（黃介瑞李桂馨伉儷全家福）

李桂馨回憶錄   孔繁鉞103年1月訪談 

n   流亡學生

我是獨生女，整天奶媽保護著，怕土匪綁架。抗戰勝利，臨沂老家鬧共產黨，父母三十六年底搬到徐州。我親眼看見姨媽家裡捱鬥爭，鐵鍊打的血淋淋，下跪、遊街。祖父有兩房妻室，後來聽母親講，我兩個祖母給趕到馬房，跟牲口睡一起。

我讀的小學是漢奸辦的，升旗要唱日本歌。每週兩節日文課，我們不肯學。我讀的臨沂五中是抗戰勝利後開辦的，當時還有師範學校、勝利中學。讀了沒幾天，國共拉鋸戰。臨沂幾番收復又淪陷，我成了流亡學生。教育廳在徐州貼告示，要我們到江蘇學院報到。我去了，寫個名子就領錢。每天領了錢，吃綠豆丸子。丸子油炸的，一碗湯裡加上蔥花香菜，很好吃。可是早上一個價，晚上一個價，錢貶值得快。

學校專車等不到，徐州已經聽到砲聲。父親說：「走一個算一個吧！」我跟著本家三哥，找關係搭上鐵路醫院院長的車廂。車廂堆滿家具，我坐在彈簧床墊上，頭能碰到車廂頂。火車等了一整天沒開，可也隨時會開，沒個準。父親不讓我下車，買了包糖炒栗子，怕我餓著。我腰帶裡縫著銀圓，坐著動不了，挺難受的。腰帶是臨走夜裡，小油燈下母親親手縫的。銀圓兩個一疊，兩疊空隙還縫上金戒子。半夜火車開了，開到浦口剛好天亮。三哥買報紙看，蚌浦鐵路讓共產黨扒斷了，我們是最後一班南下火車。

聽說有學生擠不上火車的、爬車頂的。後來我和黃老師結婚，聽他介瑩堂弟說：「介瑞堂哥上不上火車猶豫不決，走過來走過去。是我從窗口拉他上火車的。」

n   過江南遷

下關碼頭水淺，渡輪過江要換小船。大船跳小船，我差點掉到江裡去，幸虧同學拖住我手臂。下關火車站滿滿都是人，鋪棉被睡地板的，曬棉被抓蝨子的。

教育部貼紅紙告示，分配各省學生集合地點，每人發五十塊錢，還有大餅吃。我編到第三聯中，原來認識的同學剩下沒幾個。黃老師任教嶧縣中學，編到第四聯中，我們倆當時根本不認識。

火車換車好幾次，經過上海杭州。我們女生跟督學同車廂，好歹有座位。大站停車，吃過黑皮甘蔗，又甜又脆，買幾節解渴。在上海看無聲電影，站著看不花錢。杭州逛西湖，衡陽遊衡山，一夥男生女生不上課到處玩，反正坐車不用錢。

在衡陽住了半年，度過陰曆新年。記得豆苗炒辣椒、小蝦炒辣椒，都挺好吃的。還有像板條的米漿餅，切條加佐料，煮成一碗湯，很有味道。

校本部在衡山縣霞流市李家祠堂，我們女生住李家大屋。學校一去趕走看大屋的，硬要停在祠堂還沒下葬的棺木抬去埋，祖先牌位也當柴燒。大屋外頭都是水田，田埂又窄又滑難走得很。男生扛米天黑了還沒回來，女生捆稻草做火把去接應。

住衡陽半年都有乾飯吃，還有吃不完的請老百姓煮稀飯當點心。沒像其他聯中，聽說有吃不飽的。黃老師在郴縣，當時負責伙食，糧票讓人偷了。好在省主席程潛撥糧，可是要帶學生翻山去扛，丁啟鈺就是學生之一。

後來男生欺負我們女生，煮乾飯先撇上層米漿喝了，再加水煮。等到我們吃，根本沒有米飯味道了。還嫌我們女生吃現成的，要我們負責抬水。前幾年在台中開同學會，我們罵得那些壞男生認錯求饒。

衡陽老百姓用水很簡陋，挖個淺坑就有水。等黃泥沉澱，就喝那上層水。我們跟著喝，也沒生病。我們女生多是嬌生慣養，一桶水一路晃，抬到了剩下半瓢。

我算是小富婆，逛衡陽市區能上館子，炒幾個菜配一桶飯，飯管夠，吃到飽一個價！男生會吃啊，女生就吃虧啦。

n   打開眼界

後來接到母親來信，帶我出來的三哥問我想不想回家？我一口拒絕！我出來就沒打算再回去。老家種種封建作風，我難以忍受。我出來見了世面，有了自己想法，不想再回去做籠中鳥。

我回去探親的時候，聽弟弟說：「母親想你，天天小腳跑機場。路上看見背影有點像，就上去拉人家。一看不是，就坐地上放聲大哭。」

廣州等船的時候，住中山堂小閣樓。廣東話聽不懂，鄰居老百姓朝我們嘰嘰喳喳丟東西。撿起來才知道是粽子，原來還以為廣東人排斥我們呢！山東粽子三個角，廣東和台灣一樣：粽子四個角。我到現在沒學會包四個角粽子。

大夥兒逛黃花崗七十二烈士墓，照了不知多少相片，現在全弄丟了。逛街買了條圍脖，是駱駝毛。一搓很細，一放又鬆又軟。買回來挨老師罵：「真不懂事，亂花錢！看你到台灣吃香蕉皮吧。」

上船暈，暈得吐黃膽，黃膽吐完剩乾吐，發下來的麵包餅乾根本沒法兒吃。女生露宿甲板，一陣太陽一陣雨，熬了幾天幾夜竟然沒人生病。

船到馬公，老百姓的小船圍過來做生意。言語不通比手畫腳，我們朝下扔麵包餅乾，老百姓朝上扔汽水香蕉。下船第一口稀飯，嘴唇癟的要用指頭拉，才能吞嚥。好幾天，人還暈暈的，走路好像醉了酒。

n   有緣千里

起初住馬公小學，水泥地鋪上稻草睡覺。教官又兇又苛，每人分配床位兩個腳掌寬。後來搭蓋宿舍，宿舍就是教室。我只記得夜裡能看見星星，同學笑我：怎麼不記得雨天漏水？聯絡上叔叔在嘉義，能接濟我。我買布找裁縫，做了件香港領短裝外套，同學都羨慕得不得了。吃完花生米，還剩皮在外套口袋，口袋夜裡讓老鼠咬個大洞，我好心疼啊！

我們女生和個子小的男生，編成防衛部子弟學校。校務短暫由苑覺非主任負責，後來由一路帶我們出來的三聯中王志信校長負責。黃老師教我歷史，有一回我跑跑跑趕上課，一頭撞在黃老師懷裏，尷尬一場就此結下緣份。起初不過是師生間討論課業，多些關懷。後來暑假我到嘉義看叔叔，到台北看親友，黃老師也到台北，才比較接近些。

給我們主婚的是宋東甫校長，也就是當年黃老師在嶧縣中學的校長。那年我虛歲二十，黃老師三十二，不顧雙方親友反對，在屏東結成連理。

我在澎湖生了老大老二，老大後來考上政大，上過苑覺非的課。苑覺非政大上課，規定男生坐一邊女生坐一邊，男女授受不親。

防衛部子弟學校遷到員林以後，一對對戀愛都公開了。我一位女同學畢業當老師，很多人追，就結婚了。她學校的男朋友困在軍隊裡，把身上所有錢買了結婚禮物寄來，然後自殺。我這女同學大病一場。

n   生根花蓮

結婚前，我插班高雄女師，讀了半年畢業。畢業分發太遠，就放棄了。一直到我隨黃老師從澎湖遷到花蓮，才取得教師資格，那已經是畢業十七年後了。我先在花師附小代課，張家鸞校長是同鄉。教育科長牟金泉也是同鄉，幫我查出高雄女師學籍。拿代課抵實習，我才成為合格教師。

張家鸞校長很有威嚴，有回指派我和鄭珍姑老師擔任教學觀摩，嚇得我好幾天睡不著。鄭珍姑和綦書晉夫妻倆就住鄰近，我們兩家又是同鄉又是同事又是好鄰居。鄭老師出意外那天，和我爬完美崙山回來，就跌倒在我面前，送門諾醫院已經來不及了。鄭老師的兒子和我女兒同年，從花師附小幼稚園就同班。鄭老師讓我很捨不得。

七十年黃老師中風，每天要到門諾醫院復健，每天望著大門等我下班。偏偏逢上師專升格成師院，要求附小老師進修。內外壓力都很大，弄得我焦慮症提早退休。

最初黃老師病倒，孫善明在病房擺張躺椅日夜照顧，我很感激。孫善明在馬公中學師範部，是黃老師的學生。因為撕了佈告欄，校長要開除他，是黃老師替他求情的。孫善明老是叫我師母，我挺不好意思的，在附小都是同事嘛。

我現在這棟宿舍，是四十七年溫妮颱風之後蓋的，隔壁是陳壺冰老師，再隔壁是保慎修老師。這三棟鋼筋水泥洋房，當年算是先進的。黃老師才到校半年，為了這棟宿舍只好擔任教學組長。這一當就是二十一年，直到六十八年宋克灼主任退休。黃老師繼任教務主任，得到校長充分授權，也受到老同事多方責難，艱苦倍嚐。對面郭子究老師家，是日本式宿舍，現在成了紀念館。我們連帶沾光，暫時不會拆遷了。

七十八年探親，正好六四天安門事件，我們等到八月鋒頭過了才回去。我們瞎擔心了，北京城以外，老百姓根本不知道發生什麼事。共產黨消息封鎖可真厲害！

黃老師行動不便沒回去，他兩個姪女和我一起飛南京，再回嶧縣。我沒回臨沂，因為父母老早定居南京，老家同祖父的親人都沒有了。

父親已經過世，母親從小收養一個男孩，算我弟弟了，見面那年才二十來歲。母親那年才八十歲，可是我不問她，她不講話。母女見面，一點也沒有熱烈，沒有感動什麼的。唉，四十年，淚水老早流乾了！