網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
我希望你足夠
2007/04/27 08:22:44瀏覽1023|回應0|推薦20

分享古典音樂--->綠袖子  <聽音樂按play喔!>

stella的好朋友今早寄了封e-mail給我

分享了一篇好文章

而聽著漢聲早安的同時,(今天宋大哥分享的英文歌好棒^_^)

<尤其是Gloria Estefan的那一首, 真的非常的優美經典!>

stella除了分享綠袖子這首古典音樂之外,

也與您分享這篇充滿祝福的文章...我希望你足夠

......

 

最近在機場,我聽到一對母女,在飛機起飛前的最後一刻相聚談話。 在安檢門邊,他們擁抱在一起,然後那母親說:「我愛你,希望你足夠!」女兒回答道:「我們在一共同分享的生活己是足足有餘了。你的愛是我僅有的需求,我也祝望你足夠。」

親吻後,女兒就離去了。母親走到我坐的窗旁,  我可以看出她很想,也需要放聲一哭。我不想打擾她的私事,但是她反而歡迎我加入似的問道:「你有過和一個人道別,而且心知肚明這是今生的最後一次嗎?」

「有的。」我回答,「不好意思,可不可知道,為什麼這是永恆的道別呢?」

     他說:「我老了,她又住的遠,我要面臨很大的挑戰。事實是,她下一次回來將會是參加我的葬禮。」          

 "當你們說再見的時候,  我聽見你說:" 我希望你足夠 ."  可不可以告訴我那是什么意思呢 ?" 我問道。

 

她笑了起來:「那是一個傳了許多代的祝望,我的父母以前常對所有的人這麼說。」  她停頓了一會兒,然後凝視上方,好像是想記清楚細節。她笑得更燦爛地說:「當我們說:『我希望你足夠』,我們是要那個人的生命中有足夠的好東西去維持它。」  然後她轉向我,好像從記憶中背誦似的,念出以下的句子。      

「我祝你有足夠的陽光,使你在不論多暗淡的日子裡,也保有明亮的心態。」

   I wish you enough rain to appreciate the sun even more.

「我祝你有足夠的陰雨,因而更加感恩陽光的燦爛。」

 I wish you enough happiness to keep your spirit alive and everlasting.

「我祝你有足夠的快樂,保持你的精神常青。」

I wish you enough pain so that even the smallest of joys in life may appear bigger.

「我祝你有足夠的苦難,以至生活中最微不足道的開心也顯得巨大。」

 I wish you enough gain to satisfy your wanting.

「我祝你得償宿願,滿足你的慾望。」

I wish you enough loss to appreciate all that you possess.

「我祝你有足夠的失落,去感恩你的擁有。」

 I wish you enough hellos to get you through the final good-bye.

「我祝你有足夠的問候,來協助你走過最後的再見。」

有人說,要找到一個特殊的人只須一分鐘,去感恩他得花一小時;一天內可以愛上他,但是要去遺忘他,可是一輩子的工作。

別忙壞了,花點時間去生活吧!

給我的朋友和愛惜我的人,

我祝願你足夠!

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Stella0129&aid=922610