字體:小 中 大 | |
|
|
2006/09/13 22:15:45瀏覽1013|回應0|推薦4 | |
野雁的故事(Goose’s Story) 文/凱瑞.貝斯特(Cari Best) 圖/何莉.米德(Holly Meade) 譯/張杏如 原文出版日期/2002年 中文出版日期/2005年11月15日 上誼文化實業股份有限公司出版 根據34、35頁張杏如所寫的「出版緣起」,和36、37頁凱瑞.貝斯特的「作者的話」,得知《野雁的故事》是作者和她的兒子彼得的經歷,書中的小女孩其實就是彼得的化身。 故事發生在十幾年前的一個春、夏季節的星期天,凱瑞.貝斯特一家在美國康乃狄克州的小鎮Weston Woods的住處,孩子們發現一隻獨腳雁,雖然心疼她被雁群排斥,獨自艱困地生活,可是媽媽告訴孩子:「野雁一定要學會帶著自己的缺陷求生存,不然根本就活不了。」小主角只能默默替她打氣,野雁好像真的感受到孩子的心意,一天比一天強壯,有一天,雁群離去了,獨腳雁也不見了,孩子懸著心,直到來年雁群又飛了回來,孩子看到了獨腳雁有了伴侶…… 故事溫馨、感人,雖然獨腳雁因為缺陷而被排斥,可是憑著不屈不撓的毅力和勇氣,獨腳雁也遇到了生命中的伴侶(加拿大野雁是雌雄單一配對的鳥類,牠們是很專情的,一旦失侶,不會再婚),組織了自己的家庭,看到這樣的結局心裡格外感動。 凱瑞.貝斯特在「作者的話」一文中提到:「寫這本書也是希望激發孩子能夠尊重社會上的殘障人士。因為每一個生命裡都跳動著一顆勇敢的心,就像這隻野雁的心一樣,它們渴望著愛與尊重。」 書末並附有「認識加拿大雁」和「野鳥受傷了,怎麼辦?」兩篇文章,除提供閱讀的樂趣外,也有知識的傳遞功用。 畫者何莉.米德除了以水彩作畫外,書中的野雁、人、物(如角色的服飾、頭髮、背包……等等)另以拼貼的手法呈現,呈現出立體化的層次感,也是本書最特別的地方之一。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |