那時在醫院宿舍裡一夥人聊天，有個有意思的說法，可以從夢裡金陵倒算老中青三代：夢中情人是奧黛麗赫本的是老，蘇菲瑪索的是中，珍妮佛康納利的是青，呵，當然，四時行焉，萬物生焉，斗轉星移，現在青已經又是老了。。。。

奧黛麗赫本在唐人街報攤都慣從港譯，作柯德麗夏萍，好像內華達作拿華打，傑佛遜作遮佛臣，滑鐵盧大街是窩打老道，。。。但地無分東西南北，人無分男女老幼，夢裡咸認赫本是青衣狀元。

羅馬假期當然是神話，但我和多少同輩一樣，多麼渴望羅馬是羅馬假期裡的羅馬，而不是單車失竊記裡的羅馬。

赫本在拍片前原不會騎機車，但偉仕霸Vespa卻因赫本而大紅，溫史而生靈感，scooter在台就找鄧麗君代言，也賣的不錯。