是三井寺內最清淨的聖域。智證大師是天台宗寺門派的開山之祖，曾於853年至858年赴唐(即當時為唐朝的中國)學習密教，回國後重振園城寺(即三井寺)。為了安置大師赴唐帶回的經典和法具，清和天皇下賜平安京內殿舍之一的『仁壽殿』，作為進行重要儀式『傳法灌頂』的場所，並取其意命名。現在的大師堂是唐院的中心佛堂，豐臣秀吉於文祿四年(即1595年)拆除後沒多久，於慶長三年(即1598年)重建。屋頂呈攢尖頂形式，為扁柏皮葺，堂內安置了三尊雕像，兩尊智證大師坐像是日本國寶，一尊黃不動尊立像是國家重要文化財產。」 3. 吳公子中譯題為「智証大師(御開山園城寺)聖訓阿字秘釈」的立牌的內容為：「不離三界眾生，如來佛性之精髓，毘盧遮那佛無處不在，其所居之處稱為永恆寂靜之光。此乃毘盧遮那佛，世人以虛妄之見，將其視為苦境。誰願捨棄此界，求往佛土？」(三界の衆生と離れずして如来蔵仏性の体あり、毘盧舎那一切処に遍く、その住止する処を常寂光と名づく。本来即ち是れ毘盧舎那也。人、虚妄を以て之を見て以て苦境と為す也。誰か此の界を離れて更に仏土を求めんや。) |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
