＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９４０年秋天，貝蒂接下［The Great Lie／彌天大謊］

這是那個時代典型的“女人電影”，是一個不太可信的浪漫痛苦故事，被視為黛維絲在華納巔峰時期的肥皂劇豪華版。

這部愛情情節片根據Polan Banks小說《January Heights／一月高地》

Lenore J. Coffee改編劇本，

講述鋼琴家珊卓拉和皮特私奔，但他們的婚姻無效，因為女方尚未離婚。

然而，珊卓拉已經懷上皮特的孩子。

皮特與他的前未婚妻瑪吉結婚，然後飛往南美洲，但他的飛機在那裡墜毀。

瑪姬付錢給珊卓拉，讓她收養皮特的孩子。

皮特「死而復生」， 珊卓拉和瑪吉爭奪皮特和孩子．

最後珊卓拉將孩子交給瑪吉，去追求自己的鋼琴事業．

《January Heights／一月高地》不受好萊塢審查制度的約束，因此不必竭盡全力使故事中的嬰兒「合法化」。

Edmund Goulding導演＊Henry Blanke副製片＊Hal B. Wallis執行製片。

Tony Gaudio攝影。

Orry-Kelly服裝設計（gowns）。Carl Jules Weyl藝術指導．

Max Steiner音樂．Leo F. Forbstein音樂總監．

主角：貝蒂黛維絲掛頭牌．名字大於別人數倍，唯一片名之上．

喬治布蘭特．瑪麗阿斯特（Mary Astor）第三．

要角：Lucile Watson，Hattie McDaniel，Grant Mitchell，

Jerome Cowan，Charles Trowbridge，Thurston Hall，Russell Hicks．

完成［信］後，貝蒂前往新罕布夏州度假．

回到好萊塢後，她獲得了在［The Great Lie］中飾演瑪吉彼得森的機會。 「我對此並不是很興奮，」她後來回憶道，但粉絲來信敦促她扮演一個好角色，改變節奏，促使她接受了。

「瑪姬是我少數扮演一個基本像銀幕外的我一樣的角色之一，」她說。

扮演一個富有同情心的角色的機會很有吸引力，因為粉絲來信普遍呼籲她「友善」．

根據現代消息：貝蒂黛維絲對Lenore Coffee根據Polan Banks的小說改編的最初故事不滿意，在她的堅持下，「珊卓拉」的性格才得以建立。

瑪麗阿斯特是由導演恩斯特劉別謙（Ernst Lubitsch）提出的，並得到了黛維絲的熱情支持。

事實證明，珊卓拉這個角色很難選角。

儘管米麗安霍普金絲是這個角色的理想人選，但她沒有被考慮，因為她在與珊卓拉共同主演［老處女］時製造了許多問題。

參加該角色測試的人包括Anna Sten, Sylvia Sidney, Muriel Angelus, Katherine Locke, and和瑪麗阿斯特，事實上，阿斯特是一位優秀的鋼琴家。

黛維絲喜歡與有實力的女演員合作，能夠挑戰她在互動的場景中超越她們，

她認為阿斯特是這群人中最好的，並堅持讓傑克·L·華納再次試鏡她，這次是彈鋼琴，但製片人Hal B. Wallis似乎不願意邀請她擔任這個角色。

拍攝開始時，珊卓拉這個角色還沒有選角，這讓黛維絲很苦惱。

她與導演Edmund Goulding的激烈討論導致她患上喉炎，拍攝暫停了兩天。

1940 年 11 月 8 日，當黛維絲回到片場時，她得知Wallis和華納已經默許了她讓阿斯特出演的要求。

黛維絲和阿斯特很快就結下了不解之緣。

在貝蒂的電影中，通常是她擔任壞女孩，但在［The Great Lie］中，阿斯特扮演了更華麗的負面角色。

只要角色和關係有效運作，貝蒂就不在意。

但黛維絲討厭這個劇本。 “這是肥皂劇的胡言亂語，所有部門都很糟糕！” 她抱怨道，並請阿斯特幫她重新創作劇本。

貝蒂對瑪麗說：「這部照片會很糟糕！這太令人難以置信了……所以我們有責任重寫這張垃圾片，讓它變得更有趣。」

黛維絲和阿斯特重新設計場景，以增加實質內容和衝突。 她們興高采烈地即興創作對話和情境。

兩人開始消除許多對話的肥皂劇元素，並為她們的角色創造了大量狀況。

導演Goulding對她們的發明很滿意，迫不及待想看看他們下一步會想出什麼。

結果這部電影克服了肥皂劇的局限性，充滿了智慧。

片場傳言稱阿斯特從黛維絲那裡“偷＂了影片焦點，但兩位女演員都否認了這一點。

  「她把［The Great Lie］放在銀盤上交給了我，」阿斯特後來說。

儘管如此，還是有一些問題是兩人無法預見和避免的問題。

僱來扮演嬰兒彼得的嬰兒在拍攝的大部分時間裡都生病了，導致日程安排延誤，當一名護士把他扔下時，他傷勢嚴重，需要更換。

黛維絲、阿斯特和喬治布蘭特也多次生病，為日程安排帶來了問題。

此外，阿斯特因與Manuel del Campo的婚姻問題而分心，

在她獲得允許後，Manuel del Campo拒絕與她一起前往加利福尼亞州維克多維爾的拍攝現場。

黛維絲決定在聖誕節前完成拍攝，以便演員和工作人​​員可以享受假期，並且她可以計劃與亞瑟法恩斯沃斯Arthur Farnsworth的除夕婚禮。

儘管阿斯特有足夠的能力在音樂會期間彈鋼琴，但她的樂器是假的，而Max Rabinovitch在幕後演奏真正的鋼琴。

Norma Boleslavsky的雙手則出現在特寫鏡頭中。

根據指揮的提示，瑪麗與鋼琴家匹配音符，直到達到完美同步。

Jose Iturbi後來問阿斯特：“你怎麼能不演奏呢？我已經演奏過很多次協奏曲了，而你就在那裡！”

黛維絲表示：「瑪麗的這些音樂會場景是銀幕上最可信的場景 - 因為她確實是一位卓越的鋼琴家。」

電影從１９４０年１０月拍到１２月，共花$689,253元．

應黛維絲的要求，這部電影於 1941 年 4 月 5 日（她的 33 歲生日）在新罕布夏州利特爾頓首映，作為當地醫院的福利。

這對該鎮來說是一場充滿音樂喧鬧的盛事。

４月１２日在全國上映。票房大獲成功。

影評則褒貶不一．

《紐約時報》的Bosley Crowther評論：「黛維絲小姐陷入的這種精心設計的困境幾乎沒有實質內容……因此，為這個完全合成的故事找到的唯一藉口是，它給了黛維絲小姐一個有機會展示她處理困境、母性和高貴的優秀才能……毫無疑問，在這個角色中，她表現得很氣派漂亮……瑪麗阿斯特……與冷酷和有毒的自負形成了美麗的對比……簡而言之，表演令人印象深刻，Edmund Goulding的導演很上檔次，但故事是如此瑣碎，似乎不值得花時間。

然而，女性可能會喜歡它，因為［The Great Lie］是如此挑釁性的樂趣。

《綜藝》稱這部電影為“一部全面的戲劇娛樂片”，因為“演員們的出色表演、Edmund Goulding的靈巧導演以及Lenore J. Coffee的緊湊劇本。”　　

《Allmovie》：……如果是在其他人的手中，［The Great Lie］可能會是令人髮指的胡言亂語，但不知何故，貝蒂黛維絲和瑪麗阿斯特（以及在較小程度上，喬治·布蘭特）讓你想要相信這個故事與現實生活有些相似之處……

儘管貝蒂黛維絲最初對這部肥皂劇劇本不太情願，但她和瑪麗阿斯特將［The Great Lie］變成了一部精彩絕倫卻又充滿情感的女性情節劇。

編劇Lenore Coffee因屈服於《製作守則》的內容限制，同時保留了原著小說中黛維絲飾演的優雅的南方女繼承人瑪吉和阿斯特惡毒的音樂會鋼琴家珊卓拉之間，關於喬治布蘭特飾演的飛行員皮特的核心鬥爭，

編劇Lenore Coffee為珊卓拉的懷孕辯護了一場錯誤的婚姻。

據稱，黛維絲對瑪吉和珊卓拉之間的劇本互動感到不滿，她與阿斯特合作設計了一種充滿機智嫉妒的關係，

但在中心情節中卻達到了一種扭曲的姐妹情誼，其中瑪吉在沙漠隔離中照顧懷孕的珊卓拉，等待生育。

Edmund Goulding流暢地執導了黛維絲的華納兄弟明星影片，風格高雅，黛維絲有她標誌性的甜蜜、悲傷和鋼鐵般的力量時刻，

但她也退後一步，讓阿斯特炫耀她扮演的柴可夫斯基演奏、喝白蘭地的女主角……

瑪麗阿斯特榮獲奧斯卡最佳女配角獎。

當她接受奧斯卡獎時，她感謝貝蒂黛維絲和柴可夫斯基。

阿斯特說，導演Edmund Goulding給了她這個角色的鑰匙：“鋼琴、白蘭地和男人。按這個順序。”

瑪麗阿斯特的台詞之一是：“誰把我帶到這個垃圾場？”

八年後，在［Beyond the Forest］中，貝蒂黛維絲說“真是個垃圾場！”，這是她最著名的名言之一。

兩個劇本均由 Lenore J. Coffee 編寫。