我與日本於民國六十一年斷交，今年恰滿四十年；十九日日本天皇夫婦在赤坂御苑舉行的春季園遊會，是日本宮內廳四十年來首次正式發函邀請我駐日代表馮季台夫婦。天皇於會中當面向馮代表感謝台灣對日本三一一大地震的援助，皇后美智子也用英文與馮夫人交談，令關心台日關係者欣慰與感慨。

台灣人民於日本三一一強震海嘯時，所表現的慷慨與熱忱，讓日本人民感動；而讓日本官方明顯對台灣表達友善，尚有一重要因素，即馮代表及所有駐日外交人員，以日本「自重」德行，讓日本放心表達對於台灣的尊重。

「自重」是日本重要的德行修養，其與國人對「自重」的解釋，頗有出入。在日本意謂，「任何言行都必須慎重再慎重的考慮，絕不能給對方或第三者增加困擾」，考慮別人立場，別給別人添困擾。

馮代表於二○○八年八月奉派赴日，因之前六月間發生日本巡邏船故意撞沉我聯合號漁船，台灣人民一致憤慨，而行政院長一時情緒，說了「不惜一戰」，又讓日本民眾不滿，再加日本媒體受獨派誤導，認為馬英九「親中仇日」，所以馮代表是臨危赴任；年底又發生日本駐台代表齋藤失言事件，台日互信跌至谷底，馮更是處境艱難。

馮代表父親兩度駐日，自己又於日本完成小學教育，深諳外交文化與日本「自重」德行。他誠懇的走訪各地，拜訪各界，絕不走漏風聲，給對方造成困擾。但他在日本各大報經常撰稿。二○一○年更於馬英九就任二周年時，在日本重要政治月刊「正論」雜誌安排下，回應日本輿論對馬英九的批評與疑慮，正論雜誌以「台灣不會屈服於共產中國膝下」為標題，並直接稱馮為駐日大使，整整八頁的內容，化解了日本對馬英九的誤解，實質加強了日台關係。

日本政界友人也告訴我一內幕消息。日本外務省有次活動，給馮發了請帖，馮代表在得知中國駐日大使也會到場，衡量得失，為了不願給日方困擾就自己以另有要公婉謝。日外務大臣對馮代表的自重德行，親自拜訪致謝，與馮深談了一兩小時。對日台的實質關係，當然大有助益。

二○○七年，中共總理溫家寶到日本「融冰之旅」，因日共建交卅五年，所以溫穿上卅五號球衣，與日本大學生親切交談，日本人只是禮貌回應。但他二○一○年再度訪日時，以日本俳句作詩，引發日本知識分子好感，因為這是尊重日本文化的表現。外交工作是運用智慧的文化手段，最起碼要尊重人家法律，不要自恃有外交豁免權，高手腕是尊重人家文化，而尊重且秉持人家德行，就是更高層次了。

台灣處境尷尬，外交工作不好做，外交人員辛苦也危險，如日前區姓女秘書命案，令人惋惜。雖有劉姍姍讓人遺憾者，但仍有不少外交人員是努力、長進的，我們應予鼓勵。