________珍 愛 來 臨__________

Becoming Jane

                                 導演：Julian Jarrold──演員：安海瑟薇／詹姆士麥艾維

電影「珍愛來臨」是暢銷作家珍。奧斯汀的個人浪漫史, 也可算是這位西方文學史上廣被讀者愛戴作者的傳記。

觀影之後, 讓我這個只讀她的小說卻不太了然其生平的讀者, 藉此機會概括地了解一些她曾經生活的點點滴滴。電影的編劇和演員的演繹都不慍不火, 並不特別搧情, 英文的原名似是想交待, 這位文壇才女在當年是如何受啟發又如何蘊藉而成的經過。

飾演珍奧斯汀的是目前當紅的演員安海瑟薇, 她在「麻雀變公主」裡由一個不修邊幅就讀高中的女生演起, 一路變成不得不優雅的公主, 有很可喜的演出；在「穿著Prada的惡魔」裡則美麗幹練, 展現絕佳的都會佳人氣質。而在這部電影裡, 她的古裝扮相也十分討好, 既清麗脫俗, 也頗能顯現靈韻聰穎。在現有的好萊塢眾年輕女星裡, 大約不會有誰能比下她的靈慧和外貌。

珍奧斯汀的小說, 流行非常廣, 一般人差不多都耳熟能詳, 因為其內容通俗, 貴在對白滿藏機鋒, 把作者的思想表白得相當活潑生動且有趣味。雖然文中說了不少道理, 但是絕不至像某些作家那樣, 予人道貌岸然的枯燥乏味。 而且, 她的書寫內容不離日常生活, 好像和每個人自己的生活都沾得上一點邊, 格外顯得親切貼心。

從這部傳記體的影片裡, 我們知道她當年實際的生活範圍是相當狹窄的, 「只囿於窮鄉僻壤的一個小地方」－－男主角在到訪珍的家鄉時所說的刻薄話, 但是卻一點也不拘限這位作家天馬行空的想像空間。而竟然能在如此拘促狹窄的生活圈裡, 寫出既動人又輝映著人性尊嚴的傑作, 讓我們深深領略到珍的觀察能力，以及組織表達能力的超越。

原來她的小說和她自己的生活是那麼接近, 尤其她最受歡迎的「傲慢與偏見」裡的很多場景、內容及細節的描寫, 幾乎就是她自己生活的寫照。偏遠鄉下貧窮的牧師家庭, 良好的家庭教育, 敏銳的心靈, 純正的觀念和思想, 支持她勇敢地活出自己的尊嚴和風格。小說裡的那個「伊莉莎白」, 實際上是存在的, 珍奧斯汀藉由書中主角表現了她最真切的自我。

「理性與感性」一書, 是她作品中評價最高的一本。有人說, 如果沒看過她這一本, 就等於沒有真正領略到她作品的真髓, 可見它的代表性。這個故事李安曾經導演過, 且捧紅了凱特溫斯蕾 (後來在鐵達尼號裡擔綱飾演Rose一角 )。其主要內容也是描述當時社會上不公的法律和成見、習俗, 各種畸形與變相的觀念, 藉愛情故事的發展而演譯舖陳。

可能由於珍自己情感上的挫折, 她似有意讓她的小說人物都得到最圓滿的結局, 或許也是一種補償心理。也許因了這個原故, 愛讀她故事的男男女女就更多了。 歷年來文學評論對她的作品評價十分兩極, 有人讚她是最受歡迎的女作家, 甚至可以媲美莎士比亞, 有人則認為她的作品過於通俗, 不夠深刻。

而以我個人的觀點, 如果每本小說都像「黛斯姑娘」那樣淒楚的「深刻」結局, 讓人讀了難過傷心, 久久不能釋懷, 那我倒寧可選擇讀這種感覺開朗又趣味十足的作品。更何況在機鋒的對話裡, 對現勢的不平不滿都盡情發洩個夠, 滿爽利的。至於說什麼程度啦什麼深不深刻啦的, 其實作做的成份居多, 沒必要跟著那些評論家去唱高調、走偏鋒。

影片裡的那名男主角「湯姆」, 是曾在「納維亞傳奇」裡演出的詹姆士麥艾維, 也曾在「最後的蘇格蘭王」裡擔綱。在這部影片裡他飾演的年輕律師, 是一個十足的紈絝子弟, 輕狂不羈、眼波流轉, 確能把慣於挑逗與玩弄風情的氣韻表現得恰到好處。而那種自恃為名校出身高人一等的神態, 也在舉手投足之中自然流露, 似乎演來絲毫不費力氣。但在影片最後那個功成名就之後的中年扮相, 就木木的沒什麼魅力可言了。也可能他本人還太年輕，實在難以體會中年人的經歷和心理？

他和珍的感情, 在沒有現實生活中的實際支援之下, 很快就幻滅了。那時的珍很年輕, 卻能夠力持理性, 既不願拖累尚未自立的情人, 也不願只為了錢財而嫁給向她求婚的另一名富貴青年。在那種女子就只能是一個附屬地位的年代, 珍奧斯汀還真是表現了難能可貴的勇氣和決斷 。

珍奧斯汀享年四十六歲, 一生未婚, 寫了六本經典之作－－「理性與感性」「傲慢與偏見」「曼斯菲爾莊園」「愛瑪」等, 本本精彩。

在她生長的那個時代－－十九世紀的英國－－對女性的教育方針, 幾乎和中國古代有異曲同工之妙。那就是「女子無才便是德」。她幸而有父母的特別教導, 不至於只學些如何作個待嫁姑娘的表面文章而已。真才實學, 加上她的天賦及努力, 才能成就她那些歷久不衰的文學經典。

影片裡強調她自年紀輕輕, 就打定主意要靠自己的筆來賺取自己的生活, 那份特立獨行, 不屈從社會現勢成規的膽識, 不由得人不對她另眼相看, 愛惜讚賞之外, 更就此了悟到一位閃耀文壇的巨擘是如何形塑而成的了。