連音(B)

.

§16. 一字之末的ās，其後接有聲音時，去掉s。

§17. 一字之末的is / īs等接在a / ā以外之母音後的s，其後接有聲音時，變成r。如果此有聲音是r，則s消滅，而s之前的母音變長音。

§18. 在一字之中的e及o後所接的字母為a時，e變為ay，o變為av。

§19. 一字之中的s → ṣ

s緊接在a / ā以外的母音或k / l / r之後時，又或中間插有ṃ, ḥ時，s應反舌音化。

例： aśveṣu / dāneṣu / agniṣu / dikṣu

此規則，若更詳細地說，則應如下表：

在動詞複合詞中，以i或u結尾的動詞接頭詞之後的第一個音s一律變成ṣ，

例如：abhi(pref.)+√sic-6，U.(澆，灌注) → siñc(語根部)-a(pres.suf.)-ti

→ abhiṣiñcati，abhiṣeka，但語根若含r / ṛ / ṝ，則一律不變化，例如：anusmarati

(anu(pref.) +√smṛ-1，記憶→ smar(語根部) +a(pres.suf.) +ti(end.Ⅲ.sg.P.))

§20. 一字之末的單母音，因和接著而來的同種母音相結合，而長音化。

 ~單母音(尾音) +同種母音(尾音) →母音長音化

§21. 一字之末的a / ā和接著而來的異種母音相結合時，有如下的變化。

§22. 一字之末的i / ī，接著為異種類母音時，變為y。一字之末的u / ū，接著為異種類的母音時，變為v。一字之末的ṛ / ṝ接著為異種類的母音時，變為r，如下表：

§23. 一字之末的e / o，接著為a時，a消失，而變為「’」。此記號梵文稱為ava-graha (分離)。

1. ~e (尾音) + a (頭音) ~→~e (尾音) + ’

2. ~o (尾音) + a (頭音) ~→~o (尾音) + ’

§24之一. 一字之末的e / o，其後接a以外的母音時，通常變為a。

§24之二. 一字之末的ai / au，其後接母音時，變為āy / āv。

§25. 一字之中的i / ī / u / ū，其後接母音時，有時變為iy / uv

1. i / ī +母音 →i / ī +y+母音

2. u / ū +母音 →u / ū +v+母音

⁎ 兩個異類的母音，如ī或ū +a之間插入y或v。此變化多發生在單音節的字，以及i / ī 或 u / ū接在二個以上子音後面時。

⁎ ī / ū語基陽性名詞，與陰性名詞，如śrī (f.stem吉祥)、bhū (f.stem大地)一樣，取原則語尾。

§26. 除了屬於語根的rk / rṭ / rt / rp之外，二個以上的子音不許置於一個梵字的最後。這時候，只有最前面的子音保留，其他的子音除去。

§27. 口蓋音的子音在一個梵字的最後，其後加s時，該口蓋音的子音變成k，其後所加s去掉，但j和ś有時則變為ṭ。

§28. 除鼻音之外，子音中，只有各音之列的最初者(無聲無氣音)可置於一字的最後，其他的音全部變成同列的無聲無氣音，但有時候h變成ṭ，ṣ變成k。

§29. 一字之末的無聲子音，受到其後的有聲子音影響，而變成有聲子音。

又，子音不管有聲、無聲，受到其後的鼻音影響，都變成同種類的鼻音。

§30. §26.~§29.的原則也適用於語基末的子音與語尾開頭的子音結合時。

.

.

動詞(八)

.

.不同時式語氣動詞的語氣語基做法

※以上連音規則與動詞文法，由如實佛學研究室提供，歡迎學習。