貮、第二格文法練習

06、形容詞單一式比較級的構成

形容詞單一式比較級的構成

一、後綴 -ее

去掉形容詞的詞尾直接加上構形後綴 -ее 構成。如：

дóбр|ый – добр|éе(較善良的)，

крáсн|ый – красн|éе(較紅的)，

нóв|ый – нов|éе(較新的) 等。

單音節詞幹構成的比較級，重音一般在後綴 -ее的第一個е上。如：

добр|éе(較善良的)，красн|éе(較紅的)，нов|éе(較新的) 等。

多音節詞幹構成的比較級，重音一般不變。如：

краси́в|ый – краси́в|ее (較美的)，

интерéсн|ый – интерéсн|ее (較有趣的)，

счастли́в|ый – счастли́в|ее (較幸福的) 等。

二、後綴只加一個 -е

詞幹以г, д, х, к, т, ст結尾的後綴只加一個-е，同時詞幹末尾子音發生音變：

г, д – ж：доро|гóй (貴的) – дорó|же (較貴的)，

моло|дóй (年輕的) – молó|же (較年輕的)；

х  – ш：ти́|хий (靜的) – ти́|ше (較靜的)；

к, т – ч：грóм|кий (大聲的) – грóм|че (較大聲的)；

богá|тый (富的) – богá|че (較富的)；

ст  – щ：про|стóй (簡單的) – прó|ще (較簡單的) 等。

這些形容詞構成比較級時，其重音的原則如下：

(一) 如果原級的重音不是在詞尾，重音一般不移動。如：

ти́|хий (靜的) – ти́|ше (較靜的)；

грóм|кий (大聲的) – грóм|че (較大聲的)；

богá|тый (富的) – богá|че (較富的)；

(二) 如果原級重音在詞尾，則比較級重音向前移一個音節。如：

доро|гóй (貴的) – дорó|же (較貴的)；

моло|дóй (年輕的) – молó|же (較年輕的)；

про|стóй (簡單的) – прó|ще (較簡單的)。

三、後綴 -ше (-ьше)

某些形容詞的比較級借助於後綴 -ше (-ьше)構成。如：

больш|óй (大的) – бóль|ше (較大的)，

стáр|ый (年長的) – стáр|ше (較年長的)，

рáн|ний (早的) – рáн|ьше (較早的)，

дал|ёкий (遠的) – дáл|ьше (較遠的)。

四、借助別的詞幹構成

某些形容詞的比較級借助別的詞幹構成。如：

плохóй (壞的) –хýже (較壞的)，

хорóший (好的) –лýчше (較好的)，

мáленький (小的) – мéньше (較小的) 等。

五、某些形容詞有兩種單一式的比較級。如：

большóе (大的) – бóлее / бóльше (較大的)；

мáленький (小的) – мéнее / мéньше (較小的)；

далёкий (遠的) – дáлее / дáльше (較遠的)；

дóлгий (長久的) – дóлее / дóльше (較長久的)。

上方單一式形容詞比較級，其中-ее結尾的形式在現代俄語中已漸少使用，主要用於書面語中，或用作副詞比較級形式。如：

До отхóда пóезда оставáлось бóлее чáса.

(距火車離開還有一個多小時。)