網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
女人的一生
2010/02/06 14:21:43瀏覽1540|回應5|推薦209

                     桃夭        詩經.周南

桃之夭夭,灼灼其華.之子于歸,宜其室家.

桃之夭夭,有蕡其實.之子于歸,宜其家室.

桃之夭夭,其葉蓁蓁.之子于歸,宜其家人.

                      語譯       程俊英

茂盛桃樹嫩枝丫,開著鮮艷粉紅花.這位姑娘要出嫁,和順對待您夫家.

茂盛桃樹嫩枝丫,桃子結得肥又大.這位姑娘要出嫁,和順對待您夫家.

茂盛桃樹嫩枝丫,葉子濃密有光華.這位姑娘要出嫁,和順對待您全家.

嵩麟說:此詩寫女人的一生,首章寫少女,次章寫少婦,三章寫祖母.男婚女嫁在農業

社會是那麼自然而然,工商資訊社會就不一定了.我的研究所教授在他獨生子的婚

禮上感謝他的兒子終於肯結婚了.最近王教授的公子結婚,江教授的女兒歸寧,看他

們的愉悅程度不下於完成一部曠世的學術鉅著.天下有情的未婚男女,找個機會結

婚吧!

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=z7608005&aid=3756705

 回應文章

士木心鬼
等級:6
留言加入好友
拜年~
2010/02/16 22:20

嵩麟大哥您好,

新年快樂!祝福您 新的一年 事事順心如意!


我是清都山水郎,天教懶慢帶疏狂,
曾批給露支風敕,累奏留去雲月章。

詩萬首,醉千場,幾曾著眼向侯王?
玉樓金闕慵歸去,且插梅花住洛陽。

朱敦儒‧鷓鴣天

Melosa 張米奇
等級:8
留言加入好友
想必
2010/02/10 20:34

想必教授一定擁有美滿姻緣

才會如此殷切盼望著

天下未婚男女趕快找個機會結婚吧

嵩麟淵明(z7608005) 於 2010-02-11 00:03 回覆:
我有賢內助,有個伴比較好.

老查居士新書4-明月依然在心底
等級:8
留言加入好友
晚安
2010/02/09 22:22

兄台吉祥

來拜年了

祝新春如意

恭喜發財

福慧圓滿

日日安康


<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界,沒有亂耳的絲竹,亦無勞形的案牘,只有不愧對美好時光的詩,靜靜相伴……
嵩麟淵明(z7608005) 於 2010-02-09 23:29 回覆:

居士新年快樂

德業精進



等級:
留言加入好友
溫柔之情
2010/02/07 09:58

敬愛的教授

這篇我看到您柔軟慈愛的另一面

好感動!

嵩麟淵明(z7608005) 於 2010-02-09 23:26 回覆:
感謝來訪及回應.


等級:
留言加入好友
呵呵
2010/02/06 15:39
女人的一生不简单哦! lv銀包價錢 adidas官方目錄外套 nike 10k 2009 gucci com adidas官方目錄 chanel pr gucci銀包款式 2009nike最新鞋款 chanel香奈兒
嵩麟淵明(z7608005) 於 2010-02-06 22:49 回覆:
感謝回應.