母雞蘿絲去散步（ROSIE’S WALK）

文．圖／佩特．哈群斯（Patricia Hutchins）

譯／上誼出版部

出版日期／2003年02月

上誼文化公司

　　文字部份的描述非常簡單，但作者利用圖畫補充文字未講明的部份，增添故事趣味。

　　故事主軸就只是母親蘿絲出門去散步，圖畫部份卻告訴讀者一隻狐狸跟在蘿絲後面，伺機想要吃她。這點在封面上可以清楚看到狐狸的企圖，還有農場裡的景緻。

　　當母雞走過院子，狐狸撲過去，卻沒看到地上的一根耙子，結果一腳踩上耙子的鐵齒部份，耙子立了起來，棍身部份打到他。

　　母雞完全不知身後發生的事，她繼續走，繞過池塘，這時狐狸再度想攻擊她，卻失了準頭，跌進池塘裡，嚇跑了石頭上的青蛙、花上的蝴蝶和樹上的小鳥，濺起水花，母雞仍然什麼都不知情。

　　下一頁，母雞越過乾草堆，狐狸這次跌進草堆裡，老鼠和一旁的羊兒全都看見他出醜，但母雞還是不知道。

　　母雞經過磨坊，狐狸跟在她後面，母雞意外勾到掛麵粉袋的輪軸繩子，結果麵粉掉下來，砸到狐狸。

　　母雞穿過籬笆，狐狸仍然不死心，從籬笆撲向她時又失了準頭，跌進推車裡。推車下滑，撞倒一堆蜜蜂房，狐狸被蜜蜂追著跑，母雞仍是一無所知地按時回到家吃晚飯。

　　看完故事後真是要絕倒，真是好倒楣、好笨的一隻狐狸，遇到運氣特好的母雞，結局真慘。

　　繪畫部份用色鮮艷活潑，構圖充滿童趣，將故事裡的主角，尤其是狐狸的貪婪和攻擊性畫得極為傳真，對比母雞的遲鈍和無知，更顯趣味十足。