11/30 啟示錄 22:17 聖靈和新婦都說：「來！」聽見的人也該說：「來！」口渴的人也當來；願意的，都可以白白取生命的水喝。(謝謝朱耶穌白白的賞賜的恩典,使得我們可以在祂的面前承為他的兒女. 這份愛是給予我們所有願意認識及接受祂的. 生命的水讓我們渴的人得著永遠不渴的盼望. 昨天下午參加施孝榮的演唱會,最後它也提到了神的恩典是白白的給予,甚至於它拿著他的CD做為比喻. 結果懂的人知道要向前去拿,因為他說是白白的要給予人. 感謝主,有好些人聽明瞭了, 而且也願意接受主. 你願意嗎? 讓神成為你生命的主宰?

11/29  啟示錄  22:2 在河這邊與那邊有生命樹，結十二樣（或譯：回）果子，每月都結果子；樹上的葉子乃為醫治萬民。(接近年底了,須要開始為著明年的目標來有所省思. 讀到這節經文,有些感動. 好像在提醒我在結 果子上面須要好好的思考. 面對明年度的教會服侍,家庭的,個人的,工作的,學校的都須要開始在這幾方面有些調整. 每個人的身上都有好些不同的角色,職責. 我要怎麼樣將這些服侍做好,能夠榮神益人. 但自己又知道在那方面取捨?! 看到果子,想到是否明年拿聖靈的果子來做每個月操練的題目? 那我又要如何的做呢? 也請大家為我在這件事情來禱告.《5:22 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, a quiet mind, kind acts, well-doing, faith,》

11/28 21:22 我未見城內有殿，因主神─全能者和羔羊為城的殿。21:23 那城內又不用日月光照；因有神的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。(對於這樣的描述,我真得很難想像,聖殿跟日月就是神本身. 不再有我們現在所說的建築物的形體來表現聖殿,而神的光就是我們現在所看到的日月. 若聖經不是神所默示的,人如何會有這樣的想像力來構想這樣的情境. 當我們面對面見主時,看見的是神榮耀的光. 不再像之前亮的眼睛睜不開,無法直視那光. 而是能享受與神的同在. 今天的景象再次 得讓我響往!

11/27  啟示路  21:4 神要擦去他們一切的眼淚；不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了。」 在這裡讀到了那個新天新地,那個時後,不再有任何我們不喜歡的悲哀,哭嚎,疼痛,和死亡. 那是一個美好的畫面,每個人的臉上是有笑容的,不再愁眉苦臉的,也不再有煩惱. 因為那一切都已經被挪去了. 剩下來的是神畏為我們準備美好的一切. 那樣的景象是你我所嚮往的. 每個人看到的,所說的即想到的都是美好的事物. 甚至所看到的,所聞到的,聽到的都是神為你我預備的. 真的是完美的一幅圖阿!

祝福你們有個美好的感恩節!

11/26  啟示錄  20:12 我又看見死了的人，無論大小，都站在寶座前。案卷展開了，並且另有一卷展開，就是生命冊。死了的人都憑著這些案卷所記載的，照他們所行的受審判。(日後,當我們站在寶座前,我們的名字是否在那生命冊呢? 你我都有那個確據. 那樣的確據是我們現在接受主,受洗在神的名下. 一起行走天路的. 你我在神面前所會面對都是現在你我在地所做的, 那時的審判,你我都會有,然而審判的結果卻不是我們能知道的. 讓我們在神面前持續著神給我們的信心往前面行,不畏懼.不搖動.

11/25  啟示錄  20:4 我又看見幾個寶座，也有坐在上面的，並有審判的權柄賜給他們。我又看見那些因為給耶穌作見證，並為神之道被斬者的靈魂，和那沒有拜過獸與獸像，也沒有在額上和手上受過他印記之人的靈魂，他們都復活了，與基督一同作王一千年。(在最終的審判,我們將看到過往為主殉道的靈魂,還有沒被beast所印過記都將與主復活了,這復活也代表了神的掌權及榮耀彰顯. 死亡也不能勝過神! 然後唯有為主做見證的聖徒們及信徒們能與主一同的復活. 這也代表了勝利. 相信接下來的兩章,都會是令人興奮的!

11/24   啟示錄 19:11 我觀看，見天開了。有一匹白馬，騎在馬上的稱為誠信真實，他審判6爭戰，都按著公義。And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness. (在最終,神以一種得勝者的氣勢來收場了. 祂有自己的白馬,按著從亙古就有的誠信真實,以公義的態度來審判. 今天所讀的也是神得勝的畫面. 感謝神! 祂是得勝的主! 

11/23  啟示錄 19:1 此後，我聽見好像群眾在天上大聲說：哈利路亞（就是要讚美耶和華的意思）！救恩、榮耀、權能都屬乎我們的神！After these things there came to my ears a sound like the voice of a great band of people in heaven, saying, Praise to the Lord; salvation and glory and power be to our God:(昨天寫玩雜記後,提到我的心充滿歡欣,原來接下來就是讀到所有在天上的群眾開始讚美,大聲的說: 哈利路亞!將所有的榮耀,權能及讚美都要來向我們的神獻上.今天早晨的心再次的感到歡欣. 因為知道神終要得勝,終要掌權. 我們要來學習大聲的讚美神,祂是值得我們頌讚的. 讓我們在這感恩的節日,不但獻上我們對祂的頌讚及感恩,也將這份感恩化為行動. 鼓勵我們在未來的一個月內,至少做一件使人得益的事情. 然後,我們彼此的分享! 來回應神在我們身上的恩典!

11/22  啟示錄 18:19 他們又把塵土撒在頭上，哭泣悲哀，喊著說：哀哉！哀哉！這大城啊。凡有船在海中的，都因她的珍寶成了富足！她在一時之間就成了荒場！And they put dust on their heads, and were sad, weeping and crying, and saying, Sorrow, sorrow for the great town, in which was increased the wealth of all who had their ships on the sea because of her great stores! for in one hour she is made waste. (我們所有的都可能在瞬間成為無有,甚至是我們的生命.那口生命的氣息不是你我可以掌握的,我們以為可以掌握的,其實是自欺欺人. 或許有時候會以為掌握住了,但有誰知道自己所擁有的能到幾時呢? 你我現在所看重的,有可能再過一陣子,就失去了它. 你我現在所想要緊緊抓住的有什麼呢? 想擁有的又有什麼? 懇求主告訴我們,在生活中所應該執著的是什麼,讓神在我你我心中掌權.)

11/21  啟示錄 18:5 因她的罪惡滔天；她的不義，神已經想起來了。For her sins have gone up even to heaven, and God has taken note of her evil-doing. (在這裡我好像讀到有時候神會忘記了惡者的惡行. 但我想應該是為了還沒有信主的人們,神才擔延了處罰那惡者吧. 有點類似中國的諺與: 不是不報,只是時候未到. 或許我們正處在一種情況下,讓我們感到無力,甚至喪氣,因著周遭的環境讓我們暫時無法的去改變,但神的公義必定會在適當的時機彰顯. 讓我們持續的為著尚未看到的公義耐心的等待,也持續的禱告讓神持續的帶領那即將展現的美景. 朋友們! 加油!

11/20  17:13 他們同心合意將自己的能力、權柄給那獸。These have one mind, and they give their power and authority to the beast. (如果在靈修的時間要背誦經節,那今天我所寫的,好像不太合適. 不過我想到的是連獸都知道要同心合意的對抗,但是我們人卻不知道要好好的利用這樣的方式來做事情,與人和睦相處的重要性,或者不是說不知道,乃是自己常常還是想要做主為大. 忘記了眾人的力量. 合一是神的心意. 聖父.聖子,聖靈也是三位一體的神. 神啊! 在這個課題上,我應當如何得更將它放在心上呢? 或甚至在事情上? 目前我所想的是: 合一的在神面前禱告!一起在神面前更身的尋求祂的心意!

11/19 啟示錄  17:4 那女人穿著紫色和朱紅色的衣服，用金子、寶石、珍珠為妝飾；手拿金杯，杯中盛滿了可憎之物，就是她淫亂的污穢。And the woman was clothed in purple and bright red, with ornaments of gold and stones of great price and jewels; and in her hand was a gold cup full of evil things and her unclean desires;(今天看了經節好一陣子,但都是很模糊,但後來讀到這節提到女人的外表看似鮮麗,但其實卻是充滿汙穢的. 我們做為信徒的人,是否有這樣的現象呢? 在外表看似風光明妹的,但實際上我們的行為及思想卻是充滿的汙穢? 這樣的汙穢或許別人都看不見的,只有自己知道. 主啊! 我是個思想污穢的人,懇求你的赦免. 我的愛心也不夠,懇求父神的幫助. 我謝謝你的赦免,謝謝聖靈的提醒. 願我的心有願意接受裝備的心,被改變的心!

11/18 16:21 又有大雹子從天落在人身上，每一個約重一他連得（一他連得約有九十斤）。為這雹子的災極大，人就褻瀆神。And great drops of ice, every one about the weight of a talent, came down out of heaven on men: and men said evil things against God because of the punishment of the ice-drops; for it is very great.( 神的災難下來,人並沒有悔改.反而是褻瀆神的名. 所以,我在想到最終之時,仍然有許多人選擇不悔改,選擇站在撒旦的那一邊. 甚至有這些大災的降臨也不怕. 人的心真是剛硬. 願我的心時常在神的面前是柔軟的,是願意順服的!也越來越懂神的心意.

11/17 啟示錄  16:9 人被大熱所烤，就褻瀆那有權掌管這些災的神之名，並不悔改將榮耀歸給神。And men were burned with great heat: and they said evil things against the name of the God who has authority over these punishments; and they were not turned from their evil ways to give him glory. (人的罪性使得我們不願回轉到神的面前,使得我們仍然按照之前的任意妄為. 甚至災難臨道也不願意在神的面前悔改. 我的神! 願我有願意悔改,迴轉到你面前的心,不是我配得,乃是你的慈愛,你的恩典,讓我可以迴轉. 願我常有敬畏的心!謝謝父神的慈愛!謝謝耶穌的救贖!謝謝聖靈的提醒!

11/16  啟示錄 15:2 我看見彷彿有玻璃海，其中有火攙雜。又看見那些勝了獸和獸的像並牠名字數目的人，都站在玻璃海上，拿著神的琴，15:3 唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌，說：主神─全能者啊，你的作為大哉！奇哉！萬世（或譯：國）之王啊，你的道途義哉！誠哉！( 我們這些得勝能在神的國中可以站在玻璃海上. 並且唱著歌彈著琴在頌讚神的榮耀,那種平和的,歡欣的景象令我羨慕. 經過大戰之後的恐慌和害怕,最終能夠在神的面前享受著勝利的滋味和與神同在的那種詳和氣氛,相信那是種榮耀無比的光景.

11/15  14:13 我聽見從天上有聲音說：「你要寫下：從今以後，在主裡面而死的人有福了！」聖靈說：「是的，他們息了自己的勞苦，做工的果效也隨著他們。」And a voice from heaven came to my ears, saying, Put in writing, There is a blessing on the dead who from now on come to their end in the Lord: yes, says the Spirit, that they may have rest from their troubles; for their works go with them. (我們今天在神國所作的,主已經在簿子上記下,等到我們見主面之時,那裏有我們的名字,記載著你我的名字,在那裏我們可以息了在地上的勞苦,而工作的果效是隨著我們到父神那裏的. 所以,你我在神裡面所作的,都不是徒勞的. 但在那時候,我們的勞苦也停止了. 願我們彼此在神國的服侍能彼此的激勵. 雖然勞累,但神都看到了,也記載下來了.

11/14  啟示錄 14:11 他受痛苦的煙往上冒，直到永永遠遠。那些拜獸和獸像，受牠名之印記的，晝夜不得安寧。」And the smoke of their pain goes up for ever and ever; and they have no rest day and night, who give worship to the beast and his image, and have on them the mark of his name. (歸主名下的,有神的印記在額頭上,沒有歸入主名的,則有獸的印記.我們最終是靠著這個印記與神連結. 沒有這個印記的則是會永遠的在痛苦之中,不得安寧. 無法想像晝夜 不得安寧的景象,我也不想想. 只覺得那會是個可怕的遭遇. 你相信嗎? 我相信!

11/13   啟示錄  13:14 牠因賜給牠權柄在獸面前能行奇事，就迷惑住在地上的人，說：「要給那受刀傷還活著的獸作個像。」And those who are on the earth are turned from the true way by him through the signs which he was given power to do before the beast; giving orders to those who are on the earth to make an image to the beast, who was wounded by the sword, and came to life.( 迷惑人的總是讓人不知不覺的會掉入那虛幻的景況. 而撒旦最會使用這樣的軌計. 在世界上有這些權柄,讓我們以為做這些事情沒有關係. 有越來越多的事情似乎是似是而非,越是這樣,我們越需要在神的道中站立的住. 我們的妥協正是撒旦要我們做的. 你我身旁是否也有這似是而非的事情呢? 有的! 讓我們用神的話來作為武器來抵擋!

11/12   啟示錄 13:10 擄掠人的，必被擄掠；用刀殺人的，必被刀殺。聖徒的忍耐和信心就是在此。
If any man sends others into prison, into prison he will go: if any man puts to death with the sword, with the sword will he be put to death. Here is the quiet strength and the faith of the saints. (對於今天的經文不是很懂, 只看到後面提到的忍耐及信心的重要性, 當我們面對的是困難的路,我們只能持守在神的面前.用我們的信心來依靠, 神必會帶領.)

11/11   12:11 弟兄勝過牠，是因羔羊的血和自己所見證的道。他們雖至於死，也不愛惜性命。(And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.)  ...耶穌的寶血和我們的見證是使人得救的眾要因素. 我禱告著,讓我能將自己的見證與更多人分享. 讓他們也能經歷神的恩典及祝福. 主啊! 你在我們的生命中滿有恩典,藉此我能成為祝福人的管道!阿門!

11/10  啟示錄 11:18 外邦發怒，你的忿怒也臨到了；審判死人的時候也到了。你的僕人眾先知和眾聖徒，凡敬畏你名的人，連大帶小得賞賜的時候也到了。你敗壞那些敗壞世界之人的時候也就到了。
And the nations were angry, and your wrath has come, and the time for the dead to be judged, and the time of reward for your servants, the prophets, and for the saints, and for those in whom is the fear of your name, small and great, and the time of destruction for those who made the earth unclean....讀到這裡,讓我想到就在兩個星期前,我其中的一個作頁就是要我們寫有關神的憤怒及公義.  讓我重新的去思考神在現世代的慈愛及公義.  是啊! 神在現在仍然有憤怒的,祂仍然是有公義的! 因為憤怒讓我們知道祂是愛我們的! 祂為我們伸張正義,為我們伸冤. 這也看到了他的良善!祂的恩典!感謝神!

11/9  啟示錄  11:12 兩位先知聽見有大聲音從天上來，對他們說：「上到這裡來。」他們就駕著雲上了天，他們的仇敵也看見了。(And a great voice from heaven came to their ears, saying to them, Come up here. And they went up into heaven in the cloud, and were seen by those desiring their death.)  今早的經文很難寫下一句話,也難懂. 我看了好幾遍,才稍為了解. 如果你想更了解前後經文,鼓勵你從第一節念到十四節. 整個的文段讓我看到的是神的權柄. 生活在這個世界上,或許很多時候,我們覺得撒旦在掌控著,但最終神會以祂的公義來彰顯,但願我們持續著勇氣來執行神所交付的!

11/8  啟示錄  10:9 我就走到天使那裡，對他說：「請你把小書卷給我。」他對我說：「你拿著吃盡了，便叫你肚子發苦，然而在你口中要甜如蜜。」(And I went to the angel, and said to him, Give me the little book. And he said to me: Put it in your mouth; and it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.)  這本小書卷完成了神的奧秘,這讓我想到當我們讀神的話語,很多時候也是會有發苦的感覺,因為很多是我們不喜歡的,跟這個世界潮流不合,所以,我們不喜歡. 但祂卻是造就我們品格的利器. 但這個利器,我們需要經常的去使用,若不用,就鈍了! 懇求神幫助我在這方面能有所操練.

11/7 I skipped it today.

11/6  啟示錄 9:4 並且吩咐牠們說，不可傷害地上的草和各樣青物，並一切樹木，惟獨要傷害額上沒有神印記的人。(And they were ordered to do no damage to the grass of the earth, or any green thing, or any tree, but only to such men as have not the mark of God on their brows.) 前天讀到我們屬神的人是有印記的,今天讀到了沒有神的印記者會受到的痛苦. 你我都是有神印記的人.再一次的有這確據: 有神印記的你我是受保護的,沒有印記的則要受到神的審判及刑罰! 讓我們對未信之人有更積極的愛,將我們所信的傳給他們,免得他們受苦!請為我的母親信主禱告!

11/5   啟示錄  8:3 另有一位天使，拿著金香爐來，站在祭壇旁邊。有許多香賜給他，要和眾聖徒的祈禱一同獻在寶座前的金壇上。(And another angel came and took his place at the altar, having a gold vessel for burning perfume; and there was given to him much perfume, so that he might put it with the prayers of all the saints on the gold altar which was before the high seat.) 將來要和眾聖徒一起的在聖殿中拿著香向著我們的至聖者禱告. 想像著那時候的禱告聲是否像我們在唱詩歌時那樣的美妙動聽呢? 還是像風鈴聲那樣的輕脆? 願我們也能常和我們的眾聖徒一起的禱告!

11/4   啟示錄  7:13 長老中有一位問我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裡來的？」(And one of the rulers made answer, saying to me, These who have on white robes, who are they, and where did they come from? 7:14 我對他說：「我主，你知道。」他向我說：「這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。)  讀到這裡,讓我知道將來我們要見主面之時,我們是穿上白袍的,不是別的顏色,乃是白色的. 藉著耶穌血紅色的代價,使得我們原本是灰色的,能夠成為白色的.  你我是有福的人,認識耶穌,洗盡了我們的罪. 感謝主!

11/3  啟示錄  7:3 「地與海並樹木，你們不可傷害，等我們印了我們神眾僕人的額。」(Do no damage to the earth, or the sea, or the trees, till we have put a mark on the servants of our God.)  將來我們見神的面的時候,在我們的額頭上會有明顯的印記,好讓天使看見我們是神的僕人,這個印記讓我們的身分能清楚的被分別出來,我們是神的百姓,我們是屬於祂的.  讀了這個經節,心理很高興. 今天有機會在孩子下車去上課時,在車上和他一起有個簡短的禱告,用祝福來開使她的一天. 心中也充滿了欣喜!

11/2  啟示錄   6:14 天就挪移，好像書卷被捲起來；山嶺海島都被挪移離開本位。(And the heaven was taken away like the roll of a book when it is rolled up; and all the mountains and islands were moved out of their places.)   當神的憤怒彰顯時,所有的地形都會像書卷那樣的被翻起,移動. 那樣的憤怒誰能躲避呢?! 又有什麼地方可以藏匿到一個地步,祂看不見的?! 沒有!我想信沒有! 因為祂無所不在啊!這樣的警誰能想像呢?! 讓這樣的事情尚未發生前,我們能警醒!

11/1  啟示錄  5:11 我又看見且聽見，寶座與活物並長老的周圍有許多天使的聲音；他們的數目有千千萬萬，5:12 大聲說：曾被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴、榮耀、頌讚的。(Saying with a great voice, It is right to give to the Lamb who was put to death, power and wealth and wisdom and strength and honour and glory and blessing.)  無法想像有千萬的天使同時的出聲讚美耶穌那種情境. 是否就像在一個音樂會中,大家同聲的吶喊呢?! 是否在吶喊之時,周圍散發出七彩,是否也有音樂襯托呢?! 而且都再跳躍呢?! 那不但是一種熱鬧,我相信也是榮耀的彰顯. 我的心此時此刻也激動了起來!