![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2018/03/09 00:47:31瀏覽1100|回應0|推薦0 | |
第14課課文 – 293頁 第14課課文 – 293頁 6. 請看圖,並請按示例說出這些人在做什麼? Образéц示例:Ви́ктор с Антоном игрáют в пинг-понг. (維克得爾和安東在打兵乓球。) Антóн с Виктором игрáют в пинг-понг. (安東和維克得爾在打兵乓球。) 圖1:Ивáн с Анной игрáют в шахматы. (伊凡和安娜在下棋。) Áнна с Иваном игрáют в шахматы. (安娜和伊凡在下棋。) 圖2:Клáра с Наташей пою́т на вечере. (可拉拉和娜達莎在晚會上唱歌。) Натáша с Кларой поют на вечере. (娜達莎和可拉拉在晚會上唱歌。) 圖3:Пáпа с мамой смóтрят телевизор. (爸爸和媽媽在看電視。) Мáма с папой смóтрят телевизор. (媽媽和爸爸在看電視。) 圖4:Влади́мир с Ирой танцуют. (弗拉吉米樂和伊拉正在跳舞。) И́ра с Владимиром танцуют. (伊拉和弗拉吉米樂正在跳舞。) 圖5:Студéнты с преподавателем слушáют магнитофон. (學生們和老師在聽錄音機。) Преподавáтель со студентами слушáют магнитофон. (老師和學生們在聽錄音機。) 圖6:Джон с врачом разговáривают в поликлинике. (約翰和醫生在診所里交談。) Врач с Джоном разговáривают в поликлинике. (醫生和約翰在診所里交談。) 7. а) 請問一問您的朋友和誰去參觀了,或想去參觀(去郵局,去公 園,去體育場,去使館,去大學,去商店,去劇院。) Образéц示例:― Лю Кун, ты ходил сегóдня в спортзáл? (劉坤,你今天去了體育館了嗎?) ― Ходил. (去了。) ― А с кем ты ходи́л туда? (你和誰去了哪里?) ― С Анной. Мы игрáли с ней в теннис. (和安娜。我們和她打了網球。) Практи́ческие задáния (實踐作業) 1) ― Владимир, ты ходил сегóдня на почту? (弗拉吉米樂,你今天去了郵局了嗎?) ― Ходил. (去了。) ― А с кем ты ходи́л туда?(你和誰去了哪里?) ― Со Львом. Мы купи́ли открытки, конверты на почте. (和列夫。我們在郵局買了明信片,信封。) 2) ― Лев, ты хочешь пойти́ сегóдня в парк? (今天你想去公園嗎?) ― Хочу.(想。) ― А с кем ты хóчешь пойти́ туда?(你想和誰去哪里?) ― С Лилией. Мы давно не гуля́ли в парке. (和麗莉亞。我們很久沒在公園散步了。) 3) ― Лилия, ты ездила сегóдня на стадиóн? (麗莉亞,妳今天去了運動場了嗎?) ― Ездила. (去了。) ― А с кем ты éздила туда?(妳和誰去了哪里?) ― С Яковом. Мы игрáли с ним в пинг-понг. (和亞科夫。我們和他打了乒乓球。) 4) ― Яков, ты хочешь поéхать зáвтра в посóльство? (亞科夫,明天你想去使館嗎?) ― Хочу. (想。) ― А с кем ты хóчешь поéхать туда? (你想和誰去哪里?) ― С Юлей. Ей тоже нáдо получи́ть визу. (和尤拉。她也需要拿簽證。) 5) ― Юля, ты ходила сегóдня в университéт? (尤拉,妳今天去了學校了嗎?) ― Ходила. (去了。) ― А с кем ты ходи́ла туда? (妳和誰去了哪里?) ― С Викой. Нам нáдо слýшать лекцию. (和維卡。我們必須聽專題課。) 6) ― Вика, ты ездила сегóдня в магази́н? (維卡,妳今天去了商店了嗎?) ― Ездила. (去了。) ― А с кем ты éздила туда? (妳和誰去了哪里?) ― С Владимиром. Мы купи́ли продукты в магазине. (和弗拉吉米樂。我們在商店里買了食品。) 7) ― Павел, ты хочешь поéхать зáвтра в теáтр? (巴維爾,你明天想去劇院嗎?) ― Хочу. (想) ― А с кем ты хóчешь поéхать туда? (你想和誰去哪里?) ― С Людой. Мы ещё не смотрéли спектакль «Три сестры». (和劉達。我們還沒看過「三姐妹」戲劇。) 7. б) 請確認一下,您的朋友和誰去參加晚會(去參觀,去劇院,去 看展覽,去使館)了。 Образéц示例:― Виктор, с кем ты был на дискотеке? С Анной? (維克得爾,你和誰去了迪斯可舞廳?和安娜嗎?) ― Нет, не с Анной. (不,不是和安娜。) ― С Тамарой? (和達瑪拉嗎?) ― Да, с ней. (是的,和她。) Практи́ческие задáния (實踐作業) 1) ― Лев, с кем ты был на экскурсии? С Лилией? (列夫,你和誰去遊覽了?和麗莉亞嗎?) ― Нет, не с Лилией. (不,不是和麗莉亞。) ― С Юлей? (和尤拉嗎?) ― Да, с ней. (是的。和她。) 2) ― Лилия, с кем ты былá в театре? С Яковом? (麗莉亞,妳和誰去了劇院?和亞科夫嗎?) ― Нет, не с Яковом. (不,不是和亞科夫。) ― С Владимиром? (和弗拉吉米樂嗎?) ― Да, с ним. (是的,和他。) 3) ― Яков, с кем ты был на выставке? С Юлей? (亞科夫,你和誰去參觀了?和尤拉嗎?) ― Нет, не с Юлей. (不,不是和尤拉。) ― С Викой? (和維卡嗎?) ― Да, с ней. (是,和她。) 4) ― Юля, с кем ты былá в посольстве? С Викой? (尤拉,妳和誰去了使館?和維卡嗎?) ― Нет, не с Викой. (不,不是和維卡。) ― Со Львом? (和列夫嗎?) ― Да, с ним. (是的,和他。) 5) ― Вика, с кем ты былá на вечере? С Владимиром? (維卡,妳和誰去參加了晚會?和弗拉吉米樂嗎?) ― Нет, не с Владимиром. (不,不是和弗拉吉米樂。) ― С Яковом? (和亞科夫嗎?) ― Да, с ним. (是的,和他。) 8. 請說一說,您喜歡和誰打網球(下棋或踢足球),做家庭作業、跳 舞,做飯和學習。為什麼? Образéц示例: Мне нрáвится решáть задачи с Виктором, потомý что он хорошó знает математику и бы́стро решáет задачи. (我喜歡和維克得爾解算術題,因為他很懂數學解算術題很快。) Практи́ческие задáния (實踐作業) 1) Мне нрáвится играть в теннис с Яковом, потомý что он отли́чно игрáет в теннис. (我喜歡和亞科夫打網球,因為他網球打的非常好。) 2) Мне нрáвится игрáть в шахматы с Юлей, потомý что онá óчень умная и хорошó умéет игрáть в шахматы. (我喜歡和尤拉下棋,因為她非常聰明和很會下棋。) 3) Мне нрáвится дéлать домáшнее задание с Викой, потомý что онá мнóго знает и все бы́стро делает. (我喜歡和維卡做家庭作業,因為她懂得很多且做的很快。) 4) Мне нрáвится танцевать с Владимиром, потомý что он умéет танцевáть ужé 10 лет, у негó óчень краси́вые танцевáльные позы. (我喜歡和弗拉吉米樂跳舞,因為他會跳舞已經10年,他有非常美的舞姿。) 5) Мне нрáвится готóвить ужин со Львом, потомý что он хорошó знáет китáйскую кухню и умéет вкýсно готовить. (我喜歡和列夫做晚飯,因為他很了解中國菜且做的很好吃。) 6) Мне нрáвится заниматься с Лилией, потомý что онá óчень старательная и внимáтельная девушка. (我喜歡和麗莉亞學習,因為她是位非常勤奮和細心的女孩。) |
|
( 知識學習|語言 ) |