字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/08/19 11:44:57瀏覽284｜回應0｜推薦1 | |
為什麼要學英文? 上完英文課 妮妮更有自信 【聯合晚報／記者陳宛晶綜合報導】 02-26-2011 挑戰開季五連勝，台灣高球天后曾雅妮面臨2011年以來最大的落後差距，今天前9洞揮出博蒂和柏忌各1，至截稿前，落後領先者日本有村智惠8桿。 新加坡匯豐女子高球賽第3輪，曾雅妮前9洞不見「博蒂機器」威力，一路持平，直到第8洞吞下柏忌，幸好第9洞一甩昨天落水陰影，反而賺進一隻小鳥。 反觀上周在泰國最後一輪第17洞演出爆桿的南韓金寅璟，今天追得兇，前14洞就出現6隻小鳥、0柏忌，排名直往上竄。 曾雅妮本周狀況頻頻，昨天第9到11洞連3洞吞下柏忌，昨天僅繳出平標準桿。今天狀態還是未能反彈，第8洞3桿洞吞下柏忌；幸好隨即在第9洞，曾雅妮為自己出了一口怨氣，捕進一隻小鳥。 曾雅妮接受NBC體育網旗下「ProGolfTalk」電話專訪時，被問到球季前做了哪些準備工作，幫助她能在一開季就衝出佳績？「妮妮」表示，在奧蘭多上了三週英文課，讓她更有自信。 曾雅妮說：「我想加強英文，這樣我就能更容易與別人分享我的故事。」去年球季結束後，她利用早上時間上英文課，下午上球場揮桿，「我喜歡跟人說話，所以這會有幫助。」 英文如何幫助曾雅妮獲取自信？她解釋：「我可以說笑話，可以在球場上跟別人聊天，現在我不怕用英文交談了。」在球場上和其他球員談笑，幫著她放鬆；對語言的自信，轉化為球場上的自信。 曾雅妮也透露，連勝期間收到來自瑞典天后索瑞絲坦的祝賀簡訊，「她真的是個很優雅的球員，也是個模範，希望我有一天也能像她一樣。」 ............................................ 從學網球的角度來說﹐很多網球的知識都是用英文發表的。而這些知識卻很少有中文翻譯。不論是教練或是球員﹐不懂英文就無法學到這些知識﹐就無法應用最好的裝備﹐無法應用最好的醫療﹐無法應用最好的技術。如此一來﹐當然就會比較『落伍』了。 還有﹐不懂英文的教練和球員也會在『國際規則』與『國際慣例』各方面也『落伍』的。由於缺乏國際的文化觀念﹐一旦參加國際比賽﹐就會在信心上及氣勢上顯得不足不穩。 .................. 盧彥勳出戰前世界第1、澳洲休威特；第1盤打到3：5，比數40 ：30，擁有發球權的他申請傷停。主審建議他此盤打完，再找防護員進場，以免拖延時間。 。。。。。這是什麼主審! 不可思議。 盧彥勳應該堅持傷停﹐不應該 再打。 ----------- 第2盤打到0：3，盧彥勳他再申請傷停，盧彥勳說：「防護員竟然說，我的傷沒有大礙，不用治療。又說不能影響下1局休威特的發球。」 盧彥勳對「詐傷」說非常憤怒，向主審抗議。但主審接受防護員的說詞，局與局間 的休息時間一到，立即催球員上場比賽. 。。。。。防護員 那來資格 說，"不能影響下1局休威特的發球" 這樣的說話權利。 。。。。。主審 聽 防護員的? 不可思議! 盧彥勳 應該 馬上 要求 大會裁判長! ﹔ 出國比賽﹐英語一定要好﹐才能爭取自己的權利。 ; 平時就要用英語練習 [力爭] 呀! ﹔ 我教球﹑練球 ﹑上課 就是喜歡多多用英語, 讓選手有機會練習。 |
|
| ( 心情隨筆｜校園筆記 ) |
