字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/04/22 09:42:20瀏覽4025｜回應1｜推薦11 | |
|
參考文章： 【 酈 山 魂 】全文 【蓋世奇文－酈山魂（一）】 【蓋世奇文－酈山魂（二）】 曩昔匆匆撰寫短文兩篇，推薦「酈山魂」．其實「酈山魂」內容廣博，豈區區二文足以盡道耶？ 「酈山魂」之文字由深而淺，以序幕之文字最為古奧，末章之文字則近乎白話． 我的中文程度有限，秦漢古文超出我的能力．邊讀「酈山魂」時，邊上網查詢，兼作筆記．今公佈筆記，為「酈山魂」捧場． 古文用典頻繁．有些典遍查不獲，只好付諸闕如． ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 穹宇：猶言天下．穹 天空，音ㄑㄩㄥ，又音ㄑㄩㄥˊ． 秦繆致霸：秦繆即秦穆公，春秋五霸之一．繆音穆，二字古時同音，因而互換通用．【史記】卷八十八 〔蒙恬列傳〕第二十八：「昔者秦穆公殺三良而死，罪百里奚而非其罪也，故立號曰『繆』．」 襄公立國：【史記索隱】：周封非子為附庸，邑之秦，號曰秦嬴，是始合也．及秦襄公始列為諸侯，是別之也．自秦列為諸侯，至昭王五十二年，西周君臣獻邑三十六城以入於秦，凡五百一十六年．又曰：秦自襄公至二世，凡六百一十七歲． 睥睨：斜眼視人，以表輕視，音ㄅㄧˋ ㄋㄧˋ． 殄息暴逆：殄者滅也絕也，殄息猶言止息．殄音ㄊㄧㄢˇ． 嚴法如劃：嚴法如一，如劃猶言如一． 於乎維烈，始皇臨位：「於乎」即「嗚呼」． 矜黔首之遭戮兮：矜者憐憫也，音ㄐㄧㄣ．黔首者黎民百姓也，黔音ㄑㄧㄢˊ．全句云憐憫百姓慘遭殺戮． 咨爾先鋒：咨者嘆辭，全句猶言爾等先鋒． 秦風無衣 豈曰無衣？與子同袍。 王于興師，脩我戈矛，與子同仇。 豈曰無衣？與子同澤。 王于興師，脩我矛戟，與子偕作。 豈曰無衣？與子同裳。 王于興師，脩我甲兵，與子偕行。 功被黔首：被者披也．功披黔首意指功德加於百姓黎民之身，百姓受惠之意． 秦以水德之始而得天下：見【蓋世奇文－酈山魂（二）】 周定四極：四極指四方邊境． 相迭無終：相連無盡 彌阜踞峰：彌者滿也，阜者土山也，踞者據也．彌阜與踞峰乃同義複詞，猶言滿山皆是． 閣道周馳，絕漢抵營室：閣道、漢及營室為天文學名詞．漢，銀河也．閣道與營室乃星名．「絕漢抵營室」本義為渡過銀河，直抵營室．史記秦始皇本紀寫道：「周馳為閣道，自殿下直抵南山．表南山之顛以為闕．為復道，自阿房渡渭，屬之咸陽，以象天極閣道絕漢抵營室也．」乃指阿房宮建築上應天象． 塹山堙谷：塹（ㄑㄧㄢˋ，欠），壕溝也．此處當動詞用，挖壕溝．堙（ㄧㄣ，音），填塞也．全句猶言挖山填谷 阿房一出蜀山兀：兀（ㄨˋ，勿），光禿也．言窮蜀山之木以築防房，阿房建訖，蜀山已兀． 般爾之巧匠西集：般者魯般，爾者王爾．二人均為古代巧匠． 法取八都之奇構：八都者八方也． 鑲楹填檔：楹者柱也，檔者櫥架也． 瑩鏡照骨：《酉陽雜俎》「秦鏡舞溪古案石窟，有方鏡徑丈餘，照人五臟，秦皇世號為“照骨寶”，在無勞縣境山。」 臘嘉平：茅濛，字初成，咸陽南關人也，即東卿司命君盈之高祖也。濛性慈憫，好行陰德，廉靜博學。逆覩周室將衰，不求進於諸侯。常歎人生若電流，出處宜及其時。於是師北郭鬼谷先生，受長生之術，神丹之方。後入華山，靜齋絕塵，修道合藥，乘龍駕雲，白日昇天。先是其邑歌謠曰：「神仙得者茅初成，駕龍上昇入太清。時下玄洲戲赤城，繼世而往在我盈。帝若學之臘嘉平。」秦始皇聞之，因改臘為「嘉平」。（見【太平廣記】〔卷五〕） |
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
