字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/03/14 17:27:46瀏覽754｜回應0｜推薦1 | |
| 齒落誌感
◎鄭用錫 大造生人無虛設，（上天造人，各器官都有實際作用） 此齒亦在五音列。（牙齒也屬於五種發聲的部位之一） 當其齶鋒方少時，（當齒神還年輕的時候） 編貝一一恣餔歠。（排列整齊的貝殼一個個恣意吃喝） 饔飧不曾噬臘愁，（三餐不曾因吃不動臘肉而發愁） 稱名可匹來嚼鐵。（可用英勇的來嚼鐵來稱呼其名） 忽忽到今六十年，（轉眼間至今已過了六十年） 屠門每過空嗚咽。（每次經過肉攤只能喟嘆） 一飽惟求張蒼乳，（要吃飽只有像張蒼一樣靠喝奶） 三寸終負張儀舌。（三寸不爛的口舌也不像張儀那麼好了） 吁嗟乎，（唉呀） 頭童髮白猶無傷，（頭禿了，髮白了還不會哀傷） 耳聾目昏尚可說。（耳聾了，視力模糊了猶有愉悅的本錢） 奈此堂堂雍齒侯，（奈何堂堂有如雍齒侯的牙齒） 無人為汝祝哽噎。（沒有人為你哽咽祈福） 持粱齧肥著力難，（捧飯吃肉難以使力） 得毋彼天厭饕餮。（改天豈能不厭惡食慾來臨？） 齶鋒：齒神。餔歠：吃喝。來嚼鐵：唐朝來瑱的綽號，因其英勇無比。張蒼：戰國人，極為長壽，一百多歲沒了牙齒，靠喝人奶度日。 作者是清朝福建人，幼年隨父落籍台灣新竹，1823年考取進士。後來引退，在新竹開築著名的北郭園，此庭園後來成為北台重要文學據點。 作者以這首詩抒發牙齒脫落的感想，從幼年的堅硬無敵到老年無力吃飯，引用一些典故作為牙齒的雙關語，不僅展現深厚的學養，也饒富趣味。 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
