法務部新聞稿  發稿日期：101 年9 月18 日

法務部曾部長接見美籍人權行動中心成員，表示已要求臺北監獄積極儘速安排陳水扁先生轉醫學中心進一步檢查診治

美國華盛頓成員漢斯華爾（Hans Wahl）、哈瑞丁勤時（Harreld Dinkins）因關心我國監獄受刑人人權及陳水扁先生在監服刑及健康狀況於本(18)日下午，由許忠信、林世嘉、許添財、陳唐山等4 位立法委員陪同，拜會法務部曾勇夫部長。曾部長於3 樓貴賓室接見，並由陳常務次長明堂、檢察司副司長林錦村、矯正署副署長黃昭正、安全督導組組長李大竹、矯正醫療組黃書益等人在場陪同。

曾部長首先表示歡迎美國華盛頓人權行動中心成員漢斯華爾（Hans Wahl）、哈瑞丁勤時（Harreld Dinkins）等人訪問臺灣，並表示法務部矯正署及臺北監獄已盡最大努力來照護陳水扁先生的健康，盡心盡力的照護，有關陳水扁之健康照護，臺北監獄均尊重醫師專業建議，未來將聽取各界意見，進一步檢查或治療。曾部長強調陳水扁先生戒護外醫與保外醫治為法律問題，也是醫療專業問題，法務部完全依法行政，並無政治考量。

漢斯華爾（Hans Wahl）先生除先感謝曾部長撥冗接見外，並表示依其昨日（17 日）會見陳水扁先生會談時，詳細了解其在監獄的作息、運動、時間安排及健康情況，漢斯華爾（Hans Wahl）先生以中性客觀立場，進行本次訪問與瞭解，肯定法務部持續改善陳水扁先生之處遇措施，並希望對於陳水扁先生後續醫療照護能夠秉持公開、透明、客觀之處理方式，且對法務部深具信心，漢斯華爾（Hans Wahl）先生前後與曾部長晤談近二小時，雙方充分交換意見。

曾部長贊同漢斯華爾（Hans Wahl）先生對於陳水扁先生之醫療照護，應秉持不分黨派與非政治考量，保障受刑人醫療人權之原則，法務部亦要求矯正署及臺北監獄按此精神積極處理，惟法務部對受刑人之照護本應平等照護，不只是照護某一個人，由於臺北監獄場所問題，已盡最大可能，在法令範圍內給予陳員生活較佳的處遇與醫療照護，相信醫生也會不分黨派與非政治力，以團隊方式為陳員進行醫療檢查及治療。由於昨天衛生署桃園醫院建議就陳員神經內科等部分，轉送醫學中心醫院進一步檢查，此部分已請矯正署及臺北監獄積極儘速安排處理，以化解外界的猜疑。

按陳水扁先生於昨(17)日經腦波檢查及脊椎核磁共振檢查，腦波檢查結果無異常，脊椎核磁共振檢查為頸椎及腰椎退化性椎間盤突出。經衛生署桃園醫院醫療團隊共同討論陳員病情，徐副院長於昨日表示，因陳員於「頭部核磁共振成像檢查」時，除右腦額頁有舊的腦缺血所留下的痕跡長度約0.4 公分外，亦發現其他血管部位有多處白點，疑似Subcortical Ischemic Vascular Dementia (SIVD，皮下缺血性血管性痴呆)，該白點是否與陳員說話結巴、頭痛及差點暈倒現象有關，應至醫學中心做進一步「功能性檢查」。惟該院目前因儀器設備不足，無法提供進一步檢測及治療。因此，臺北監獄為避免家屬疑慮及提供更佳之醫療照護，目前已與相關醫學中心接洽聯繫，將依衛生署桃園醫院建議，轉送陳水扁先生至其他醫學中心治療，俾提供更深入檢查及完整醫療評估，以妥適照護其身體健康。

資料來源：http://www.moj.gov.tw/public/Data/291992939616.pdf

法務部矯正署臺北監獄新聞稿   發稿日期：101 年9 月17 日

本監積極維護陳水扁先生醫療權益，絕無隱瞞其病情

為維護陳水扁先生健康，本監多次戒送陳員外醫診療，並尊重、配合專業醫療團隊針對其病況所評估建議之檢查及診療結果，針對陳員的病情療程或住院時間長短，本監皆依照專業醫療團隊之判斷，並未預設立場或治療時間表。

關於部分媒體報導指摘「北監隱匿陳員中風病情」、「年初就知道陳員腦部有傷的北監，為何知情不報」等節與事實不符，在本(101)年9 月14 日陳員進行頭部核磁共振成像檢查之前，本監從未得知陳員右腦額葉有舊傷，自然沒有隱瞞、延誤陳員病情之事實，為恐外界誤導，本監鄭重予以澄清，未來本監亦將依照醫囑，持續給予陳員妥適照護並密切注意其生活起居。

資料來源：http://www.moj.gov.tw/public/Data/291811149891.pdf

法務部新聞稿    發稿日期：101 年9 月16 日

臺北監獄密切配合醫療團隊診療，絕無延誤陳水扁先生腦部就醫檢查情事

一、本次發現陳水扁先生右腦額葉有長度約0.4 公分過去腦缺血所留下的舊痕

經過臺北監獄於101 年9 月12 日晚上戒護陳水扁先生至衛生署桃園醫院門診，經該院醫師診療，認為其膀胱排尿功能障礙，建議住院進一步檢查及治療。

陳水扁先生於13 日戒護住院期間，因其反應言語結巴、頭痛不適等問題，該院醫療團隊為求審慎，乃會診神經內科醫師並安排陳員進行較「斷層掃描檢查」更為精密之「頭部核磁共振成像檢查」，檢查結果並無新的中風與腦部腫瘤，僅在右腦額葉發現長度約0.4 公分過去腦缺血所留下的痕跡，該院亦安排於17 日進行脊椎核磁共振成像檢查，必要時再安排其他相關檢查，以瞭解前述病徵之病因。

二、陳水扁先生今年在監就醫及戒護外醫過程

陳水扁先生除曾於101 年3 月13 日在衛生署桃園醫院戒護住院時，曾一度反應其頭部疼痛，該院遂安排「頭部電腦斷層掃描檢查」，當時由該院徐副院長會同神經內科醫師向陳員及家屬說明斷層掃描結果，認為經醫師診斷其腦部並無特別異狀。嗣後，陳員均未曾反應頭部不適，或要求需進一步治療或檢查。

陳員自本年3 月份戒護外醫住院返監後，在監有13 次就醫、4 次自費延醫(趙建銘1 次、陳幸妤3 次)及2 次戒護外醫(分別為101 年4 月23 日至衛生署桃園醫院及101 年5月23 日至林口長庚紀念醫院)，因陳水扁先生都未曾向醫師主訴有頭痛或頭部不適症狀。按照病人接受醫師診治原則，一般而言，都是由病人描述身體有何不適症狀，再由醫師予以症狀治療。因陳水扁先生歷次在監就醫或戒護外醫均未表示其有任何腦部不適症狀，衛生署桃園醫院醫療團隊醫師基於醫療專業自無法預先判斷或知悉陳水扁先生之腦部右額葉有舊傷。

又依照醫學經驗上右腦額葉長度約0.4 公分腦缺血舊痕，大部分的人未必有症狀表現。陳水扁先生未主訴頭部不適症狀，臺北監獄人員從日常生活觀察亦無從發現其有疑似腦梗塞之可能或明顯症狀，自無延誤陳員腦部就醫情事，而醫師自無延誤診察或外傳所稱有意傷害陳水扁之意圖，自不需負擔任何責任。

況且，陳水扁先生今年四次戒護外醫，均已尊重陳員及家屬意見，同意其所推薦之醫師友人陪同檢查及聽取診斷說明，對於衛生署桃園醫院及林口長庚紀念醫院醫療團隊所做之醫療診斷，當時陪同在場及聽取診斷結果之陳員其他醫師友人等多人均未表示任何意見及提出疑問。嗣後，陳水扁先生多位醫師友人再以特別接見方式入監瞭解其健康狀況後，亦未針對陳員腦部狀況提出任何要求做進一步檢查之建議。

有關媒體引述他人指摘所載「臺北監獄隱匿陳水扁先生中風病情」、「陳水扁先生之前至衛生署桃園醫院戒護外醫檢查時，即查覺陳員腦部異常」云云，顯屬未經查證、擅為臆測之詞，法務部甚為遺憾與痛心。

三、陳水扁先生右腦額葉舊傷，究竟何時發生，仍待醫療專業判定

陳水扁先生右腦額葉有長度約0.4 公分過去腦缺血所留下的舊痕，其發生時間及病因仍待醫療專業判定。由於陳水扁先生入監前或入監後都未曾提出腦部不適主訴，且今年3月間為其安排「頭部電腦斷層掃描檢查」，又未發現特別異常，醫師原則上不會主動安排做精密「腦部核磁共振成像檢查」，縱使具有醫療背景之專業醫師友人(如上所述)亦未提出對陳水扁先生應增加腦部相關檢查之建議，臺北監獄及歷次陪同就醫或入監接見之醫師友人通常不會特別考慮安排
相關腦部診療。

然參照昨(15)日聯合晚報報導台大醫院創傷醫學部主任柯文哲(上述陳水扁先生醫師友人之一)表示「之前陳致中邀請他擔任陳水扁醫療小組召集人時，他就要求陳致中提供陳水扁入獄後的所有就醫病歷資料，但他翻遍林口長庚醫院、署立桃園醫院及台北看守所的病歷資料後，未發現曾經中風的病歷記載。他查過陳水扁入獄後的所有醫療紀錄，未發現有類似病歷記載。」、「當時阿扁身體很好，沒有人會想到要他做大腦核磁共振(MRI)檢查。」等言詞，可知以陳員醫師友人之醫療專業經驗，在多次陪同或接見陳員過程中，均未能查知陳員過去或何時曾有腦梗塞之行為症狀或傾向。同理，自難擅自究責歷次為陳員盡心診治之醫師或悉心照料之臺北監獄人員。

因此，在未經醫療專業判定陳水扁先生腦部舊傷之病因及發生時間以前，外界不應妄自揣測或任意指摘「臺北監獄照護不周，要追究相關責任」、「隱匿陳水扁中風」云云，混淆社會視聽。

四、臺北監獄及衛生署桃園醫院持續安排陳水扁先生相關治療及照護

為瞭解陳水扁先生右腦額葉陳舊傷病因，衛生署桃園醫院安排於17 日進行脊椎核磁共振成像檢查，必要時再安排其他相關檢查，且該院於明(17)日陳員腦部相關檢查結束後，將公開說明陳水扁先生此次腦部檢查結果，以杜絕外界不實之傳聞。

此外，陳水扁先生今(16)日晚上又因疑似排尿不順，再次以導尿方式，緩解膀胱不適症狀，基於對其審慎醫療之原則，臺北監獄及衛生署桃園醫院將密切注意其病情變化，持
續給予妥適醫療照護，併此敘明。

資料來源：http://www.moj.gov.tw/public/Data/291621371852.pdf

現在陳水扁的貪腐集團成員盡全力在挺貪護扁，支持者也到署立桃園醫院去大聲吶喊施壓，署桃在承受最大壓力下，不願違反醫學專業配合扁迷之｢陳水扁有精神病｣說法，但是又難以應付民進黨民代及國民黨郝呆等政客之政治壓力，所以提出轉院作｢功能性檢查｣的建議。

現在可以看到挺貪政客跟老百姓啦啦隊都擺出大陣仗，但是挺司法的人寥寥無幾，連去法務部矯正署的陳水扁臉書官網(https://www.facebook.com/?ref=home#!/mjacnews)幫忙加油打氣的人都低於去那嗆聲司法人員力挺貪污扁的人，能不能麻煩您幫個忙，有臉書的去按個讚或寫句｢司法人員加油！只要依法執政，不該保外就醫就務必堅持原則，老百姓挺您們。｣給司法人員精神力量，力抗貪腐壓力。

套句基督教聖經說的，除了屬血氣的爭戰外，還有屬靈的戰爭，這屬靈之戰就是精神力量的對抗，啦啦隊做的就是精神力量，沒有任何比賽或競爭是不需要啦啦隊的。

如果沒有臉書，可以在這篇文章下面回應，我幫忙做成圖檔貼過去。