你跟我說過:「忘了我。」你還要我為這個發誓,發誓要去愛另一個
人。
我的嘴唇,含在你嘴唇裡面。
「一定要忘記」,你這麼說。
你是說,「忘記」,或是「忘記我」,我已經不記得。
我的嘴唇一直含在你嘴唇裡,你把這句話傾注到我身上:「你一定要
沒有我也能活下去,你要為我發這個誓……」
我發了誓。
但在你背後,我兩根指頭畫了叉。
跑出版的晚報朋友,今天送我法國作家克勞蒂.葛蕾(Claudie
Gallay)的新書《潮浪情緣》,翻開第一頁,是袁瓊瓊的序《每個人
都心碎》,序文開頭,引用上面這令人心碎的話,讓人還沒讀小說,
就已先感傷。
那是女主角的情人在得了絕症之後跟她說的話。之後,男人死了,但
是女人無法遺忘。雖然承諾了,雖然發了誓,雖然那是逝者生前最後
的要求,希望她忘了他,快點愛上別人,但活著的人把兩根指頭在背
後交叉,在承諾的當下,就已決定毀約,決定要痛苦,要悲傷,要墜
落在黑暗裡,要讓自己的人生停頓,讓自己活在過去,永不超生。以
半死狀態來悼念,與死者永遠在一起。
可能因為最近身邊陸續好幾個朋友罹癌,不是還在和死神拚鬥,就是
已撒手而去,翻開新書第一頁,就看到這段話,讓我特別難過,想必
他們和親密的另一半,都有過這種天人交戰的畫面與對話。
當你知道已不久人世,面對眼前深愛的人,卻只能要她發誓,快點忘
了你,快點愛上別人,沒有他也能活。那是多麼深情,卻又多麼絕望!
當妳知道眼前深愛的人,將不久於人世,他的唇,像往昔,含著妳的
唇,傾入妳口中的話,竟是要妳快點忘了他,快點愛上別人,不再有
他,也能好好活著。那是多麼絕望,卻又多麼深情。
他要妳忘了他,其實是不捨妳傷心,但內心深處,又何嘗不希望妳「
永遠記得我」?
妳發誓會忘了他,盼他能不牽掛地安然而去,但雙指在背後畫了叉,
妳違背承諾,是因為妳知道,他其實希望妳永遠記得他。
原來,最無悔的愛,是忘記;最深情的背叛,卻是記得......。