好想要一個娃娃

文．圖／宮西達也

翻譯／米雅

原文出版日期／1993年

中文出版日期／2006年02月

三之三文化事業（股）公司

　　《好想要一個娃娃》的故事從封面展開，一直到封底的圖畫結束。封面上可以看到主角兔子小可站在樹林中間，眼光投向左下角邊緣的樹樁一角。書名頁揭開謎底，原來那裡放著一個貓型玩偶。劇情走到下一個跨頁，作者用簡潔的文字告訴讀者，小可有多喜歡這個娃娃，渴望抱一下看看。最後小可忍不住抱起娃娃，卻越抱越捨不得放下，終於向心中的渴望投降，把娃娃抱回家玩。

回到家後，小可騙媽媽說娃娃是朋友借她的，她與娃娃一同玩耍，但後來還是被母親識破，要她把娃娃歸還。

就像許多孩子一樣，剛開始並不懂自己這種「不告而取」的行為是不對的，小可只知道她不想放棄娃娃，於是拒絕把娃娃送回去，直到來到樹樁附近聽見哭聲，看到娃娃的原主人豬小妹傷心的模樣，小可於心不忍地把娃娃送回去了。

這幾段心理轉折，都在譯者米雅寫在故事後的「小兔子和她的成長之旅」一文裡有詳細的解析，文中的最後一段尤其能指出這個故事的要旨，米雅是這麼說的：「結局的安排確實是小可歸還了娃娃而且獲得了友誼，但是我相信這一本書的主題並不在於所謂的『好心有好報』。它輕柔的帶領著小讀者，觀看小可如何在眼淚和不捨中建立同理心，在暗處獨立培養了『歸還』的決斷力，這樣的故事經歷必然能豐富小讀者的心靈。」

而在圖畫上的處理，正如宮西達也一貫的畫風，採用大色塊平塗法，景緻和人物充滿抽象概念，如畫一個圓形塗滿綠色，隨意點上紫藍色便代表是樹木草叢。

另外，作者只以線條勾勒人物的眼、眉、嘴巴，便充份表達其內心情緒的這點，也值得一提。