 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/03/30 01:19:04瀏覽754｜回應0｜推薦2 | |
生活一 生活千萬相 甜酸苦辣樣樣嘗 分秒皆嚮往。
Life 1 There are thousands aspects of life To taste the sweet, the bitter and the pungent Every second is a challenge.
生活二 觀雲起雲落 讀世界詩詞歌賦 人生多快樂 Life 2 Watching the cloud rise and fall Reading poetry of the world A beautiful like it is.
生活三 觀日落日出 看太陽月亮星星 漢俳來寫心 Life 3 Watching sunrise and sunset the sun, the moon and the stars Writing Hanpai is heart-warming
生活四 高空跳傘 紅帆風吹起 峽谷全部在眼底 藍天垂千里 Life 4 Wind Surfing The wind lifts the red sail The whole canyon is underneath Blue sky drops a thousand feet.
生活五 夢囘青山遠 漂流海外六十年 推枕窗已白 Life 5 Green mountain in dreams faded Wandering overseas reached sixty years Dawn in the window brightened
生活六 美酒飲不盡明鏡白髮塵漠漠嵗月匆匆過Life 6Drink fine wine did not stopHair in mirror whitenedGood times went by fast.
生活七
尋幽尚未已雲淡新晴露春輝導游哨聲催。
Life 7
The best scenery had yet to be seenThe fog had lifted and the sun was shiningTour guide's whistle was blowing.
生活八
電腦夢萬里天涯瞬間若比鄰網絡創奇跡
Life 8 Big data reaches millions of years The whole world is at fingertips Miracles are made by the second.
生活九 一飲五百年 借酒消愁愁更愁 一醉無數秋 Life 9 A drink last 500 years Killing sorrow by drinking adds more sorrow One can be drunken endless autumns.
生活十 只因景緻奇 越國越海長途行 去聼波濤吟* 越國越海來 濤聲不似舊日聲 嘆馬齒徒增 *加拿大溫哥華島北部海濤奇觀，吸引天下旅客。 Life 10 Because of the spectacle across the country and the state only to see and hear the waves* Across the country and across the state the waves were nott like the waves of yesteryear's One felt the coming of old age *The sea on the west of northern Vancouver Island is known for its breathtaking waves.
生活十一 沙灘幾陣雨 滿地海苔飛蠅絕 悶龍蝦季節* *海苔燜龍蝦，一層海苔一層龍蝦，味道絕佳，乾旱燜時常被群蠅困擾。 Life 11 A sudden storm on the beach Seaweeds abundant washed ashore from the sea Time for a lobster baking feast.* *One layer of seaweeds, one layer of lobsters, stacked up and baked to prefection without annoying flies buzzing around. Only after the rain.
生活十二 海上千萬峰 夕陽穿雲聼晚風 疑是在夢中 Life 12 Watching a thousand peaks at the horizon listening to the evening wind by the sunset sea I thought it was a dream
生活十三 世事無常道 自古人皆容易老 自尋多福好 Life 13 Nothing is lasting People get old since time beginning Looking for happiness now is a smart thing.
生活十四 地球何其小 宇宙星宿過千億 滄海一粟矣
Life 14 The earth is small The universe has more than a billion stars The earth is but a grain on the sea shore.
生活十五 地球實堪憂 地震火山是小巫 霧霾是大巫
Life 15 The earth has real worries Little worries are volcanoes and eathquakes The big one is global warming
生活十六 地球實堪憂 冰河日夜變洪流 南北極告急
Life 16 The earth has real worries Melted glaciers turn into torrents South Pole and North Pole are shrinking |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
