今(2021)年自5月19日起各級學校因疫情轉劇而停課，因應停課不停學的政策，樹德家商老師紛紛發起視訊教學，暑假作業也都轉而線上完成。應用英語科高二學生在導師史仟慧的巧思之下，運用Cool English平台 「流行音樂學文法」，把學生最頭疼的文法課搬上雲端，讓學習更有趣更有效，其中陳宜君、曾柏毓、黃圓尹和鄭同邑四位同學榮獲教育部國教署委由臺灣師範大學辦理的110年「Cool English英語線上競賽英聽文法大師獎」，驗證學習無遠弗屆，真正落實快樂學英文，寓教於樂。

拜疫情之賜，樹德家商老師和學生都能悠遊在線上教學相長，不失為一小確幸。獲獎之一的陳宜君同學說，聽英文歌曲學文法，不只學到歌曲還學會怎麼運用難搞的文法，只要反覆努力的練習，就能得獎，真是一舉數得。應英科主任林鳳英表示，英文班學生從新生入學起，每天的晨讀都安排收看大家說英語，漸進提升閱讀空中英語雜誌，以高規格的學習加以擢拔，鼓勵加上機會，促成學生自發性熱愛英語學習。

藉著Cool English豐富有趣的自學平台激發學生潛能，提升學生學習的動力。從小比賽的得獎經驗，建立自信和自主性，搭建學讀英文動力的鷹架，累積能量以期待站上更大舞台，展露頭角。獲獎無關乎大小，我們都要力爭，抱小獎展現啼聲初試，也是為抱大獎暖身。新生入學，盼能大手牽小手，學長姐帶著學弟妹一齊壯大應英科，讓升學率節節升高，締造永續發展。今年畢業班共考上16所國立大學，15個文藻外語大學科系，展現霸氣十足。



校長陳清美不遑多讓的說，樹德家商自民國90年成立英文資優班以來，績效享譽南台灣，獲獎無數，舉凡全國英文單字大賽、專題製作競賽與國際競賽等，耀眼的績效把學生送上國立大學，成就職場菁英，開枝散葉，造福社會。迎接2030雙語時代的來臨，應英科正努力從特色課程做全方位的突破，可望為英文班學生創造更精彩、更豐富的學習歷程。




哈佛翻譯社　祝您心想事成！

哈佛翻譯社是「台北市翻譯商業同業公會」的優秀會員，多年來一直致力於「翻譯」、「口譯」、「翻譯公證」等業務。哈佛翻譯社所提供的語言翻譯，主要有英文、日文、韓文、德文、法文等，翻譯的領域則包括年報財報翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等各產業類別。

哈佛翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號
電話：02-2366-0138
網站：www.harvardtranslation.com.tw
E-mail：service@harvardtranslation.com.tw