＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

貝蒂一直想演英國女王伊麗莎白一世，華納終於為她買了〔The Private Life of Elizabeth and Essex／伊麗莎白和埃塞克斯的私生活／江山美人〕劇本．

這部歷史愛情戲劇片改編自Maxwell Anderson的１９３０年的戲劇《伊麗莎白女王／Elizabeth the Queen》．

該劇由Alfred Lunt和Lynn Fontanne夫妻主演在百老匯連演１４７場，

本劇虛構伊麗莎白女王一世和第二代埃塞克斯伯爵羅伯特德弗羅（Robert Devereux）之間的歷史關係。

從歷史上看，羅伯特和伊麗莎白從來都不是戀人。

事實上，她多年來一直寵愛這位朝臣，但他的叛國行為引起她的憤怒，並導致他於1601 年被殘酷處決。

劇本由Norman Reilly Raine和Aeneas MacKenzie撰寫。

１９３１年，米高梅與Lunt和Fontanne簽訂​​電影合同，購買了《伊麗莎白女王》版權，

在倫特夫婦合作的首部電影《衛兵／The Guardsman》票房慘敗後，米高梅取消合同，並將《伊伊麗莎白莎白女王》擱置，後來將版權出售給華納。

這部歷史劇講述伊伊麗莎白莎白一世女王和埃塞克斯伯爵羅伯特德弗羅之間的喧鬧事件。

作為戰場上的勝利者，德弗羅在加的斯擊敗西班牙軍隊後返回倫敦。

中年的伊麗莎白對年輕的德弗羅如此著迷，但又擔心他的影響力和受歡迎程度，於是派他執行一項新任務：前往愛爾蘭進行一場注定失敗的戰役。

當他和軍隊戰敗歸來時，德弗羅要求與無繼承人的女王分享王位，伊麗莎白一開始打算結婚。

最終，伊麗莎白意識到這場婚姻將為英格蘭帶來災難性的後果，於是她啟動了一項無情的計劃來保護她的人民並保住她的王位。

Edmund Goulding導演＊Hal B. Wallis執行製片．Henry Blanke副製片．

Sol Polito彩色攝影．

Orry-Kelly服裝設計(costumes by)．Anton Grot藝術指導．

Erich Wolfgang Korngold音樂．Leo F. Forbstein 音樂總監．

Irving Rapper對白指導．

黛維絲掛頭牌，埃洛弗林第二──皆在片名之上，名字大於他人．

共同主演：奧麗維亞黛哈佛蘭──片名之下，只算配角性質．

要角： Donald Crisp，Alan Hale, Sr.，Vincent Price，

Henry Stephenson，Henry Daniell，James Stephenson，

Nanette Fabray，Ralph Forbes，

Robert Warwick，Leo G. Carroll．

這部影片片名經歷過［伊麗莎白女王］、［騎士與貴婦／The Knight and the Lady］以及［伊麗莎白與艾塞克斯／Elizabeth and Essex］〔The Private Life of Elizabeth and Essex〕

據報導，黛維絲嫉妒弗林，因為弗林是當時華納片酬最高的明星，而她卻通過奧斯卡提名的表演為華納公司贏得聲譽。

弗林和黛維絲相處不佳。 他不喜歡她霸道的性格，覺得自己的演技比她差。

為了應對這種不愉快的情況，作為收入最高的明星，他要求將電影標題──原本與戲劇相同──改為［The Knight and the Lady］，以反映他角色的重要性。

但這讓黛維絲感到不安，因為讓人覺得他比她更重要，

在貝蒂看來，這本質上是「一個女人的故事」。

１９３８年４月和６月，她至少給電影公司總裁傑克·L·華納發出兩封電報，要求片名將伊麗莎白這個名字放在埃塞克斯之前，否則她將拒絕拍攝這部電影。

《伊麗莎白與艾塞克斯》是戴維斯最喜歡的標題之一，但它已作為Lytton Strachey一本書的書名，且受到版權保護。

最終製片廠不情願默許並給這部電影今天的片名〔The Private Life of Elizabeth and Essex〕，以配合過去電影《The Private Life of Henry VIII》（1933）和《The Private Life of Don Juan》（1934）的標題。

黛維絲後來講述她在拍攝這部電影時遇到的困難。 她一直非常熱衷於扮演伊麗莎白的挑戰。

她曾遊說讓勞倫斯奧利佛扮演埃塞克斯一角，但華納對將這個角色交給一位在美國相對不知名的演員感到緊張，因此選擇正處於事業巔峰的埃洛弗林。

黛維絲覺得他無法勝任這個腳色，聲稱他不能很好地講無韻詩。

且從以往經驗來看，他對工作的隨意態度也會反映在他的表現中。

後來貝蒂表示，在跟弗林的場景中，她會假裝自己正在和奧利佛一起表演。

在拍攝埃塞克斯反抗女王並被她掌摑的場景時，黛維絲和弗林間的衝突達到了高潮。

根據弗林在他的自傳《我的邪惡，邪惡的方式／My Wicked, Wicked Ways》中的說法，這位演員回憶道：當黛維絲在第一次拍攝時擊中他時，“我的下巴都掉了。

我感覺到耳後發出咔噠聲，我看到所有這些彗星和流星，全部在一瞬間。

它並沒有把我撞倒在地。她只是給了我那隻精緻的小手，手裡拿著一磅人造珠寶，就在我的耳朵上。 我感覺自己好像聾了。”

弗林後來在一個場景中進行了報復，他把手放在黛維絲身上，這樣黛維絲就可以碰到它：「它直接穿過了她伊麗莎白時代的裙子，啪啪啪，打在了她的奧斯卡獎後面。她離地大約兩英尺。”

然而，儘管兩位演員之間存在敵意，弗林後來承認黛維絲是「電影中最偉大的人物」。

就黛維絲而言，她研究了伊麗莎白的生活，努力採用可接受的口音，並將前額髮際線剃掉兩英寸以達到更大的相似度。

貝蒂還去除眉毛。 她後來抱怨它們再也沒有正常長回來，從那時起不得不用眉筆把它們畫出來。

然而多年後，貝蒂和朋友奧麗維亞黛哈維蘭一起觀看這部電影。

影片結束時，黛維絲轉向黛哈維蘭承認：「我錯了，錯了，錯了。弗林太棒了！」

貝蒂非常崇拜的查爾斯勞頓 (Charles Laughton) 到片場拜訪了她。

看到他，她向他打招呼：“嗨，爸爸！” －－勞頓曾《亨利八世的私生活／The Private Life of Henry VIII》(1933 ) 演出伊麗莎白的父親.

兩人在片場的一角交談，３１歲的貝蒂向他坦白，她覺得在扮演年長的伊麗莎白時，自己已經吃不消了。

根據黛維絲的傳記《繫好安全帶》，勞頓回答說：“永遠不要停止上吊自殺的勇氣，貝蒂！”

根據記者 Sheilah Graham報導，貝蒂所穿的禮服重達 60 磅，

在攝影棚的燈光下，黛維絲拍攝這部電影時每天要減掉兩到三磅。

 導演是三個明星皆不喜歡的Michael Curtiz．

這時貝蒂地位已穩居美國票房女王之列，

有時Curtiz對她發脾氣時 她還會叫他‘閉住你的鳥嘴！’

這部電影是華納第一部採用科藝彩色（Technicolor）技術製作的電影，

從１９３９年５月２４日拍到８月．

９月２７日在加州比佛利山首映，

１１月１日在費城首映　１１日上映．

票房賣座　根據華納數據，該片國內收入為 955,000 美元，國外收入為 658,000 美元。

獲利55萬美元。　

〔The Private Life of Elizabeth and Essex〕無疑是華納製作設計中最令人驚嘆的彩色電影之一。

大眾喜歡弗林這個迷人的流氓角色，儘管他帶有毫不掩飾的塔斯馬尼亞口音，但評論家認為他是這部作品中的弱點．

《紐約時報》寫道：「貝蒂黛維絲飾演的伊麗莎白是一個堅強、堅決、缺乏魅力的人。弗林先生的埃塞克斯的機會就如同射豆手對抗坦克一樣多。”

《Allmovie》：Michael Cutiz的這部影片長期以來因明星貝蒂黛維絲和埃洛弗林之間的幕後緊張關係而聞名，是一部製作精美的古裝作品，

其中包括許多曾參與經典弗林冒險故事的關鍵人員，如羅賓漢（Robin Hood）、血腥船長（Captain Blood）和海鷹（The Sea Hawk）。

但它無法克服明星間缺乏化學反應和過於複雜的情節……

除了明星們對手戲的場景中明顯的呆板外，這部電影還過度忠實於Maxwell Anderson的無韻詩表演，

其中有雄辯的時刻，但可以理解的是，對話比電影通常所能承受的要多。

Erich Korngold的出色配樂和Orry-Kelly華麗的服裝是這部精美的製作中最引人注目的銀幕外貢獻。

該片獲得五項奧斯卡金像獎提名：

最佳藝術指導(Anton Grot)，

最佳攝影（彩色）(Sol Polito, W. Howard Greene)，

音樂（配樂）(Erich Wolfgang Korngold)，

錄音(Nathan Levinson)，

特效(Byron Haskin, Nathan Levinson)．