(一)八種/十二語氣動詞的五/七種時式(數)/語基(數)表
.
(二)八/十二種語氣動詞五/七種時式語基的v.suf表
※2023年7月電腦打字
(2)
|
(二之1)八/十二種語氣動詞五/七種時式語基的v.suf表
|
|
時 式 語 基
|
現在
語基
|
過去
語基
|
aor.
語基
|
完成語基
|
未來語基
|
|
重複
|
複合
|
單純
|
迂說
|
|
八種語氣動詞
|
1
直述V.
|
√1-10各有自己的V.suf.
|
V.suf.
同現在語基
|
× / a / a
/ s / is /
sis / sa
|
無V.suf.
[强弱語基做法特殊]
|
ām
|
(i)sya
|
(i)tā
|
|
2
使役V.
|
aya / paya
|
aya / paya
|
a
|
用複合完成式的形式，即：重複完成式消失
|
‖
|
‖
|
|
3
意欲V.
|
(i)sa
|
(i)sa
|
(i)sa→ s + is→sis
|
‖
|
(i)sa→ s + iṣya→
siṣya
|
(i)sa→ s + itā→ sitā
|
|
4之1
强調V.
(Ā.)
|
ya
|
ya
|
ya→
y + is→yis
|
‖
|
ya→
y + iṣya→yiṣya
|
ya→
y + itā→ yitā
|
|
4之2
强調V.
(P.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
5
名
動
V.
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
ya+P.
|
ya
|
ya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
ya+Ā.
|
ya
|
ya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
aya+P.
|
aya
|
aya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
6
願望V.
|
ī
yā
|
×
|
yās
sī
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
7
命令V.
|
同直述
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
8
條件V.
|
×
|
(i)sya
|
×
|
×
|
×
|
*
|
×
|
| | | | | | | | | | |
※2023年8月電腦打字
(3)
|
八 種
語 氣
動 詞
|
(二之2)八/十二種語氣動詞的五/七種時式的v.suf表
|
|
1
現在式
|
2
過去式
|
3
aor.式
|
4 完成式
|
5 未來式
|
|
4重複
|
5複合
|
6單純
|
7迂說
|
|
①
直述
|
a / ya / a / aya / no, nu / na, n / o, u / nā, nī, n
|
a(過去符) √+現在直述的V.suf.
|
a(aor符)+ √+aor.suf.(× / a / a/ s / is /sis/ sa)
|
無V.suf.
|
ām
|
(i)sya
|
(i)tā
|
|
⑥
願望
|
第一類現在語基+ ī ，第二類現在語基(弱)+ yā
|
×
|
yās (+P.)
sī (+Ā.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
⑦
命令
|
同①.直述
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
⑧
條件
|
×
|
a(過去符) +√+
(i)sya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
②
使役
|
√(母音變化) +
aya / paya
(caus.suf.)
|
a(過去符) √+ aya / paya
|
a(aor.符)+ 重複√+ a (語基母音)
|
取複合完成式的形式(以致重複完成式消失)
|
√(母音變化) +
aya+ ām
|
使役語基(去尾音a) + isya
|
使役語基(去尾音a) + itā
|
|
③
意欲
|
重複√+ (i)sa
(des.suf.)
|
a(過去符)
+重複√+ sa
|
a(aor.符)
+重複√+ sa→ s+is
(aor.suf.)
|
取複合完成式的形式(以致重複完成式消失)
|
重複√+ sa→
s+ ām
|
重複√+ sa→
s+ isya
|
重複√+ sa→
s+ itā
|
|
4之1 ④
强調
(ya +Ā.)
|
重複√+ ya (int.suf.)
|
a(過去符)
+重複√+
ya
|
a(aor.符)+ 重複√+ ya→ y+is
(aor.suf.)
|
重複√+ ya→
y+ ām
|
重複√+ ya →
y+ isya
|
重複√+ ya→
y+ itā
|
|
4之2 ④
强調
(不加ya+P.)
|
重複√
|
a(過去符)
+ 重複√
|
a(aor符)+ 重複√+ is
(aor.suf.)
|
重複√+ ām
|
重複√+ isya
|
重複√+ itā
|
|
⑤
名動詞
|
5之1
× + P.
|
名詞/形容詞語基(尾音重音化)+a(語基母音)
→名動語基
|
a(過去符)
+現在名動語基(×)
|
a(aor.符)+名動語基+ is
(aor.suf.)
|
名動語基+ ām
|
名動語基(去尾音a) + isya
|
名動語基(去尾音a) + itā
|
|
5之2
+ya
+P.
|
名詞語基(尾音a→ī) + ya
|
a(過去符)
+現在名動語基
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
5之3
+ya
+Ā.
|
名詞語基(尾音變化)
|
a(過去符)
+現在名動語基
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
5之4
+aya
+P.
|
名詞/形容詞語基
+ aya→
名動語基
|
a(過去符)
+現在名動語基
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
.
(三)八/十二種語氣動詞的五/七種時式語基分類/名稱表
※2023年8月電腦打字
(4)
|
八 種
語 氣
動 詞
名 稱
|
(三)八/十二種語氣動詞的五/七種時式語基分類/名稱表
|
|
1
現在式
|
2
過去式
|
3
aor.式
|
4 完成式
|
5 未來式
|
|
重複
|
複合
|
單純
|
迂說
|
|
1
直述
|
現在直述
語基
|
過去直述
語基
|
aor.直述
語基
|
重複完成直述語基
|
複合完成直述語基
|
單純未來直述語基
|
迂說未來直述語基
|
|
2
願望
|
現在願望語基
|
×
|
aor.願望
語基
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
3
命令
|
現在命令語基
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
4
條件
|
×
|
過去條件
語基
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
5
使役
|
現在使役語基
|
過去使役語基
|
aor.使役語基
|
重複完成使役語基
|
複合完成使役語基
|
單純未來使役語基
|
迂說未來使役語基
|
|
6
意欲
|
現在意欲語基
|
過去意欲語基
|
aor.意欲語基
|
重複完成意欲語基
|
複合完成意欲語基
|
單純未來意欲語基
|
迂說未來意欲語基
|
|
7之1
强調
(ya +Ā.)
|
現在强調語基
+Ā.
|
過去强調語基
+Ā.
|
aor.强調語基
+Ā.
|
重複完成强調語基
+Ā.
|
複合完成强調語基
+Ā.
|
單純未來强調語基
+Ā.
|
迂說未來强調語基
+Ā.
|
|
7之2
强調
(不加ya +P.
)
|
現在强調語基
+P.
|
過去强調語基
+P.
|
aor.强調語基
+P.
|
重複完成强調語基
+P.
|
複合完成强調語基
+P.
|
單純未來强調語基
+P.
|
迂說未來强調語基
+P.
|
|
8
名動詞
|
之一
× + P.
|
現在名動語基 (×)
+ P.
|
過去名動語基 (×)
+ P.
|
aor.名動語基 (×)
+ P.
|
重複完成名動語基(×)
+ P.
|
複合完成名動語基(×)
+ P.
|
單純未來名動語基(×)
+ P.
|
迂說未來名動語基(×)
+ P.
|
|
之二
+ya
+P.
|
現在名動語基(+ ya)
+ P.
|
過去名動語基
(+ ya)
+ P.
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
之三
+ya
+Ā.
|
現在名動語基(+ ya)
+Ā.
|
過去名動語基
(+ ya)
+Ā.
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
之四
+aya
+P.
|
現在名動語基
(+ aya)
+ P.
|
過去名動語基
(+ aya)
+ P.
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
※2023年8月電腦打字
(5) (6)
|
(三) 八∕十二種語氣動詞的五∕七種時式語基做法表
|
|
時式語基
|
1.
現在
語基
|
2.
過去
語基
|
3.
aor.
語基
|
4.完成語基
|
5.未來語基
|
|
4.重複
|
5.複合
|
6.單純
|
7.迂說
|
|
八∕十二種語氣動詞
|
1.
直述V.
P./Ā.
(indec.)
|
√ →
語根部+ pres.suf.
|
a(過去符)+現在直述語基
|
a(aor.符) + √+ aor.suf.
|
[強]重複√ (語根部母音變化)
[弱]重複√
|
√ +
ām
語基(V.stem)
|
√→
語根部
+ (i)sya
|
√→
語根部
+
(i)tā
|
|
2.
使役V.
P./Ā.
(caus.)
|
√ →
語根部+
aya / paya
|
a(過去符)+現在使役語基
|
a(aor.符) +重複√+ a (語基母音)
|
用複合完成式的形式
|
因重複完成式被複合完成式取代，故重複完成式消失。
|
使役語基 (去尾音a)
+ (i)sya
|
使役語基 (去尾音a)
+
(i)tā
|
|
3.
意欲V.
P./Ā.
(des.)
|
重複√+
(i)sa
|
a(過去符)+現在意欲語基
|
a(aor.符) + 重複√+ sa→s + is (aor.suf.)
|
‖
|
重複√+ sa→s + (i)sya
|
重複√+ sa→s + (i)tā
|
|
4之1.
強調V.
Ā.
(int.)
|
重複√+ ya (Ā.)
|
a(過去符)+現在強調語基(Ā.)
|
a(aor.符)+ 重複√+ ya→y + is (aor.suf.)
(Ā.)
|
‖
|
重複√+ ya→y + (i)sya
(Ā.)
|
重複√+ ya→y + (i)tā
(Ā.)
|
|
4之2.
強調V.
P.
|
重複√
|
a(過去符)+現在強調語基P.
|
a(aor.符)
|
‖
|
‖
|
‖
|
|
5.名動
詞
|
× +P.
|
基 礎 語
|
+×
|
a(過去符)+現在名動語基
(前揭)
|
a(aor.符)
+
√
+
aor.suf.
|
‖
|
‖
|
‖
|
|
ya +P.
|
+ya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
ya +Ā.
|
+ya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
aya +P.
|
+aya
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
6.
願望V.
P./Ā.
|
第二類弱語基 +
第一類現在語基+
|
×
|
+yās (+P.)
+sī (+Ā.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
ī yā
|
|
(P./Ā.) (P.)
|
|
ī (Ā.)
|
|
7.
命令V.
P./Ā.
|
做法同直述動詞
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
8.
條件V.
P./Ā.
|
×
|
a(過去符)
+
√
+
isya (fut.suf.)
|
×
|
×
|
×
|
或因用 fut.suf.而被視為單純未來式
|
×
|
.
(四)八種語氣動詞五/七種時式的人稱語尾(v.end.)
※2023年9月電腦打字
(7)
|
八 種 語 氣
動 詞 名 稱
|
(四)八種語氣動詞五/七種時式的人稱語尾(V.end.)
|
|
1現在式+
|
2過去式+
|
3aor.式 +
|
4 完成式 +
|
5 未來式 +
|
|
重複
|
複合
|
單純
|
迂說
|
|
1直述P./Ā.
|
第一次
語尾
|
第二次
語尾
|
aor.語尾
|
重複完成語尾
|
√kṛ /√as
√bhū (pf.)
|
第一次 語尾
|
迂說未來語尾
|
|
2願望P./Ā.
|
現在願望語尾
|
×
|
aor.願望語尾
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
3命令P./Ā.
|
現在命令語尾
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
4條件P./Ā.
|
×
|
第二次
語尾
|
×
|
×
|
×
|
第二次
語尾
|
×
|
|
5使役P./Ā.
|
第一次
語尾
|
‖
|
aor.語尾
|
重複完成語尾
|
√kṛ /√as
√bhū (pf.)
|
第一次
語尾
|
迂說未來語尾
|
|
6意欲P./Ā.
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
|
7之1 强調( +Ā.)
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
|
7之2 强調( +P.)
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
|
8
名動詞
|
之一 × + P.
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
‖
|
|
之二 +ya
+P.
|
‖
|
‖
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
之三 +ya
+Ā.
|
‖( Ā.)
|
‖( Ā.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
之四 +aya
+P.
|
‖( P.)
|
‖( P.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
.
(五)不同時式語氣動詞做法總表
※2023年9月電腦打字
(8)
|
八種語氣
動詞名稱
|
(五)不同時式語氣動詞做法總表
|
|
1現在式
|
2過去式
|
3 aor.式
|
4 完成式
|
5 未來式
|
|
重複
|
複合
|
單純
|
迂說
|
|
1直述
|
現在直述語基 +
第一次語尾P./Ā.
|
a + 現在直述語基 +
第二次語尾
|
七種aor.語基 + aor.語尾
|
重複完成語基(强/弱) + 重複完成語尾
|
複合完成語基 + √kṛ /
√as /
√bhū
(pf.P./Ā.)
|
√1-10→
語根部+(i)sya
+第一次 語尾
|
√1-10→
語根部+(i)tā
+ ①②
|
|
2願望
|
現在願望語基 +
現在願望語尾P./Ā.
|
×
|
√+yās (+P.)/
√+sī (+Ā.)
+aor.願望語尾
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
3命令
|
現在命令語基 +
現在命令語尾P./Ā.
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
4條件
|
×
|
a + 未來語基 +
第二次語尾
|
×
|
×
|
×
|
*
|
×
|
|
5使役
|
現在使役語基 +
第一次語尾P./Ā.
|
a + 現在使役語基 +
第二次語尾
|
a(aor.符) + 重複√ + a(語基母音) +
aor.第二次語尾
|
取複合完成的形式：使役語基 + ām +
√kṛ /√as/√bhū
(pf. P./Ā.)
|
使役語基(去尾音a) + (i)sya (fut.suf.) +第一次
語尾P./Ā.
|
使役語基(去尾音a)+ (i)tā + ①√asⅠ./Ⅱ. sg. du. pl.
+ ②itā (Ⅲ.sg.) / itārau(Ⅲ.du.) / itāras(Ⅲ.pl.)
|
|
6意欲
|
現在意欲語基 +
第一次語尾P./Ā.
|
a + 現在意欲語基 +
第二次語尾P./Ā.
|
a(aor.符) + 重複√ + sa(des.suf.)→ s + is (aor.suf.) +第二次語尾P./Ā.
|
意欲語基 + ām + √kṛ /√as/√bhū
(pf. P./Ā.)
|
意欲語基(去尾音a) + isya (fut.suf.) + 第一次
語尾P./Ā.
|
意欲語基(去尾音a) + itā +
迂說未來
語尾
|
|
7之1
强調( +Ā.)
|
現在强調語基 +
第一次語尾( Ā.)
|
a + 現在强調語基( Ā.) +
第二次語尾( Ā.)
|
a(aor.符) + 重複√ + ya→ y + is (aor.suf.) +
aor.語尾
|
强調語基(重複語根 + ām ) +
√kṛ /√as/√bhū
( Ā.)
|
强調語基(去尾音a) + isya (fut.suf.) + 第一次
語尾
|
强調語基(去尾音a) + itā +
迂說未來
語尾
|
|
7之2
强調( +P.)
|
現在强調語基 +
第一次語尾(P.)
|
a + 現在强調語基(P.) +
第二次語尾(P.)
|
a + 重複√ + is +
aor.語尾(P.)
|
强調語基(重複√) + ām +
√kṛ /√as/√bhū
(pf. P.)
|
强調語基(重複√，去尾音a) + isya + 第一次
語尾
|
强調語基(去尾音a) + itā +
迂說未來
語尾
|
|
8
名動詞
|
之一
×
|
現在名動語基(×) +
第一次語尾(P./Ā.)
|
a + 現在名動語基(×) +
第二次語尾(P./Ā.)
|
a + 現在名動語基(×，結尾母音變化) + is (aor.suf.) + aor.語尾
|
名動語基(×) + ām +
√kṛ /√as/√bhū
(pf. P./Ā.)
|
名動語基(去尾音a) + isya + 第一次
語尾
|
名動語基 + ①itā+√asⅠ./Ⅱ. sg. du. pl. ②+itā (Ⅲ.sg.) / itārau(Ⅲ.du.) / itāras(Ⅲ.pl.)
|
|
之二
+ya
+P.
|
現在名動語基 +
第一次語尾(P.)
|
a +現在名動語基(+ya+P.) +第二次語尾(P.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
之三
+ya
+Ā.
|
現在名動語基 +
第一次語尾 ( Ā.)
|
a +現在名動語基(+ya+Ā.) +第二次語尾( Ā.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
|
之四
+aya+P.
|
現在名動語基 +
第一次語尾(P.)
|
a +現在名動語基(+aya+P.)+
第二次語尾(P.)
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
| | | | | | | | | |
.
(六) 不同時式語氣動詞做法表
※ 2023年9月 電腦打字
(9)
|
(六) 不同時式語氣動詞做法表
|
|
語 氣動 詞名 稱
|
不同時式語氣語基的做法
|
+ 人稱語尾
|
|
時式
|
語氣語基
|
|
(一)、直述動詞
|
現在式
|
√1-10→語根部+ pres.suf.
|
+ 第一次語尾(P./Ā.)
|
|
過去式
|
a(過去符) + 現在直述語基
|
+ 第二次語尾(P./Ā.)
|
|
aor.式
|
a(aor.符) + aor.直述語基
|
+ aor.語尾(P./Ā.)
|
|
完成式
|
重複
|
[強]重複√(母音變化)
[弱]重複√
|
+ 重複完成語尾(P./Ā.)
|
|
複合
|
√/語基 +ām
|
+ √kṛ-8 / √as-2 / √bhū-1. (pf. P./Ā.)
|
|
未來式
|
重複
(單純)
|
√母音變化+ (i)sya
|
+ 第一次語尾(P./Ā.)
|
|
複合
(迂說)
|
√母音變化+ (i)tā
|
+ ①√as-2(pres.Ⅰ./Ⅱ./sg.,du.,pl. P./Ā.)；②語根部+itā(Ⅲ.sg.)/ +itārau(Ⅲ.du.)/ +itāras(Ⅲ.pl.)
|
|
(二之一)、願望動詞
|
現在式
|
第一類動詞的√-1/ √-4/ √-6/ √-10 + pres.suf. a/ya/a/aya做成的pres.stem+ ī (pres.opt.suf.)→pres.opt.stem
|
+ 現在式opt.end. (P./Ā.)
(opt.第一種活用)
|
|
第二類動詞的√(√-2/ √-3/ √-5/ √-7/ √-8/ √-9) 做成的pres.stem+ yā (pres.opt.suf.)→pres.opt.stem
|
+ opt.end. (P.)
(opt.第二種活用+ P.)
|
|
第二類動詞的√-2/ √-3/ √-5/ √-7/ √-8/ √-9做成的pres.stem+ ī (pres.opt.suf.)→pres.opt.stem
|
+ opt.end. (Ā.)
(opt.第二種活用+ Ā.)
|
①
(10)
|
(二之二)、願望動詞
|
aor.式
|
√(母音不規則變化，
平音→重音，ā→e)
+ yās (aor.opt.suf.)→aor.opt.stem (+P.)
|
+ 第二種aor.語尾(+P.)
|
|
√(母音不規則變化：
平音→重音，ā→e)
+ sī (aor.opt.suf.)→aor.opt.stem (+Ā.)
|
+ 第一種aor.語尾(+Ā.)
[在Ā.之首或之中的 t/ th/ dh之前插入s ]
|
|
(三)、命令動詞
|
現在式
|
cf.
(1)「語氣動詞的語基做法及範例表」
(2)現在語基(=現在直述語基)的做法。
|
+ 命令語尾 (P./Ā.)
|
|
(四)、條件動詞
|
過去式
或
單純未來式
|
a(過去符)+ √1-10
+ (i)sya (fut.suf.)
|
+ 第二次語尾
|
②
(11)
|
(五)、使役動詞
|
現在式
|
√1-10(母音變化) + aya / paya (caus.suf.) → 現在使役語基
|
+ 第一次語尾(P./Ā.)
|
|
過去式
|
a(過去符)+現在使役語基→
過去使役語基
|
+ 第二次語尾(P./Ā.)
|
|
aor.式
|
a(aor.符)+重複√1-10+ a(語基母音) → 重複aor.使役語基
|
+ 第一種aor.語尾(P./Ā.)
|
|
完成式
|
重複
|
用複合完成的形式：pres.caus.stem + ām
→ 複合完成使役語基
|
√kṛ (pf.) /√as (pf.)/ √bhū (pf.)
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
從pres.caus.stem去caus.suf.+
iṣya(fut.suf.)→重複未來使役語基
|
+ 第一次語尾(P./Ā.)
|
|
複合
|
從pres.caus.stem去尾音a + (i)tā → 複合未來使役語基
|
+ asmi /asi (√as的Ⅰ./Ⅱ./sg.)而Ⅲ.sg./ du./ pl.加tṛ語基的Ⅲ.sg./du./pl.(tā /tārau /tāras)
|
|
(六)、意欲動詞
|
現在式
|
重複語根+ sa(ṣa) / iṣa→現在意欲語基
|
+ 第一次語尾(P./Ā.)
|
|
過去式
|
a(過去符)+現在意欲語基→
過去意欲語基
|
+ 第二次語尾(P./Ā.)
|
|
aor.式
|
a(aor.符)+重複語根+sa(des.suf.)
→s+iṣ(aor.suf.)→aor.意欲語基
|
+ 第二種aor.語尾
|
|
完成式
|
重複
|
用複合完成的形式：重複語基+sa(des.suf.) +ām→重複完成意欲語基
|
+√kṛ (pf.) /√as (pf.)/ √bhū (pf.)
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
重複語根+sa(des.suf.)→s+iṣya (fut.suf.)→重複未來意欲語基
|
+ 第一次語尾
|
|
複合
|
重複語根+sa(des.suf.)→s+(i)tā →複合未來意欲語基
|
+ asmi /asi (√as的Ⅰ./Ⅱ./sg.)而Ⅲ.sg./ du./ pl.加tṛ語基的Ⅲ.sg./du./pl.(tā /tārau /tāras)
|
③
(12)
|
(七之一)、强調動詞(+ Ā.)
|
現在式
|
重複語根+ ya (int.suf.) →
現在强調語基(+Ā.)
|
+ 第一次語尾(Ā.)
|
|
過去式
|
a(過去符)+現在强調語基→
過去强調語基
|
+ 第二次語尾(Ā.)
|
|
aor.式
|
a(aor.符)+重複語根+ya(int.suf.)→y+is(aor.suf.)→aor.强調語基
|
+ aor.第一種語尾(Ā.)
|
|
完成式
|
重複
|
依照複合完成的形式：重複語根+ya(int.suf.) +ām→重複完成强調語基
|
+√kṛ-8 (pf.) /√as-2 (pf.) / √bhū-1 (pf.)
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
單純
|
重複語根+ya (int.suf.)→y+iṣya (fut.suf.) →單純未來强調語基
|
+ 第一次語尾(Ā.)
|
|
迂說
|
重複語根+ya (int.suf.)→ y+itā (periph.fut.suf.) →迂說未來强調語基
|
+ 迂說未來語尾 (Ā.)
|
|
(七之二)、強調動詞(+ P.)
|
現在式
|
重複語根→現在强調語基
|
+ 第一次語尾(P.)
|
|
過去式
|
a(過去符)+現在强調語基→
過去强調語基
|
+ 第二次語尾(P.)
|
|
aor.式
|
a(aor.符)+重複語根 →aor.强調語基
|
+ aor.第一種語尾(P.)
|
|
完成式
|
重複
|
重複語根 +ām →重複完成强調語基
|
+√kṛ-8 (pf.) /√as-2 (pf.) / √bhū-1 (pf.)
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
重複語根+ (i)sya (fut.suf.)→重複未來强調語基
|
+ 第一次語尾(P.)
|
|
複合
|
重複語根+itā →複合未來强調語基(+P.)
|
+ 迂說未來語尾
|
④
(13)
|
(八之一)、名動詞(不加suf. + P.)
|
現在式
|
基礎語(尾音重音化) + a (語基母音)→ 現在名動stem
|
+ 第一次語尾(+P.)
|
|
過去式
|
a(過去符) + 現在名動語基→
過去名動語基
|
+ 第二次語尾(+P.)
|
|
aor.式
|
a(aor.符) + 基礎語(尾音複重音化)→ aor.名動語基
|
+ aor.第一種語尾
|
|
完成式
|
重複
|
用複合完成式的形式：基礎語(尾音重音化+ ām)→重複完成名動語基
|
+ 重複完成語尾
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
基礎語(尾音重音化) + (i)sya (fut.suf.)→重複未來名動語基
|
+ 第一次語尾
|
|
複合
|
基礎語(尾音重音化) + (i)tā (periph.fut.suf.) →複合未來名動語基
|
+ 第一次語尾 (Ⅰ./Ⅱ.sg.，Ⅲ.sg.不加)
|
|
(八之二)、名動詞(+ya + P.)
|
現在式
|
基礎語(尾音改為i) + ya (pres.nom.suf)→現在名動語基
|
+ 第一次語尾
|
|
過去式
|
a + 現在名動語基(上揭)→
過去名動語基
|
+ 第二次語尾
|
|
aor.式
|
×
|
×
|
|
完成式
|
重複
|
×
|
×
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
×
|
×
|
|
複合
|
×
|
×
|
⑤
(14)
|
(八之三)、名動詞(+ya + Ā.) (nom.)
|
現在式
|
基礎語 + ya (nom.suf.)→
現在名動語基
|
+ 第一次語尾(Ā.)
|
|
過去式
|
a + 現在名動語基(上揭)→
過去名動語基
|
+ 第二次語尾(Ā.)
|
|
aor.式
|
×
|
×
|
|
完成式
|
重複
|
×
|
×
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
×
|
×
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
(八之四)、名動詞(+aya + P.) (nom.)
|
現在式
|
基礎語(去尾音)+aya(nom.suf.) →現在名動語基
|
+ 第一次語尾
|
|
過去式
|
a(過去符) + 現在名動語基→
過去名動語基(上揭)
|
+ 第二次語尾
|
|
aor.式
|
×
|
×
|
|
完成式
|
重複
|
×
|
×
|
|
複合
|
×
|
×
|
|
未來式
|
重複
|
×
|
×
|
|
複合
|
×
|
×
|
⑥
※ 以上文法表由如實佛學研究室提供
.
.
.
複合詞
.
§. 複合詞皆以語基作成。如果是二樣語基(強)(弱)、三樣語基(強)(中)(弱)，則通常以中語基和弱語基作成。通常前語語基是無語尾變化，但有時也會有語尾變化。
.
§. 複合詞有以下幾種：(A)依主釋、(B)相違釋、(C)持業釋、(D)帶數釋、(E)鄰近釋、(F)有財釋。
.
§. (A)依主釋是複合詞的前語、後語有 對格(Ac.)、具格(I.)、與格(D.)、從格(Ab.)、屬格(G.)、位格(L.) 的關係。故前語一定是名詞。
puṣpa-vṛṣṭayaḥ =﹝Ac.﹞ puṣpāni vṛṣṭayaḥ 注雨下多花
saṁgha-parivṛtaḥ =﹝I.﹞ saṁghais parivṛtaḥ 由僧眾圍繞
bodhi-sattvāḥ =﹝D.﹞ bodhibhyas sattvāḥ 為覺諸有情
āditya-saṁbhavaḥ =﹝Ab.﹞ ādityāt saṁbhavaḥ 從太陽生成
yama-lokaḥ =﹝G.﹞ yamasya lokaḥ 閻魔的世界
kṣetra-vyūhāḥ =﹝L.﹞ kṣetre vyūhāḥ 國中的莊嚴
.
§. (B)相違釋是二個以上名詞並列，名詞與名詞有像ca的接續詞。相違釋以雙數及複數變化。若二個名詞或二個以上名詞，其性(陽性、中性、陰性)與語基種類(a語基、i語基…等)不同，則要依最後那個名詞的性與語基變化。
candra-sūryas = candraś ca sūryaś ca 月與日
aśva-gāvau = aśvau ca gāvau ca 馬與牛 (二馬二牛)
aśva-gāvas = aśvās ca gāvas ca 馬與牛 (多馬多牛)
indriya-bala-bodhyaṅgāni 根與力與覺分
.
§. 聚合相違釋是表示集合觀念，常於n.sg.變化。
gāvas-aśvās = go-aśvam → gavaśvam 牛馬 (§.一字中o後接的字母為a時，o→av)
.
§. (C)持業釋是前語後語有形容詞、副詞、同位格的關係。
amita-āyus 無量的壽命 ﹝形容詞關係﹞
avadāta –padma 白蓮花 ﹝形容詞關係﹞
su-kṛta 善事 ﹝副詞關係﹞
tathā-āgata 如來 ﹝副詞關係﹞
sūrya-pradīpaḥ = sūrya iva pradīpaḥ 如日的燈 ﹝同位格關係﹞
nara-vyāghra = vyāghra iva nara 如虎的人，中人之虎，勇士、英雄 ﹝同位格關係﹞
§. mahat 持業釋時是 mahā
.
§. (D)帶數釋乃前語是數詞，此複合詞以 ī 結尾作(f.)變化 或 a 結尾作(n.sg.)變化。帶數釋有集合之意。
dvi-vārṣikī 二歲
try-adhvam 三世
catū-rātram 四日 (catuḥ+rātra= catus+rātra→catur+rātra→catū-rātra)
(§.一字末接a, ā以外母音後的s{如us, is, es, os等}，若後接有聲音，則s→r。{us, is, es, os→ ur, ir, er, or}。如果﹝us, is等後接的有聲音是r﹞，則s消去，且s之前的母音變長音，﹝us+r→ū+r﹞、﹝is+r→ī+r﹞)
.
§. (E)鄰近釋是副詞性複合詞，前語是不變化語；其變化為n.sg.Ac，但有時有其他格語尾。
ā(至) + karṇa(耳) = ākarṇam 聞，聽聞
upa(近) + āsana(座) = upāsanam 承事，近事
nis(無) + saṅga(執著) = niḥsaṅgam 離執著，無礙，專注 (§.一字末的s後接s，則變成ḥ再後接s)
.
§. (F)有財釋是複合詞裏的形容詞，依主釋、相違釋、帶數釋、持業釋、鄰近釋都能作成有財釋。這些複合詞本來有一定的性，但是當作為形容詞用來修飾另外的名詞時，其性便依那另外的名詞而決定。這些複合詞改變原有的性和語尾，而變成其他的性和語尾時，可當作有財釋。
anyas lokaḥ 他世 ﹝持業釋﹞； anyān lokam dhātūn 其他世界 ﹝有財釋﹞
śrāvakais saṁghaḥ 與聲聞眾 ﹝依主釋﹞； śrāvaka-saṁgho parivṛtaḥ 聲聞眾包圍 ﹝有財釋﹞
gaṅgā-nadī-vālukā-upamā 如恆河沙數 ﹝持業釋﹞；gaṅgā-nadī-vālukā-upamās buddhās如恆河沙數的諸佛 ﹝有財釋﹞
.
§. 有財釋複合詞末的ā，常會改成a ，作陽性(m.)或中性(n.)。或附加ka (名詞、形容詞語基構成音)。有時用原則語尾，或變成a和其他母音的。
gaṅgā-nadī-vālukā-upamās buddhās bhagavantas 如恆河沙數的諸佛世尊 ﹝有財釋﹞
mahā-prabhas nāma tathāgatas 名為大光明的如來 ﹝有財釋﹞
.
§. 複合詞有多語基時，解析複合詞應將語基和語基可能的組合都列出來解析，才能完整理解這一個複合詞。
如有三語基複合詞：解析1-2-3時要：1-2-3→ 1-23、12-3
如有四語基複合詞：解析1-2-3-4時要：1-2-3-4→ 1-234、12-34、123-4
如有五語基複合詞：解析1-2-3-4-5時要：1-2-3-4-5→ 1-2345、12-345、123-45、1234-5
candra-sūrya-pradīpas nāma tathāgatas 名日月燈的如來﹝有財釋﹞
candra-sūrya-pradīpas 日月燈，日月光，日月燈明
candrasūrya-pradīpas 如日月的燈明﹝§.持業釋(同位格關係)﹞
candra-sūryapradīpas 如月的日光﹝§.持業釋(同位格關係)﹞
candra-sūrya 日月﹝§.相違釋﹞(candraś ca sūryaś ca)
sūrya-pradīpas 如日的燈﹝§.持業釋(同位格關係)﹞
字體：小 中 大
