字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/05/07 19:37:45瀏覽377｜回應0｜推薦1 | |
by 羽蕭 Zephon W. 《天使書》第一部：人‧間 【導讀 與 前言】 - INTRODUCTION 先言，作者羽蕭自小生長於國外，因而半偏英式思考及寫作方式。 《天使書》英文名原作The Revelation of Angels，中文直譯為《天使啟示錄》；「Revelation」一詞除了代表聖經中的「啟示錄」外又有著「揭露」之意，因而用在此書上，也可說是揭露天使的真貌。寫此書的動機也在於此，希望能透過此書呈獻出天使與墮天使的真面目，也因如此，此書可說是作者以至今十多年的天使學與靈研究所完寫成的。 當然，於此學門並無興趣的朋友大可略過這部份，純粹享受《天使書》本身的故事，就當它只是一部以天使為主角的──奇幻愛情小說。 《天使書》並不是一部能讓人容易上手的小說，所以才有這篇導讀，希望能夠引導各位朋友溶入劇情。 首先，《天使書》所採用結構有兩種，第一種是將不同的場景或時空分成了不同的「書冊」。羽蕭所稱之為「古軸」的部分，就像是真握有一部上古捲軸般，讓讀者當個小考古學家，從其中零散的畫面與橋段，重新拼湊事情的來龍去脈與先後順序。 第二，本書的篇幅採取「情節制」，意思是每一個章節都有自己獨立的故事和軸心、起承轉合及收尾，不同於一般小說，總在最緊要關頭賣關子；這是英式和中式寫作的差異之一。 如此，串連起了《天使書》第一部的正文，內含兩部書冊： 第一書冊名為「裂鏡中的席凡」，顧名思義，可解釋為「從不同的破碎鏡像中看席凡」。此書冊歸類於「古軸」，是由三個獨立的章節所組成，分別敘述了不同時空中的主角。這三篇並非連續，像是由破碎的鏡子中所呈現的小畫面，分別詮釋著不同時期的主人翁「席凡」；此書冊有強烈的神話風味與典故，算是先給讀者一點故事背景和天使學序論，也在故事真正展開前，介紹席凡曾經有過的身份。此類「古軸」的書冊也是本書中最「知識性」和「資料性」的篇幅。對於如此濃厚的天使神話和背景資料，無法吸收的讀者們大可先跳過，直接從第二書冊開始，這並不會影響整個故事的發展，因為「古軸」原本就是輔佐，為讀者揭露內幕，好了解各個人物之間的牽連。 第二書冊「黃昏之星」其實才是本故事真正的開始。此書冊，完完全全轉入了「現代」與「現在」的過去進行式中，從席凡以「人類」的身份甦醒為起點，開始尋找自己被抹滅的過去和世界中的自我定位點。故事中的人物也以心理學為人性的構築基礎，因為互動而影響著彼此對於世界的認知，就如同你我身於這個世界一般，一面尋找著屬於自己的甚麼，也一面影響與被影響，所走的路。其外，既存在這於這世界，善惡與內心的鬥爭便是必然，但「惡」究竟是甚麼，亦是本書所要探討的重點，透過人類的思維與行徑，講訴每一個人在這條路上的轉折。 以某個層面來說，主角就是每一個讀者自己；相信在席凡所經歷的事件中，讀者們都可以找到自己的影子。細心的朋友也應該看得出每一個章節裡主角的成長──他有掙扎、有迷惑，一天一天越來越像一個「人」。這就是作者以第一人稱的方式來執筆的原因：真誠地希望能夠深入每一位個讀者的內心，讓讀者能和席凡一起經歷這些路程，一同成長。 第一部《天使書》的尾聲難得地賣了個關子，而第二部《天使書》所接續的「第參書冊」將又跳回「古軸」的形式──這般的架構應該很明顯：「古軸」章節類似「番外篇」，會繼續為讀者提供天使神話，講訴著人物縱橫交錯的關係和背景，而主軸故事只會在偶數的書冊接續。 如此，天使書的結構已陳述完全，希望能夠有所幫助──幫助各位進入《天使書》的世界，進而上愛這本書。 ｐｓ．第壹書冊或許艱澀，但希望各位能有點耐心，羽蕭保證，您的時間會是值得的！ 特別感謝： 我的父母及親人，一切盡在不言中。 幕後黑手、塵心（凱）、不羽不嘯；姐姐、園園、Roger、David、Rene…… 艾瑪席斯特。 Evangeline，《天使書》第一部的封面模特兒，和她給予的支持。 Lucia”，《天使書》第一部修改版，功不可沒的細心校稿人員。 我所有的朋友，還有至今不變的忠實讀者們，辛苦了。 以及──「席凡」和引導我筆的眾天使，希望你們還滿意。 ──羽蕭 Zephon W. 10.26.2004 02.04.2010修訂 |
|
| ( 創作｜其他 ) |
