生日快樂（L’uomo del camion）

文．圖／布魯諾（Bruno Munari）

譯／朱皓如

原文出版日期／1945年

中文版發行日期／2005年

格林文化事業股份有限公司

　　根據本書的作者簡介，身為藝術家和平面設計者的布魯諾，曾為雜誌工作，替繪本畫插畫，也設計廣告活動。1945年受到兒子的影響，出版一系列童書，受到熱烈迴響。提倡幾何抽象藝術，並設計教育性期刊，反映對出書獨特的想法。曾兩度獲得義大利金圓規設計獎，一次日本設計學會大獎，擁有熱內亞大學建築榮譽學位，還對教育的研究成果成立「兒童研究室」﹔文化方面，曾獲選安徒生大獎最佳童書作者以及內閣議會文化獎。

《生日快樂》是一本利用裁切設計出的趣味作品，讓人在層層由大漸小、由小漸大的疊頁中，感受到主角拆開禮物的驚喜。

故事一開始敘述卡車司機馬可先生要送三歲的兒子一份生日禮物，他開卡車回家，但在離家十公里遠的地方，卡車拋錨了。馬可先生該怎麼辦？他打開車箱，拿出了……一輛汽車……接著又會發生什麼事呢？

在第一個跨頁圖，作者畫了一輛大卡車，馬可先生愁眉苦臉地支著額在車頭前，送給兒子的生日禮物也放在車頭上。作者還畫了一個標示著十公里的里程碑──這個設計延伸到往下的頁面，每一個對頁圖都畫有里程碑，讀者於是跟著倒數：「10、9、8、7、6、5、4、3、2、1」。

在第二個跨頁圖，馬可開的汽車在離家九公里遠的地方拋錨了，他走下汽車，從裡頭拿出了摩托車。然後在第三個跨頁圖，在離家八公里遠的地方，摩托車的輪胎被釘子刺破了，馬可便丟掉摩托車換成腳踏車。很不幸的，在第四個跨頁圖，腳踏車在離家七公里遠的地方車鍊掉了，馬可先生換成滑板車。不幸的事繼續發生，滑板車在離家六公里遠的地方車輪撞壞了，馬可只好換成直排輪。直排輪的輪子又在離家五公里遠的地方掉了，馬可只好走路。在離家四公里遠處，馬可看到他的家。離家三公里時，他的鞋帶掉了，他不管鞋帶，仍然繼續走。離家兩公里遠時，他脫了鞋，赤腳跑了起來。然後是一公里，馬可歷經千辛萬苦終於回到家，按了門鈴。門打開，一個小孩出來迎接。最後一頁便是他送給兒子的生日禮物。

一頁比一頁小，是本書的創意之一，就像大盒子裡有次大的盒子，裡面又有中盒子，然後又有盒子……給人一種盒中有盒的神秘感覺，必須要拆到最後一個盒子，才知道驚喜是什麼呢。