字體:小 中 大 | |
|
|
2008/05/26 22:50:19瀏覽150|回應0|推薦0 | |
三月十日統盟演講會中有的學者認為美國縱容廢統,即使在中共壓力下一度對硬但又軟著陸,而中共似也在建設優先於促統反獨前提下不願動手執行反分裂法,或彈性解釋反分裂法。
其實中美如果不能做到要陳水扁改「終止」為「中止」或「停止」,而只是要求他說未廢統,就已表示中美的力道是有限的。不論是不能或不願。因為美國也有中國通,不可能不知終止在中文即廢止,英文 cease 應譯為中止或停止,而一方面任令中文為終止。另一方面又硬要說沒有廢止,可以恢復,就是有意縱容。而中共更是心知肚明,但也只能做到此一程度。美國之不願做到此一程度是因為本來就要以台日制中,只是為了應付中共。中共之做不到此一程度是因為其還是不願動手使用非和平手段。 王一山教授 三月十一日 |
|
( 時事評論|政治 ) |