字體:小 中 大 | |
|
|
2023/03/28 21:13:46瀏覽1187|回應0|推薦4 | |
29
拈花微笑
釋迦牟尼佛(二十三)五燈會元卷一
原文:
世尊在靈山會上,拈花示眾。是時眾皆默然,唯迦葉尊者破顏微笑。
世尊曰:「吾有正法眼藏,涅槃妙心,實相無相,微妙法門,不立文字,教外別傳, 付囑摩訶迦葉。」
世尊至多子塔前,命摩訶迦葉分座令坐,以僧伽梨圍之。遂告曰:「吾以正法眼 藏密付於汝,汝當護持,傳付將來。」
語譯:
佛在靈山法會上,手捻金色波羅花,作轉動狀,在會法眾,沒人知道是什麼意思,只有迦葉尊者會意微笑。
這時,佛開口了:「我有正法中的心要,涅槃妙義,實相無相的奧妙法門,沒有文字相,是正教以外的另種傳承,現在交付大迦葉。」
佛接著走到多子塔前面,請大迦葉坐下,並用僧衣袈裟圍起來,並告知迦葉說:「我以正法眼藏秘密任務交待給你,你好好的守護著,並傳到後世。」
說明:
佛在靈鷲山法會上,將傳第一義諦法門,隨著金色蓮花的轉動,找到了契會的大迦葉尊者。因此將最上心法傳給他。
這裏頭有提到教外別傳,意思是在正統教學裏面,另外旁出一種不循常規的學習方法,如今看來,禪宗內涵裏的教外別傳,其實是走另外一條看似捷徑的道路;但是,以目地為
指標而言,捷徑和蜿蜒的路,都是路,並沒有對錯之分。
註:多子塔,佛學詞典裏解釋為「辟支佛」的古蹟。
|
|
( 創作|其他 ) |