字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/06/16 16:30:56瀏覽728｜回應0｜推薦7 | |
| 《千夜一夜‧Seven Sins & Sorrows》
by 羽蕭 Zephon W. ２ ～§ 名字 §～ 我的名字是「艾莉絲‧沙爾曼‧卡蜜拉」── 血族皇后「貝索尼‧卡蜜拉」的直系藍血血族。 但與其說那是我的名字，不如說是我無法捨棄的過去。 名字，無論對於人類或是我們而言，都不只是單單一個稱謂這麼簡單。 一個名字除了代表名字的主人之外，也代表了那個人的一切過往和定位；一個人，不可能永遠都是一個人，他的生世背景、周遭接觸過的人，還有曾經的榮耀或過錯，都定位了那個人在世界中的存在，而這個存在，就在名字裡面，永遠，像是個甩不掉的影子般糾纏。名字和身份或許能被造假，但始終無法改變心理最深處，那縱然藏匿，也無法改變的「真名」。 還記得從前，某些人類有幸被選中成為血族的一份子，在被付予闇黑之禮的同時，也會被按上新的名字、捨去舊的，因為那既是死亡，又是新生：一個脫胎換骨、一切重來的轉掠點……雖然「真名」如原罪永存，無奈，是怎麼樣也洗不去、拋不開的。或許，名字本身，也是程度相當於血族命運的，另一種詛咒。 能夠卸除這重擔的，唯有《生死之簿》的持有者，「死亡天使」亞茲瑞爾──噢，我們當然相信他的存在，如同我們相信上帝、相信魔鬼，因為我們的存在就是證明，而血氏一族，早已為他添了太多頁的留白。 「妳已經不是從前的妳，理應，有個新名字。」 重生那天，他對我講的話，字字清晰地印烙在我腦海裡。 的確，如今雖然不是我做了選擇，而是選擇決定了我，但是既定的事實已無可更變，所以，我也應該將過往與名字一同拋棄，如同奈洛一般。只是……這個轉變來得太快，讓我措手不及。我像愛麗絲跌入了仙境，卻還沒醒。 雖然藍斯洛已經死了，但我和他還是有太多的牽絆，沒能理清。 獨坐在床上的我，雙眼上包裹厚重的紗布，在只有微光的黑暗中，慢慢適應我新生的人類雙眼。但紗布不知道何時已然打溼，我感覺到淚水滑過臉頰，落在我乾澀龜裂的唇瓣上，而那舌尖傳來的酸澀味道，驚動了我。 「咦……為什麼？」 不由自主地，我垂下頭，滴滴淚水拍落在我手背上。我緊抓著被單，身體有種想要痛哭發洩的衝動，但是我的理智卻無法認同這樣的行為，不能理解這樣沒來由的肢體反應，所以我只是坐在矛盾的困城中動也不動，呆呆地、傻傻地，感受著淚水，首次的溫熱。 我多麼希望能夠讓再我保留這個名字，只要一小陣子，讓我再保留血族這個身份；如果我無力去扭轉事實，那，請讓我以血族最後的驕傲，好好地和從前的自己告別。然後，我相信我能夠真正毫無顧慮地拋棄過往，以這個新身體，迎向朝陽──用感恩和幸福的喜悅。 但是……這一切只是妄想，我知道，沒有誰能夠對時間做任何要求。 「妳就叫艾莉絲吧。」房間一角突然傳來奈洛的聲音。 「嗯？」 「我不會要妳忘掉妳的過去，因為那是不可能的。」 我的鼻中傳來一陣淡淡的薄荷煙草香，那是奈洛喜歡的牌子。 「但是妳無需再扛上那樣的包袱，因為過去的，已經過去了；無論是好是壞，它都已經是妳的一部份。妳要做的，只是轉身面對明天，以現在的妳。」 以現在的我……嗎？ 「妳，還是叫艾莉絲吧。不過，不是血族的艾莉絲，而只是純粹的艾莉絲。或許屬於妳的故事已經被寫好了開頭，但是剩下的頁數是空白的；故事的開頭或許重要，但是一部好故事的精髓是於它在的路程和結局，這一切，從今天開始，都在妳的掌握之中。」 奈洛又吐了一口煙，高根鞋的腳步聲慢慢消失在門外，只有她的笑語繞樑： 「──所以，妳，還是叫艾莉絲吧？」 § § § 如此，我的「時間」開始流動。 雖說時間，但是其實，我沒甚麼時間的概念。 只能隱隱約約感到那個鐘擺，在我身體裡來回晃動。 畢竟，這個字眼對於從前的我而言，是不具任何意義的。生為夜僕的血族人擁有永恆的生命，而代價，則是被停止的時間。我可以甚麼事情也不做，就對著一面牆發呆，或者觀察地上螞蟻每天的路線，甚至在溫室裡看一朵花從綻放到枯萎，怎麼樣都談不上「浪費」，但是，這也代表了我們將永遠被定格在那個停頓的時間裡面。 當時代繼續改變，它與我們之間的鴻溝也就越來越大。當那個裂縫大到一個程度時，和時代脫節數百年的老族人終將被它所吞噬，選擇結束自己這不算是生命的生命──縱使我們仰賴著不停吸收新血、棗食新世代的觀念與想法、努力去填補這個裂縫，但始終無法脫離這每個血族人終將面臨的「最終命運」──這，才是我們一族所背負的最大詛咒。 夏蟲不可語冰，這是人類永遠無法理的悲哀。 所以──流動的時間對我，難免有些陌生，還有些突兀。 我不記得自那天後又過了多久。一個禮拜、一個月？ 始終，我沒有離開過這間屋子，奈洛說還不是時候。 然而在這段渾渾噩噩、被恍惚和睡夢所刮分的時日之中，我只知道，我的身體對於血液的需求漸漸地一天比一天淡，窗外的陽光也顯得不再那麼刺眼疼痛。 拆下紗布後的我，也開始進食了。雖然只是些湯湯水水，不是甚麼固態的食物，不過奈落說我適應得很好，應該再過一陣子，就能夠像外面的人類一樣吃喝，盡情享受陽光與這個萬彩世界所要和我分享的一切。 我是如此迫不及待想要成為這個光亮世界的一份子，想和「他」分享我的喜悅和感動──但是，自那天之後，除了偶爾出現在我夢中的模糊輪廓外，他，就像是蒸發在陽光下的夜露般，不留一點痕跡。 「露水？」 記得奈洛當時聽到我的形容，可是笑得人仰馬翻。 「他可有那麼風雅？不過是個生性風流又瀟灑不起的多情種！」 不知道為什麼，只要一提到「他」，奈洛的笑聲中，總是充斥著一種我很難形容的涼調子，分不出是喜還是愁，而在那看似豪爽的笑意裡，散發一股清澈的寒意──像冬雪吹過一片竹林，引得枝葉直打顫的寒蕭。 我想，是羈絆很深的兩人吧，就像我與藍斯洛。 和那天在場所有的血族一樣，藍斯洛自然也在陽光中灰飛煙滅……縱然如此，我和他的羈絆似乎仍然沒有被切斷。我對他的恨、我對他的愛，還有兩人之間無法抹滅的手足之情，加上他對我這個妹妹同樣深刻的兩極情感，愛恨交錯的矛盾，織就了一張超越生死的網，將我們牢牢地困鎖在一起。 或許奈洛和「他」之間，也有著類似的心情吧？ 我是這麼猜想的。 我發現奈洛的日常生活很有趣，除了每隔一週定期要去做一個甚麼「ＳＰＡ」的東西以外，不是一連幾天不見人影，回家時大包小包各式名牌鞋子大衣推滿玄關，就是悶在房間裡看連看好幾天的ＤＶＤ。 她的工作我不算是清楚，不過就電視廣告裡時常出現的身影，還有對面樓頂上那婀娜身影的大看板來猜想，奈洛應該是個模特兒，或是甚麼明星之類的──當然，身價最高的那一種。 無奈，時間於血族的是不具太大意義的，人類的風光年華到揮飛成煙，對我等不過星辰一眨眼……所以理所當然的，我不知道現下流行甚麼，或誰又誰是明星等等──雖說血族的社會確實是依附著人類的文化，但是實際運作上，除了必需和現世接觸的低層血族，地位越是德高望重的──和年齡無關，好比我就從出生便有著爵位──也就和這個世界越是脫節：沒有人會想知道腳下的蟻婁在想甚麼。這就是人類的世界，對於曾經的我。 欸……早知道就該聽藍斯洛的話，去多看、多聽、多注意一些時事，不然當個生活白癡是件很可憐的事呢。現在的我沒有一堆僕人伺候，只有我和奈洛同住在這間說大不大、說小不小的別墅裡。 奈洛不愛整理，我則是不會整理，雖然每天都有請傭人來打掃，但是那畢竟不是無時無刻。除了睡覺和傭人整理的時間以外，足夠奈洛把煙蒂堆成小山、把客廳變成曝屍荒野的衣服戰場、把廚房變成忍者龜滿佈比薩的地下水道──話說，這個卡通還蠻有趣的──所以最後通通都變成我和幫傭有樣學樣地一手包辦。以前從沒發覺，原來大小姐是那麼難養……大概是因為心裡對以前的自己有點過不去，所以我現在才這樣克苦耐勞地想補償些甚麼吧！ 這天，奈洛一反平常，連淡妝也沒有上，就只是套著睡袍從一早就坐在窗台直到半夜，有一根沒一根地抽她的煙，不知道在想甚麼。 是在想那個和她有深切羈絆的人嗎？我不敢問。 「奈洛，喝水。」 近午夜時分，我走近她身邊，手裡拿了一杯溫水，換上乾淨的煙台。 她一愣，然後回頭溫柔地對我一笑，擰熄手中的煙，接過了杯子。 「好孩子，謝謝妳。」 奈洛的雙眼裡，有一種慵懶卻疲憊的笑，一輪皎潔的銀月剛好落在她的身後，使得她如暖玉般的無瑕臉龐，更貼近於完美。 真的是好美的一個人。 我不禁看得有點出神，奈落察覺了我的注視，不禁撇嘴一笑，「怎麼了嗎？」 「啊……沒有！」不敢迎對她的目光，我只好趕緊低下頭。 「喔？」杯子才觸碰到一片紅唇，她突然轉過臉，微微瞇起的眼裡勾著笑，像是隻狐狸在打量著她的獵物，「妳在猜我是不是在想他，對吧？」 被她看透了心思，我只能將頭壓得更低。 「難怪他對妳動心……」 奈洛輕輕一搖頭，揚起一絲很淡的笑。她沒有多作解釋，只是自言自語般低喃，對於不禁意透露的心事，毫不躲藏，大方且率直，一如她一口氣將水喝光的乾脆。 然而聽到她的話，我不禁愣住，腦中更是亂成一片…… 奈洛話裡指的「他」……是「他」嗎？ 「那麼快就臉紅啦？」奈洛的眼笑彎，前刻的惆悵已不復見。 「奈洛──妳──」頓時發現我被戲弄了，又羞又怒的我自然有點生氣。 她掩嘴清笑了幾聲，然後忍住，對我擺出一個「抱歉」的手勢，然後她的神色靜了下來。她盯看著我的雙眼，探入了我的靈魂，像是對著我藏在心湖深處的慾望，輕輕地說： 「我只是想告訴妳，妳不是他第一個動心的，也不會是最後一個。不要自己那麼輕易地一頭栽下去。」 「我對他……不是那種……」 我想辯解，但是在奈洛透徹的眼神下，我自覺語塞。 奈洛沒有再搭話，只是用手托著我下巴再次打量了我幾秒鐘，然後她嘴角向上一揚。隨手將杯子一放，她拉著衣角站起身，魅惑的笑眼像是朝我勾了勾手。 「過來過來，我可好久沒慶祝過生日了！」 奈洛的生日？不是「那天」才過的嗎？ 「這是……酒？」 我站在地下室的門口，看著奈洛從酒窖中拿出的一瓶玫瑰色的長頸玻璃瓶。上面沒有任何標籤，也沒有任何浮雕，就只是乾乾淨淨的一個瓶子，裡面晃動著八分滿的液體──那當然是酒。 「妳沒喝過酒吧？」奈洛捧著瓶子，再次以戲弄的口吻對我笑。 「當然有。」我嘟起嘴，雙手往腰間一插。好歹我也也是近百的血族，拜倒在我石柳裙下的亡魂無數，豈容她把我當小孩子看？ 她笑吟吟一搖頭，朝我拋了個媚眼，好似我又著了她的道。 「妳沒有以人的心，喝魔鬼釀的酒。」 「魔鬼釀的酒？」 「這是他最心痛的收藏，也是最珍貴的禮物。」奈落隨手拔開軟木塞，頓時一股似甜非甜的香氣四溢，在我的舌尖上一如音符般跳動著。隨著她手一彎，那深紅色的液體一洩而下，在空中劃出了一道優美的弧形，然後在高腳酒杯裡盪出一圈又一圈的波漣。 她手持著杯腳，晃了一晃，然後將杯子遞到我面前，邀約。 我接過杯子，發現在稍為醒酒後，那股香氣更是濃郁！ 受不住如此的誘惑，我忍不住先嘗為快── ──本以為入口的是甜美甘醇，卻發現是辛辣刺喉。 頓時喉嚨就像是有百把刀在割，我喉一哽，差點沒將酒給吐出來。但是礙著奈洛的顏面，我只能努力嚥下肚，不過……眼淚可都真的都掉了下來。出呼我意料之外的，奈洛並沒有放聲大笑，反而是靜靜地看著我，嘴邊的笑容依然甜美，卻不知道為什麼看得人心碎。她的雙眼映出一種熟悉而溫暖的神色，眼神落在我身上，卻穿透歲月，彷彿透過我，看見她從前的自己。 「天盡百花擇一棲，處子落紅獻寶玉；這是『初夜』，藏盡愛、混著淚的初次甜美。」奈洛如幽似嘆般低吟，用著無疑屬於「他」的語句。 「甚麼鬼！」我一點也不淑女地大聲咳著，優雅氣質教養全給我丟到了一邊，此時心情惡劣的我根本沒心情去甚麼琢磨字句之美，甚至還有種想把所有語言裡的髒話全唸一遍的衝動── 只是在這突然之間，我的嘴嘗到了自己淚水的鹹。 剎時，喉中的辛辣彷彿化了開，一種馨香與甜美充斥我的口與喉，心口發著熱，蘊釀出一絲幸福般的陶醉。我恍了神，沉浸在這酒的回甘中，久久不能自己。 回神後的我所做的第一件事，就是地將那美絕的桃紅色液體一乾而盡──我已經準備好那刮喉的痛苦，然而，卻甚麼也沒有發生。這次，舌頭上味蕾告訴我，這只是一般、甚至劣等的葡萄酒！ 直到這時，奈洛才抱著肚子開懷大笑。 「傻孩子，『初夜』可是只有一次呢！」 我扁起嘴，知道自己終究還是著了她的道，卻不知道該生氣還是甚麼。 只見奈洛將軟木塞重新塞入瓶口，回手便將瓶子朝我一拋，逕自走上樓。 正當我七手八亂地接住酒瓶，一臉錯鍔的時候，奈洛的聲音從樓梯口靜靜沉沉地傳來，像是耳邊的叮嚀：「這瓶『初夜』就給妳了──可要和一個妳不會後悔的好男人分享喔！」 好個一語雙關。 「早點睡吧。明天，我帶妳出去玩……」奈洛話一頓，像是想起了甚麼，然後補上一句：「對了，生日快樂。」 原來……是慶祝我的生日嗎？ 當奈洛離去後，我抱著瓶子獨佇在月光的映照下，不自覺地捧緊心口。 「謝謝。」無聲地，我對奈洛說，也對他說。 § § § 我坦承，這數千個孤寂的夜晚以來，他是第一個讓原本不應有心跳的我，首次有了心跳感覺的人。原來，我永恆停止的生命齒輪，早在他付予我新生前的那個夜晚，就已經開始了轉動。 但是為什麼，我卻不知道。 不同的場合，同樣的戲碼，早在我身上上演了無數次。 早上五點的大鐘，是我最期待的時刻。當所有人類都倒在血泊中時，也代表我終於可以下臺一鞠躬。久而久之，我漸漸地喪失血慾，不再渴求多一口熱血，只求早一刻歇息……但我不能抗拒藍斯洛的意思，而他總是說我為他帶來最甜美的血汁，所以，一遍又一遍，我扮演美麗的公主，還有落寞的死神。 千夜一夜，恍眼百年。 時間就這麼過了，我早已經忘卻倒在裙下的面孔，忘卻，這是醒，還是夢？ 而他，卻讓我醒了過來。第一次，我活在當下、活在與他的雙人舞曲中，像是回到童年的天真爛漫，希望這一刻的魔法永不結束。 但是五點的大鐘，始終敲響。再美麗的花火，也要消失。 其實，回想起來，我並不特別記得他的面孔，也不記得他的眼眸，只記得他的溫柔。溫柔，這個詞對我，和對其它人不同，甚至是其它血族。每個血族人的「闇黑之禮」都不盡相同，也就是說每個血族人，都有不同的能力。有些能隱身、有些能生火，我也見過有人擁有真正的金鋼不壞之身。藍斯洛的闇黑之禮是甚麼，我不知道，只知道我所擁有的，是血族中「最沒有意義」的能力：人類情感的氣味。 就像愛情，有人說它的顏色是粉紅色的，我說，它是夜薔薇。 自信，有人說它的顏色是天空藍，我說，它是薄荷草。 眷戀是薰衣草，失戀是濕悶的雨。 誠實是青蘋果，謊言是大黃瓜。 快樂是風中的百合，而悲傷是掉在雪裡的枯黃。 在他的身上，我第一次聞到那麼濃郁的「溫柔」。 那又是甚麼樣的味道呢？嗯……我不會比擬，卻讓我心曠神怡。 只是……我已經不再是血族，那樣的氣味，也再也聞不到了吧？ 我躺在床上，卻沒有睡意，腦海中都是他的身影。 不知道他的笑會是甚麼樣的氣味？ 他的悲傷、他的憂鬱呢？ 還有他的開朗、他的開懷。 那，他的愛……呢？ 我睜眼、閉眼，轉眼，早晨近了。 依舊抱著那瓶酒，我偎在床角，毫無意義地望著窗外。 天光，從暗淡到明亮，我的眼睛，竟在不知不覺中習慣了陽光。 門上傳來兩聲輕敲，彷彿知道我沒睡，奈洛逕自推門進來。 她沿著床邊坐下，輕輕摸了摸我的頭，梳開我糾結的髮。 「妳整晚沒閤眼嗎，孩子？」奈落笑笑，又說：「別忘了妳現在已經不是吸血鬼囉，妳的身體需要休息。」 唔……我不自覺地低下頭去。奈洛不提，我還真的忘了。 睡眠。我從以前就很好奇這件事。人的一生中，大約三分之一的時間都在睡覺，難道不覺得浪費嗎？血族不需要睡眠，白天躺在棺材裡躲太陽，純粹是為了活命，不過那也是陳年往事了。隨著人類科技躍進，在白天裡能阻絕日光的侵害也不再是難事。除了一堆不見天日的地方，有了隔離霜、防曬乳等等化妝品，血族終於也可以漫步在陽光下，前提當然是準備工作不能少：有色隱形眼鏡、偏光墨鏡、口罩、手套、風衣等等樣樣都是必需品，但這也不是沒風險的。除非情勢所需，鮮少血族人會輕易嘗試，更何況近代人居然把臭氧層弄破了一個大洞，讓某些地區紫外線經常破表，一沒搞好可真的會死得不明不白── ──我，剛好又是一個例外。 雖然有色隱形眼鏡和偏光墨鏡洗滌了這世界原有的顏色，但是至少我能用自己的眼睛窺看這陽光下的世界……雖然我真的差點被陽光活活燒死不下數十次，難怪藍斯洛以前常罵我是個最不像貴族的貴族，最不像吸血鬼的吸血鬼。 很難想像，這一切，都還是不久以前。 而現在，我是人類了。 「如果妳現在精神好，那就去換個衣服吧。」奈洛在我額上輕輕一戳。 「嗯？」 「記得我說今天帶妳出去玩？要去嗎？」 「嗯！要去要去！」 我眼睛一亮，興奮地在床上又蹦又跳，看得奈洛大是嘆息，不過這可是我第一次到外面的世界去，光是想像那些以前我無法體會的事物，想不興奮都難！ 「欸欸，頭髮又亂了啊………」 幾個小時之後，我想我應該是在外面提足飛奔，卻沒想到是坐在梳妝臺前。 奈洛細心地梳著我的頭髮、幫我上妝、替我穿戴，更一面不時叮嚀著我說以後這一切都要我自己打理…… 「女人啊，出門就一定要是漂漂亮亮的！」 奈洛如是說，雖然嘴邊不停嫌著說幫人打扮是件苦差事，但是依我看來，她倒是很樂在其中。反觀鏡子裡活像個洋娃娃的我，我才覺得「被」打扮是一件苦差事。 想起從前，我總是有三、四個下人專門負責打扮，但是她們都生怕得罪我，所以任由我趴在床上看書、吃水果、畫畫，而她們則個個使出看家本領，甚至不惜用上血族人共有的高速移動能力。化個妝下來，我個人是沒甚麼感覺，不過她們常常都累個半死──我想，現在就是我的報應來了吧！ 從早晨到中午，光是在鏡子前動也不能動的時間就超過了三個小時，坐得我椅子都燙了，屁股更痛得要死，但奈洛的從容不迫就像在考驗我瀕臨崩潰的耐性，讓我不禁雙手緊抓著椅把，牙齒咬緊牙關…… 「妳皺起眉做甚麼，淑女不該這樣的喔，快放下去。嘴角勾笑，來！」 頓時，我真的由不得怒火攻心。我才不管這個女人有甚麼來歷，如今，她和我都是尋常的人類，那我為什麼事事都要尊從她？這世代的人類最愛喊的口號，不就是自由平等嗎！ 但當我正要發怒，眼神和奈洛交錯的瞬間，我就知道我輸了。 人言高手過招，一招定天下，這次，我終於心領神會。 這個女人……那雙眼睛，根本不是人類該有的眼神啊！自古以來，人類就常把惡魔和吸血鬼相提並論，雖然對這種說法我只能大感荒謬，但是我想剛剛那個，應該就是惡魔的眼神吧！ 「來，笑一個，快點！」奈洛的聲音依然溫柔似水，和剛才判若兩人。 在那「柔情似水」的注視下，我也只能乖乖地做她的洋娃娃……我笑…… 「好了！」 一個小時後，我終於聽到救贖的鈴聲！與其相比，清晨五時的大鐘算甚麼？ 頭髮梳好，粧也畫好，身上穿戴完畢，這下，終於可以出門了吧？ 我站起，迫不及待轉身，卻發現奈洛正拉著一個穿衣鏡笑吟吟地等著我。 看著鏡子裡的人兒，我由不得愣了半餉，感覺自己從來沒有那麼漂亮過！奈洛不但抓住了我個人的特質，更將其完美地表現出來；我，仍舊是我，但是整個人容光煥發，美麗，更同時獨特。雖然我很不願意承認，但奈洛的技術或許可稱得上是藝術…… 「愛情是讓女人美麗的魔法，但是漂亮才是自信的根源喔！」 看著我滿意的模樣，奈洛來到我身後，悄聲在我耳邊笑著說。 我點點頭，雖然這句話好像有點問題，但是我無暇顧慮。 「來吧，車子在等我們了！」 奈洛二話不說地就扯著我的手下樓，而玄關的椅子上正坐著一名打扮極為普通的中年女子，鼻上還頂著一個書生樣的圓框眼鏡；她雙眼半閤，一付沒精神的樣子，正自顧自地喝著紅茶，看來早已見怪不怪地等了大半天。 當我和奈洛「喀啦喀啦」地從二樓奔跑下來時，那女子打量了我一眼，但眼裡的驚訝絲毫沒有在臉上表露，看來是個極為內斂的傢伙。眼見奈洛帶著我一起出門，那女子也絲毫不過問，只是靜靜將門鎖好，尾隨我們上了一部加長型的白色禮車。 「這是我的助理，叫她阿比就好。」奈洛簡單地介紹對面的黑髮女子。 「呦。」阿比朝我一點頭，不動聲色地繼續喝著她的紅茶。 雖然路況算是平穩，卻難免有些顛簸，但阿比手裡的紅茶始終沒有溢出磁杯分毫。我不禁有點訝異地望著她手裡的杯子，突然想起她剛在玄關時就一直都拿在手上。真是個……怪人？ 「新人？」阿比低頭喝了一口茶，熱騰騰的霧氣糊了她鏡片，卻不以為意。 「這是我姪女，很漂亮吧？」奈洛大方地往皮椅上一靠，隨口扯出一個謊，「她最近會待在我這邊，就想說一起帶她來拍外景好了，搞不好一夕成名呢！」 「哪間公司的？」阿比的聲音平平地問。 「這孩子可是處女呢。」奈洛反笑。 「喔？對演藝事業有興趣？」 「再怎麼說她也流著我的血液啊。」 「天生的明星嗎？」 「當然。」 眼見奈洛和阿比一來一往流暢地對答，雖然話題縈繞在我的身上，可是我的本尊好像卻被當場遺忘，這種不存在的感覺實在很差……我何曾受過此等屈辱，要不是今天是本小姐第一次出門見人，難保不會當場發飆…… 就當我不斷告訴自己要忍耐、要忍耐的同時，阿比出其不意地朝我捎來一個問句： 「還未請教，小姐的名字是？」 我當場一愣，嘴巴一開一合，卻吐不出聲音。 名字……我的新名字是甚麼？我還沒決定啊！ 這個傻樣大概也很出乎阿比的意料之外，只見她難得地放低了杯子，調了調眼鏡，甚至眉頭還稍稍一皺地朝我望來。 但是，卻在此時，我看見奈洛對我含笑的雙眼，是那樣得燦爛而自信。 在她的眼神裡，我彷彿嗅到了屬於他的「溫柔」的氣味── ──我雙眼一亮，大方地迎對上阿比的視線，嘴邊自然而然地勾起一絲淺笑： 「我的名字是艾莉絲。」 § § § 是的，艾莉絲，那就是妳的名字。 既使妳看不見我，但是我一直都在妳的身邊。 聽妳的一呼一吸，看妳的一顰一笑； 只要妳的心還為我悸動，我就永遠不會遠離。 我會守護妳，因為妳是我的孩子，也是我的情人…… 雖然，我不配得到妳的愛。 至少，我可以為妳寫最深情的歌。 千夜一夜，百年如今── 《註：名詞英譯》 依麗沙白‧貝索利‧卡蜜拉（Elizabeth Bathory Carmila） 阿比（Abbey） |
|
| ( 創作｜連載小說 ) |
