網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
饅頭與包子
2009/08/08 14:15:41瀏覽2530|回應7|推薦40

自從把咱折騰得腰酸腿疼了一星期的「南瓜記 」事件之後,咱家散婆不但常展笑逐顏開之姿,而且越來越飄飄然。

原由無它,自後三天兩頭就有鄰居登門向散婆討教製作饅頭的心法細節,而且個個口口聲聲狂呼“饅頭專家”,只有三天私塾程度的她,虛容心油然沸騰,嘴臉隨而儼然了起來。

今天一早,咱駕著老別克去超市採購,才剛轉出車道,就看見左鄰右舍的三姑六婆們正蜂擁著往寒舍衝。咱預感事態將要益加嚴重啦。

果然。

當咱提著特價中的五打雞蛋才踏進家門,就看到散婆抱著元末明初羅貫中所著的《三國演義》,搖頭晃腦的述說“饅頭史”。

「關於饅頭的來源,第九十一回《祭瀘水漢相班師,伐中原武侯上表》裡有詳盡的記載。」

赫~~~居然用《三國演義》引經據典,咱被驚得呆若木雞。

「卻說孔明班師回國,孟獲率引大小洞主酋長及諸部落,羅拜相送。前軍至瀘水,時值九月秋天,忽然陰雲布合,狂風驟起;兵不能渡,回報孔明。孔明遂問孟獲,獲曰:“此水原有猖神作禍,往來者必須祭之。”孔明曰:“用何物祭享?”獲曰:“舊時國中因猖神作禍,用七七四十九顆人頭並黑牛白羊祭之,自然風恬浪靜,更兼連年豐稔。”孔明曰:“吾今事已平定,安可妄殺一人?”遂自到瀘水岸邊觀看。果見陰風大起,波濤洶湧,人馬皆驚。」散婆扯著破鑼嗓子,一臉學究狀。

李太太殷勤地遞上熱茶,給散婆潤喉。

「孔明甚疑,即尋土人問之。土人告說:“自丞相經過之後,夜夜只聞得水邊鬼哭神號。自黃昏直至天曉,哭聲不絕。瘴煙之內,陰鬼無數。因此作禍,無人敢渡。”孔明曰:“此乃我之罪愆也。前者馬岱引蜀兵千餘,皆死于水中;更兼殺死南人,盡棄此處。狂魂怨鬼,不能解釋,以致如此。吾今晚當親自往祭。”土人曰:“須依舊例,殺四十九顆人頭爲祭,則怨鬼自散也。”孔明曰:“本爲人死而成怨鬼,豈可又殺生人耶?吾自有主意。”喚行廚宰殺牛馬羊;和麵爲劑,塑成人頭,內以牛羊等肉代之,名曰~~饅.頭。」散婆口沫橫飛的唸完書,用兩隻手掌圈成饅頭狀,提高聲調作結。

「大家注意喲!饅頭是有餡的喔」。

直到這時大家才發現呆立在門口的咱。

「喔!散爺爺回來了。剛剛因為我說“饅頭”是源自日本走方和尚的乾糧,所以散婆婆就拿您的古書讀給大家聽。現在我明白了,“饅頭”是中國的孔明傳去日本的。我錯了。」住在街頭的日本太太洋子禮貌的欠身說明原委。

「您誤解了,日本的“饅頭”是中國元代時的高僧林淨,到奈良寺去參訪的時候傳去妳們日本的,與孔明無關。」

「我們家老酒鬼的意思是,孔明發明了“饅頭”之後,由林淨傳去妳們日本的。」散婆插話。

「不對!不對!《三國演義》只是一般讀本,真要探究“饅頭”的起源,應該考據些正式的文獻史料記載才行。」咱急忙猛搖雙手否定散婆的添油加醋

「古板!古板!讀私塾出來的人就愛化簡為繁,腦子不靈活,所以我讀三天就永遠逃學啦。哈~~~哈~~ 散婆誇張得邊笑邊咳,還繼續叨唸。

「哈~~除了《三國演義》~我娘家隔鄰裹小腳的余姥姥是浙江人,從來稱“包子”為“饅頭”, 咳~所以啊,“饅頭”就是“包子”,“包子” 就是“饅頭”。散婆自做聰明的老毛病似乎越來越嚴重了。

「可是,現在這種沒有餡的“饅頭”又是從什麼時間開始有的呢?」章家少奶奶提問。

「這...這...」散婆沒輒了,原先機靈的嘴臉變成尷尬,直搔頭皮。

「中國二十四史之一的《晉書》裡倒是有敘述先民用發酵的麵團蒸製類如現代習見的“無餡饅頭”食用的記錄。」咱及時代替散婆解答。

「正式的文獻史料上還真的有“饅頭”的記載呀!?」散婆的兩顆眼珠愣得像龍眼般的凸圓。

「晉代的時候所盛行食用的實心無餡蒸餅“拆十字”,就是發酵飽滿,表皮有裂隙,口感細軟香滑的坨狀麵檲。理論上,就是最早的“饅頭”。

「哇~~幸虧老酒鬼讀過三個月私塾,否則我這張老臉今天可沒處擱了。...喂!“包子”呢?史料上有餡料的“包子”的來歷呢?」散婆終於接過咱手上的雞蛋,卻不拿去廚房,反而迫不及待的出題目。

「關於類同現代稱為“包子”的麵食的文史記載,咱曾經在宋代《太平聖惠方.食治》中讀到,唐朝時有一種內有餡,蒸而食之或烤而食之的麵食叫作“畢羅”,它依內餡的不同分有“櫻桃畢羅”“天花畢羅”“蟹黃畢羅」等。到了宋代,又發展出“豬肝畢羅”“羊腎畢羅”“羊肝畢羅”等新口味。」

「喝口茶!先喝口茶再慢慢說。」散婆難得殷勤了起來。

「北宋陶穀的《清異錄.玉尖麵》裡說,另有一種用消熊、棧鹿爲內餡,形狀尖頭有褶,名叫“玉尖麵”的宮廷禦膳點心,應該就是有褶“包子”的前身。」

「哦~~~真相大白了,到了清朝,這種用發麵包餡的玩意兒又改名叫做“饅頭”。所以余姥姥總是看到 “包子”就直呼“饅頭”。」

「別又犯自以為是了!」咱制止散婆插嘴。

「南宋末年吳自牧的《夢梁錄》」中記載說:“臨安市上的食店出售‘水晶包’、‘筍肉包’‘蝦魚包’、‘蟹黃包’。或許, “包子”一詞始自南宋。」咱絞盡腦汁的憶述《夢梁錄》」中的文字。

「錯!錯!錯!《三國演義》是元末明初的羅貫中所著的,他為什麼仍然把用牛羊馬肉為餡的玩意兒寫作“饅頭”?」散婆高聲質疑。

「“饅頭”?應該是“蠻頭”吧?」

「也對!蜀漢地處西南蠻人的中心,盛行“人頭祭”風俗,孔明做“蠻頭”代表蠻人的頭顱去祭祀神靈....呵~~~書讀得多點兒果然有用。今晚獎賞三杯“陳高”。」

「好了!好了!咱也只知道這麼些了。快帶客人去做“饅頭”罷。」咱拽起散婆往廚房方向推。

「今天不做“饅頭”,散婆婆要教我們做梅菜肉“包子”。」一群女士瞬間全擁進了廚房。

「誒,真是“書到用時方恨少”啊!」只蹲過三個月私塾的咱長唏一口大氣,抹掉額頭上的冷汗自語。

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yugene8&aid=3206539

 回應文章

麥芽糖
等級:8
留言加入好友
窩窩頭
2009/09/24 03:30

這個頭字, 用來形容實心的麵食, 讓麥芽糖想起: 到北方遊覽, 吃到用玉米麵做成的窩窩頭.

我這南蠻, 吃不慣粗糧. 北方漢子, 還當成美食, 謝謝爺爺解說.




逍遙散客(yugene8) 於 2009-09-24 12:21 回覆:

窩窩頭與饅頭不同。

傳統的窩窩頭是用雜和麵做成圓錐形,有拳頭那麽大,因爲底下是個窩,而名之蒸。

所謂雜和麵,是以玉米麵(俗稱棒子麵)爲主,摻和豆麵(豌豆、黄豆炒熟後磨粉)而成。所蒸製出來的窩窩頭,口感十分粗糙,一般人難以下嚥。

以前,窩窩頭只是北方的窮苦人家才吃的玩意兒。如今,因為發現雜和麵含有豐富的膳食纖維,能刺激腸道蠕動,可以預防動脈粥樣硬化和冠心病等心血管疾病的發生,反而成為富裕人家追逐的「健康美食」,於是,商家(例如北京北海公園的“仿膳”餐廳)就改用小米麵、栗子粉,並加入白糖等材料做成香甜適口的現代窩窩頭,大賺有錢人的鈔票。

咱估量,您到北方遊覽所吃到的窩窩頭,已經是現代改良版的窩窩頭了。

夜風樓主
等級:8
留言加入好友
水滸傳
2009/08/11 21:57
孫二娘賣人肉包子
逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-12 03:53 回覆:

亂世無奇不有!

在日本侵華時間,部分民不聊生的淪陷地區,確有「人肉包子」的傳說,只是咱沒發現過。

請參考舊文:黑風店裡啖「頭腦」─── 山西驚魂小吃

捏捏
等級:8
留言加入好友
饅頭包子
2009/08/11 14:09

散爺爺不愧是見多識廣, 那天在這吳門人家, 每桌都點了松鼠魚,

是不是鱖魚, 就不得而知.

得月童雞和魚巴肺湯  是什麼樣的菜呢 ?

請散爺爺撥冗, 繼續賜教七事堆.

捏捏備陳高侍候.

我們等著吃散奶奶的饅頭包子, 也等著聽故事.


逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-12 03:49 回覆:

「得月童雞」是創建於明代嘉靖年間的“得月樓”的招牌菜,入口鮮酥,軟而不糜,可惜做法秘而不宣。

「魚巴肺湯」則是採用太湖中特産的斑魚的肝,輔以火腿片、香菇、筍片等,用雞清湯煨成。魚肝細嫩,湯味清鮮,是湯中極品喲。

承邀,至感,只是俗話說「七十不留宿」,「八十不留餐」。因爲風燭殘年的老骨頭實在近不得「陰」,沾不得「邪」。

咱已經超過九十啦,還是待在家裡獨樂樂省心又安全。

有違盛情,請體諒。併請繼續不棄,時常光臨指教。


不能正經
等級:8
留言加入好友
有趣~
2009/08/11 07:26

您引述的我大部分都讀過,但沒如此有趣~

若把您說低了可別介意,但我還真覺得如此方式來編寫國小國中的課本豈不更好!

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-11 08:41 回覆:

書中自有黃金屋。

生長於太平歲月的人,能接受完整教育,飽覽群書,真幸福。

咱羨慕啊。


閒雜人等
等級:8
留言加入好友
饅頭的說法!
2009/08/10 23:21

---宋高承撰事物紀原言:諸葛公之征孟獲.人曰:"蠻地多邪術,須禱於神,假陰兵以助之,然其俗必殺人以其首祭,則神享為出兵."公不從,因雜用羊,豕肉,而包之以面,像人頭以祀,神亦享焉.而為出兵,後人由此名饅頭.

---蠻地之習俗,原住民出草,馘敵首疊成京觀,祭告神靈享之也.孔明改之饅頭,塑形祀神代人頭!後來寫三國演義之羅貫中,遂綽取這段故事,豐富演義內容.於是饅頭出處的典故,就變成了三國演義囉!蠻頭?饅頭!想必以前的包子饅頭,大如人頭!

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-11 04:45 回覆:

諸葛亮用「饅頭」替代「蠻頭」,是「仁」、「德」的表現。

希望台灣的政治人都能多多接觸饅頭,快快培養出諸葛亮一般的仁德情操,則人民幸甚,中華民國幸甚。

謝謝您協助補遺。歡迎繼續蒞臨指正。

敬您一杯。


看雲
等級:8
留言加入好友
父親節快樂!
2009/08/09 05:29
雖然美國過六月的父親節,跟中國人賀節還是習慣八月八日。
伯父的包子饅頭還真有學問,但是去韓國餐廳,他們的饅頭其實是餃子(大長今裡的饅頭就如此)。

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-09 08:50 回覆:

唐朝確實是中華民族的驕傲,所以史家總以“盛唐”名之。

謝謝賞光與回應。歡迎常來指教。


聯合國
等級:8
留言加入好友
2009/08/08 23:24

饅頭包子典故學問大

可不知古代如何讓麵團發酵?

或許從絲路傳入中土呼?

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-09 00:28 回覆:

小麥粉、水、空氣中的酵母菌接合了就會發酵,不是外來的技術。反而

義大利的麵食文化是源自咱們的。