Philippe Sarde - Deux Hommes Dans La Ville Suite from The Original Motion Picture

大學時看了一部亞蘭德倫主演的電影“基諾與郭陶”，現在已經沒有印象。昨天偶然讀到這篇日記，想想當時花這麼多時間寫心得，顯然很受感動，怎麼已經忘得一乾二淨了？

Google出原來的片名（法文）“Deux Hommes dans la Ville”，英文翻譯“Two Men in Town”，也翻譯成“Two Against Law”。大概片子太老（1973年），網上只有簡短的剪輯，配樂倒是很好聽。

網上找到的故事提要還沒有我日記寫得清楚。看起來有點像“孤星淚”的情節，只是“基諾”沒有尚萬強幸運。不禁有個疑問：難道法國警察都這麼喜歡不相信有前科的人？或者全世界的警察都是這樣？

本來想重新謄一遍的，可是日記照出來還蠻清楚，就省點時間囉。

還是想不起來怎麼會去看這電影，而且是星期四上午看的。那天上午一定沒課，日場的票比較便宜。也許有同學推薦吧，那時亞蘭德倫蠻紅的。日記結尾有點意猶未盡，可能時間太晚，草草結束，就像現在這樣。

※

謝謝藏鏡人（謎の男）的補充說明，我把他的回應抄在下面，免得有些朋友錯過。

曾犯下銀行搶劫案，被判了十二年徒刑的男子基諾(亞蘭德倫飾演)，在監獄服刑的時候，監獄司長官也很同情他，幫了他不少忙。

出獄以後洗心革面和愛妻經營一家花店，當時的法國法律，還有一種Banishment(追放的刑罰)，前科犯不允許住在巴黎或港區等大都會，基諾只好和他太太定居在的一個叫 Meaux 的小市鎮。

有一天，基諾以前的犯案夥伴又來找他，希望再幹一場大案，但是基諾斷然拒絕。

但是不幸的事件似乎一直纏繞著基諾，在一次意外的車禍事件，他喪失了愛妻，生活開始自暴自棄，這時他又遇到了當年服刑時幫過他的好心的警獄司，勸他振作起來，並介紹他到法國南部的一個 Montpellier小鎮，從事印刷工人的工作。在那裏他又認識了一位新女朋友，萌生了新愛情。生命似乎又有轉機。

但是命運還是不放過他，多年前逮捕他歸案的警探郭陶(不是那位全民最大黨的郭掏，掏耳多的掏喔)又找上門了，郭陶懷疑基諾和另一個銀行強盜案件有關係，犯案者是他以前夥伴，郭陶探長逼他招認，基諾雖然是清白，但被逼迫之下，終於情緒失去控制，忍無可忍之下，扼殺了探長郭陶。

審判期間，因為過去的犯罪歷和這次是殺害警探，被檢方認為是罪惡無可赦的惡人，陪審團的心證同樣。基諾終於還是被判了死刑。

世間的歧視，社會的偏見，法律的偏差，誘導了基諾的再度犯罪，臨刑前走向受刑台的回首一眸，令人印象深刻，產生無限同情和省思。

※

推薦閱讀：《臥底 這條不歸路》

※

順帶一提，這兩天台灣為了洪仲秋案的判決吵得不可開交，我覺得網友出岫閒雲這篇文章《聞洪仲丘案初審判決有感》寫得公允：“致洪仲丘於死地的軍人可能的確做錯了，但是要求重判他們卻可能是出於報復心理。這並不是進步司法的應然做法”。

希望社會以合理的態度面對悲劇，不要有冤冤相報的心理，體諒寬恕才是止痛療傷的正道。