網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
胡說八道(十) 總結
2007/05/25 11:39:36瀏覽488|回應0|推薦0

總結

        我們說,攝影作品的世界是「瞬間的世界」,因爲攝影家能應用先進的科技,把大自然中的各種景物,以快達數千份之一秒的速度記錄下來。但是詩人呢?詩人的大腦也是一架照相機,能把每一個「心靈的瞬間」記錄下來,成爲「詩的世界」。

        最後,讓我以蘇俄詩人巴爾蒙特的一首詩,作爲今天講題的結束語:

 
也許,大自然是色彩的鑲嵌品?

也許,大自然是不相同的聲味?

也許,大自然不過是線條和數?

也許,大自然是美神的祝福?

沒有工具可以測出思想的深度,

沒有力量可以放慢春天的腳步。

只有可能對瞬間說一聲:「站住!」

砸碎思想的桎梏,用幻想來約束。

我們忽然聽懂百聲相諧,

我們會看見色彩的豐富和音樂,

那全無法用幻想把深度測量,

們在深淵用幻想創造春光。
 --巴爾蒙特(
1867-1942 顧蘊璞譯

(全篇完)

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yunhe&aid=982622