字體:小 中 大 | |
|
|
2021/06/25 00:21:55瀏覽387|回應0|推薦6 | |
************************ 1929年6月,珍妮加入派拉蒙(Paramount Famous Lasky Corporation)的[The Love Parade/愛情大檢閱]劇組。 德國猶太裔劉別謙(Ernst Lubitsch)導演+製片。 這部歌舞喜劇片根據法國劇作家 Leon Xanrof+Jules Chancel舞台劇[Le Prince Consort/王夫配偶]。 編劇:Guy Bolton (歌劇劇本)+Ernest Vajda (電影故事)。 故事描述歐洲某虛構王國Sylvania女王與朝臣Alfred Renard伯爵結婚, 雖然王夫深愛妻子,卻發現自己角色有如傀儡,難以忍受,
音樂:Victor Schertzinger (曲)+Clifford Grey (詞)。 Victor Milner攝影。 Hans Dreier藝術指導。Travis Banton服裝設計。
男主角為法國明星莫里斯•雪佛萊(Maurice Chevalier),掛頭牌,。 女主角珍妮位在片名之下。 要角有Lupino Lane,Lillian Roth,Eugene Pallette,E. H. Calvert,Edgar Norton ,Lionel Belmore。
出身勞工階級的雪佛萊本認為自己不適合皇家朝臣角色,經過劉別謙一番說服, 才勉強接下(他一向喜歡採用演員擔任抵觸原本形象的角色)。 電影成功後,雪佛萊反而成為上流花花公子的代言人。
劉別謙曾短暫考慮Lillian Roth為女主角,但她改不掉刺耳的布魯克林區口音,只能寫一個配角給她。 另也曾考慮過Bebe Daniels為主角。 不過當他看見一位不知名女演員一年前為其他電影試鏡的影片時,意識到就是她心中的女主角──這位就是珍妮麥當勞。
劉別謙不停在劇組戲弄取笑珍妮,讓她不要顯得太傲慢。 另外他覺得麥當勞太瘦, 在拍攝休息時間給她奶昔補充營養,希望增加她的女性曲線。 劉別謙希望珍妮能填滿她的女性長晨衣,因為她在銀幕會有很多時間穿它。 在電影中,麥當勞時常穿著內衣出現──以1920年代標準等於全裸。 這成為她事業的標誌之一,後來幾部電影中,珍妮總有身著緊身內衣或半透明睡袍晨衣的性感模樣出現。 因而得到‘有聲電影的內衣皇后’稱號。
1929年6月17日拍到7月21日。 本片尚拍攝法語版[Parade damour]。 [愛情大檢閱]票房大成功,成為派拉蒙當時為止總票房最高電影。 當年剛好發生年華爾街股災,[The Love Parade]的利潤對片廠的財務大有助益。 電影獲得高度評價,被許多人認為是首部歌曲結合故事的歌舞片。 這是一部精緻,令人愉悅的電影甜點。 劇情有趣, 著名的‘Lubitsch Touch’處處可見反諷──這是本片成功原因之一。 製作水準高超,藝術指導精緻,攝影技術比同代歌舞片靈動。 配樂動人,讓麥當勞有機會展現華麗歌喉。 珍妮在片中展現有趣的性感風情,直率自然,呈現出放鬆迷人的演技。 她與莫里斯的外貌或許不十分搭配,但在銀幕上的化學效應強烈。 本片名列《Film Daily》年度十大最佳影片──劉別謙事業第五部──也建立其歌舞喜劇的模式。 成為首部提名六項奧斯卡(影片/導演/男主角/攝影/藝術指導/音響)的影片 雖沒獲獎,卻確立它在影史的歌舞片經典地位。 [愛情大檢閱]也讓珍妮成為前途好的潛力明星──雖然地位仍不算穩固。
********************
1929年秋冬,珍妮參與迎接有聲片到來的全明星音樂喜劇歌舞片[Paramount on Parade/派拉蒙檢閱]。 珍妮與義大利男高音Nino Martini合唱[Come Back to Sorrento/回到蘇連多],原本預定放在片尾,卻因跟環球影業(Universal Studios)的版權問題,被迫剪掉。 卻被剪掉。 不過出現在本片的西班牙語版,演唱跟英語版的不同歌曲。 各版本從1929年8月19日拍到1930年2月19日。 1930年8月28日從阿根廷起陸續在各西語區發行。
*********************
接下來,派拉蒙安排珍妮與英國演員Dennis King主演另一部歌舞片──[The Vagabond King/國王萬歲/流浪國王]。 這部古裝愛情歌舞片改編自百老匯同名輕歌劇[The Vagabond King]──而輕歌劇是根據英國作家Justin Huntly McCarthy的舞台戲劇[If I Were King/假如我是國王](1901)與R.H. Russell的小說。 [The Vagabond King]描述法國路易11世與勃艮第公爵大膽查理(Charles le Téméraire)的紛爭,以及詩人維永(François Villon)與貴族Catherine de Vaucelles的戀情。 由Rudolf Friml作曲,Brian Hooker+William H. Post作詞/創作音樂劇本。 Herman J. Mankiewicz改編&增加額外台詞。 1925年在百老匯上映後,票房大成功,連演511場。 1927年在倫敦公演,同樣賣座。 派拉蒙買下電影版權。
[The Vagabond King ]完全由雙色科藝彩色(two-color Technicolor)攝影。
Dennis King是音樂劇在倫敦與紐約百老匯男主角,掛頭牌,片名之上。 女主角珍妮排名第二,但地位尚未穩固的片名字在片名之下。 要角有O. P. Heggie,Lillian Roth,Warner Oland ,Arthur Stone,Tom Ricketts,Lawford Davidson
導演:德國猶太裔Ludwig Berger+劉別謙(監督重拍鏡頭,未掛名) Adolph Zukor製片。 音樂:Max Bergunker+Herman Hand(默片版)。 W. Franke Harling+John Leipold+Oscar Potoker(有聲版)。 Max Terr(默片版+有聲版)。 攝影:Henry W. Gerrard+Ray Rennahan(彩色攝影)。 Hans Dreier藝術指導──他也是1938年電影版[If I Were King]監督。 Travis Banton服裝設計。
片中十首歌曲-六首來自輕歌劇,四首新創作。 作曲家Rudolf Friml在合約規定阻止在這部電影使用新創作歌曲 派拉蒙企圖將本片改名[If I Were King],以便能有新歌在片中。 當Rudolf Friml曉得此事,控告片廠。 最後派拉蒙將歌名改回[The Vagabond King],並付5萬元給作者,以便採用非原劇創作歌曲。
珍妮與Dennis King相處不佳。 當麥當勞在拍攝[Only a Rose/只有玫瑰]曲目,演唱個人片段時,自我中心的Dennis King卻將側臉搶入鏡頭中。 珍妮輕蔑的稱之‘Only a Nose/只有鼻子’。
1930年2月17日上映首度搬上銀幕。 當時被高度重視,雖然現在看來這部早期有聲片攝影靜態,剪輯鬆散,音響逐漸消失。 不過製作豪華,彩色攝影華麗,仍提名奧斯卡最佳藝術指導。 歌聲動聽,珍妮的嗓音有美妙演繹。
|
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |