法國DJ/流行雙人組[傍晚]──合成流行抒情曲──[Jardins denfants/孩子們的花園]
Si le soir descend enfin
Aidé par les ailes du vent
Si la nuit parmi les étoiles
Veut nous laisser le temps
Enfant de rêve quand les fêtes sachèvent
Nous refaisons le vide devant
On parle à peine
De ces heures pleines
Que la vie conjugue au présent
Elle chante encore plus fort
Dans le corps des gens
Pour nos rêves de géant
Les lumières brillent au fond
Mais le vide est grand
Quand les scènes qui sallument
Quand nos coeurs sont sur ces bancs
Vivre et pourtant.
Dans les jardins denfants
á chaque instant
Nos coeurs seffacent
Face au temps qui passe
On écoute en chantant
La vie des gens
Dans les jardins denfant
Les rêves étonnent un peu
Pour ce quenfin ils donnent
Les minutes passent
Sasseyent en face
Plus jamais ne sonnent
Devant les remords et les coups du sort
Les voix se sont tues
Face aux larmes des yeux
Il parle dhiver et refuse dy voir clair
La pluie coule en faisant de son mieux
Si le temps nous laisse encore le choix des saisons
Sil veut nous donner raison
Oublions les heures froides de nos chansons
Face les scènes qui sallument
Quand nos cours sont sur ces bancs
Vivre et pourtant.
Dans les jardins denfants
á chaque instant
Nos coeurs seffacent
Face au temps qui passe
On écoute en chantant
La vie des gens
Dans les jardins denfant
Dans les jardins denfants
á chaque instant
Nos coeurs seffacent
Face au temps qui passe
On écoute en chantant
La vie des gens
Dans les jardins denfant
Dans les jardins denfants
á chaque instant
Nos coeurs seffacent
Face au temps qui passe
On écoute en chantant
La vie des gens
Dans les jardins denfant
Envie de crier, envie dexister
Envie doublier les grands
De tout retourner dedans
Et dun coup de coeur vider les rumeurs
Dun de ces jardins denfants
Si les scènes au fond sallument
Cest quun gosse vient devant
Eh eh..
1988年6月 法國DJ/流行雙人組傍晚(Début de Soirée)(由William Picard 與Sacha Goëller組成)推出首支單曲[Nuit de folie/瘋狂的夜晚],大受歡迎
登上法國SNEP單曲榜冠軍六週, 在前十名長達30週,大賣150萬張,成為1988年法國最暢銷單曲
歐洲榜#3 名列1988年終榜#8──這是少數能打入歐洲年終榜的法語歌曲
二支主打[La Vie la Nuit/夜生活]登上法國SNEP單曲榜亞軍, 賣出40萬張,拿到金唱片
比利時法語區#3 比利時荷語區#32
歐洲榜#9(198)
1989年 傍晚順勢推首張大碟[Jardins denfants/孩子們的花園]
登上法國專輯榜#12 拿到金唱片
1989年6月,傍晚推出第三主打──專輯標題取[Jardins denfants]
William Picard, Sacha Pichot, Claude Mainguy作曲,William Picard作詞
被製作成一首合成流行抒情曲 節奏慢板
歌曲後部加上普羅旺斯地區‘艾克斯小歌手’合唱團(Les Petits Chanteurs dAix-en-Provence)和聲
[Jardins denfants]登上法國SNEP單曲榜#5, 賣出20萬張,拿到銀唱片
芬蘭#14
歐洲榜#24 名列1989年終榜#49
這是傍晚最後一首前十名暢銷曲,等下張專輯,他們便明顯走下坡了.
MV
https://www.youtube.com/watch?v=vshvQRkgRsY
Remix
https://www.youtube.com/watch?v=-7ir-BaCu48
https://www.youtube.com/watch?v=-t4bE4gfBdE
https://www.youtube.com/watch?v=IZvprnEFJ6U