法國少女偶像歌手［艾勒莎／Elsa］的轉型之作──抒情佳作──慵懶性感的［Bouscule-moi／打亂我］

Suis-je une princesse de porcelaine

Une précieuse poupée mondaine

En quarantaine ?

Suis-je un bel objet trop fragile

Quun seul geste malhabile

Met en péril ?

Ne sois pas si fébrile

Bouscule-moi un peu, étouffe-moi de baisers

Jveux qutu mfasses voir des étoiles

Bouscule-moi un peu, arrête de texcuser

Cest quand tu mlâches que jai mal

Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur

Fais-moi manquer doxygène

Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cœur

Naie pas peur, cest quand tu mserres à peine

Que tu me malmènes

Suis-je une danseuse de cristal

Qui du haut dson piédestal

Craint les vandales ?

Suis-je une icône dorient

Quon vénère en redoutant

Un accident ?

Ne sois pas si prudent

Bouscule-moi un peu, étouffe-moi de baisers

Jveux qutu mfasses voir des étoiles

Bouscule-moi un peu, arrête de texcuser

Cest quand tu mlâches que jai mal

Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur

Fais-moi manquer doxygène

Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cœur

Naie pas peur, cest quand tu mserres à peine

Que tu me malmènes

Bouscule-moi un peu, étouffe-moi de baisers

Jveux qutu mfasses voir des étoiles

Bouscule-moi un peu, arrête de texcuser

Cest quand tu mlâches que jai mal

Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur

Fais-moi manquer doxygène

Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cœur

Jveux qutu mfasses voir des étoiles

Bouscule-moi un peu, étouffe-moi de baisers

Fais-moi manquer doxygène

Bouscule-moi un peu, arrête de texcuser

Cest quand tu mlâches que jai mal

Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur

Fais-moi manquer doxygène

Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cœur…

１９９２年秋天　法國少女偶像歌手艾勒莎（Elsa）推出第三張專輯〔Douce Violence／甜蜜的暴力〕

由父親Georges Langhini＆Raymond Donnez製作

登上法國榜＃５　賣出二十幾萬張　拿到雙金唱片

這時艾勒莎不但開始改以短髮成熟形象示人　也希望能與擔任歌曲譜寫／製作的父親Georges Langhini有所區隔

Langhini了解女兒的心理，為她寫了幾首相關歌曲

首支主打［Bouscule-moi／打亂我］由Georges Langhini＆Raymond Donnez＆Jacques Duvall譜寫

這首中慢板的抒情歌曲慵懶誘惑

MV中　艾勒莎身著性感內衣搔首弄姿　並玩弄男友

顛覆往日清純形象　展現成熟的風姿

［Bouscule-moi］登上法國單曲榜＃１４　雖然反應不錯

但卻是艾勒莎最後一首Top２０

日後推出的主打每下愈況  音樂事業逐走下坡了

https://www.youtube.com/watch?v=yC4OIFtzaCo

Live

https://www.youtube.com/watch?v=p1pLiAu8-KE 

Live

https://www.youtube.com/watch?v=3REB5am4kVw 

Live 

https://www.youtube.com/watch?v=95tqRmEqYqw 

Live 

https://www.youtube.com/watch?v=3GfCBR22WBQ 

Live 

https://www.youtube.com/watch?v=2lUJMR1v2_o