玖、形動詞文法練習

2-4、過去時被動形動詞練習

文法提要：

1. 過去時被動形動詞通常由完成體及物動詞構成，表示「已被...

了的」意思。主要構成原則由完成體動詞去掉動詞的尾綴 -ть、-ить等，然後在其母音或子音後加後綴：

1) -нн|ый

2) -енн|ый (-ённ|ый)

3) -т|ый構成，

如有語音交替時，則用語音交替後的詞幹再加上形容詞尾。如：

написá|ть → напи́са|нный (寫完了的)

прочитá|ть → прочи́та|нный (讀完了的)

изуч|и́ть → изýч|енный (學習了的)

договор|и́ть → договор|ённый (談妥了的)

взя|ть – взя́|тый (拿過了的)

вы́мы|ть – вы́мы|тый (洗淨了的)

以-ить結尾的動詞若變位時發生語音交替，構成被動形動詞時，也出現相同的語音交替。如：

куп|и́ть → купл|ю́ → кýпл|енн|ый (買了的)

возврат|и́ть → возвращ|ý → возвращ|ённ|ый (歸還了的)

привес|ти́ → привед|ý → привед|ённый (領來了的)

встрéт|ить → встрéч|у → встрéч|енн|ый (遇見了的)

練習二十、請將下列過去時被動形動詞，改成不定式。

1. расскáза|нный                 (рассказá|ть 講述)

сóзда|нный                   (создá|ть 創立)

прочи́та|нный              (прочитá|ть 讀完)

пóсла|нный                  (послá|ть 寄出)

напи́са|нный                (написá|ть 寫完)

прóда|нный                  (продá|ть 出售)

организóва|нный         (организовá|ть 組織，籌備)

--- 以上動詞ать結尾 ---

2. изýч|енный                    (изуч|и́ть 學習)

полýч|енный                (получ|и́ть 收到)

кýпл|енный                  (куп|и́ть 買)

провéр|енный              (провéр|ить 檢查)

реш|ённый                   (реш|и́ть 解決)

пострó|енный              (пострó|ить 建造)

остáвл|енний                (остáв|ить 保留)

испрáвл|енный             (испрáв|ить 改正)

подготóвл|енный         (подготóв|ить 准備)

--- 以上動詞и́ть結尾 ---

3. откры́|тый                     (откры́|ть 打開)

спé|тый                        (спе|ть 唱)

закры́|тый                    (закр|ы́ть 關閉)

забы́|тый                      (забы́|ть 忘記)

надé|тый                      (надé|ть 穿戴上)

пóня|тый                      (поня́|ть 明白)

при́ня|тый                    (приня́|ть 錄取)

уби|тый                        (уби́|ть 殺死)

--- 以上為單音節或少數的雙音節動詞 ---

練習二十一、請讀寫下列句子。並請注意比較上下兩句的差異。

(過去時被動形動詞由完成體及物動詞構成。)

А-1：котóрый從屬句替代被動行動詞

(котóрый的性/數要和被說明的名詞相同，格---永遠是第4格)

А-2：被動形動詞從屬句(性/數/格和被說明的名詞相同)

1-1. Я вернýл в библиотéку журнáл(陽/單/), котóрый(陽/單/4=1) я

прочитáл.(完/過)

1-2. Я вернýл в библиотéку журнáл(陽/單/4=1),

прочи́танный(完/過被/陽/單/4=1) мной.

2-1. Я нéсколько раз прочитáл письмó(中/單/), котóрое(中/單/4=1)

написáл(完/過) мой отéц.

2-2. Я нéсколько раз прочитáл письмó(中/單/4=1),

напи́санное(完/過被/中/單/4=1) мои́м отцóм.

3-1. Кни́га(陰/單), котóрую(陰/單/4) я купи́л(完/過) сегóдня, стóит сто

рублéй.

3-2. Кни́га(陰/單/1), кýпленная(完/過被/陰/單/1) мной сегóдня, стóит сто

рублéй.

4-1. Врач(陽/單), котóрого(陽/單/4=2) пригласи́ли(完/過) к больнóму,

рабóтает в городскóй больни́це.

4-2. Врач(陽/單/1), приглашённый(完/過被/陽/單/1) к больнóму, рабóтает

в городскóй больни́це.

5-1. Студéнты(複), котóрых(複/4=2) мы встрéтили(完/過) на ýлице,

спеши́ли на собрáние.

5-2. Студéнты(複/1), встрéченные(完/過被/複/1) нáми на ýлице,

спеши́ли на собрáние.

練習二十二、請運用下列標題上的過去時被動形動詞短語完成句子

(形動詞要和被說明的名詞在 性/數/格 上相同。)

1. пострóенный в прóшлом годý (在去年被建好的...)

1) Мы живём(где) в дóме(陽/單/6),        .

(пострóенном(陽/單/6) в прóшлом годý.)

2) Нáша семья́ переéхала(во что) в дом(陽/單/4=1),        .

(пострóенный(陽/單/4=1) в прóшлом годý.)

3) Маши́на стои́т óколо(чегó) дóма(陽/單/2),        .

(пострóенного(陽/單/2) в прóшлом годý.)

2. организóванный нáшими студéнтами

(被我們的大學生們所籌備的/舉辦的...)

1) Вчерá мы были(где) на концéрте(陽/單/6),         .

(организóванном(陽/單/6) нáшими студéнтами.)

2) Мы пóздно вернýлись(откýда) с концéрта(陽/單/2),         .

(организóванного(陽/單/2) нáшими студéнтами.)

3) Студéнты стáрших кýрсов тóже учáствовали(в чём) в

концéрте(陽/單/6),         .

(организóванном(陽/單/6) нáшими студéнтами.)

4) Они́ тóже готóвились(к комý) к концéрту(陽/單/3),         .

(организóванному(陽/單/3) нáшими студéнтами.)

3. зáданные нá дом (被指定在家的...)

1) Мы сдéлали(что) упражнéния(複/4=1),         .

(зáданные(複/4=1) нá дом.)

2) У меня́ в тетрáди нет(чегó) упражнéний(複/2),         .

(зáданных(複/2) на дом.)

3) Мы не всё пóняли(в чём) в упражнéниях(複/6),         .

(зáданных(複/6) нá дом.)

4. напечáтанная в сегóдняшней газéте (被今天報紙刊載的...)

1) Вы читáли(что) статью́(陰/單/4),         ?

(напечáтанную(陰/單/4) в сегóдняшней газéте?)

2) Я говорю́(о чём) о статьé(陰/單/6),         .

(напечáтанной(陰/單/6) в сегóдняшней газéте.)

3) В статьé(в чём)(陰/單/6),         , есть интерéсные фáкты.

(напечáтанной(陰/單/6) в сегóдняшней газéте)

4) Что вы скажéте(о чём) о статьé(陰/單/6),         ?

(напечáтанной(陰/單/6) в сегóдняшней газéте?)

練習二十三、請運用下列標題上的過去時被動形動詞完成句子。

(形動詞要和被說明的名詞在 性/數/格 上相同。)

1. лéктор, приглашённый в наш университéт.

(被我們大學邀請的...演講人。)

1) Мы внимáтельно слýшали(когó-что)        .

(лéктора(陽/單/4=2), приглашённого(陽/單/4=2) в наш университéт.)

2) Преподавáтель разговáривал(с кем)        .

(с лéктором(陽/單/5), приглашённым(陽/單/5) в наш университéт.)

3) Мы аплоди́ровали(комý)        .

(лéктору(陽/單/3), приглашённому(陽/單/3) в наш университéт.)

4) Пóсле лéкции мы говори́ли(о ком-о чём)        .

(о лéкторе(陽/單/6), приглашённом(陽/單/6) в наш университéт.)

2. Кни́га, напи́санная э́тим писáтелем. (被這些作家們所寫的書。)

1) Я читáл(когó-что)        .

(кни́гу(陰/單/4), напи́санную(陰/單/4) э́тим писáтелем.)

2) У меня́ нет(чегó)        .

(кни́ги(陰/單/2), напи́санной(陰/單/2) э́тим писáтелем.)

3) Мы спóрили(о чём)        .

(о кни́ге(陰/單/6), напи́санной(陰/單/6) э́тим писáтелем.)

3. письмó, полýченное из дóма. (從家里的信被收到了。)

1) Студéнт принёс(когó-что) с пóчты        .

(письмó(中/單/4=1), полýченное(中/單/4=1) из дóма.)

2) Ты ужé прочитáл(когó-что)        ?

(письмó(中/單/4=1), полýченное(中/單/4=1) из дóма.)

3) Фотогрáфии лежáли(где)        .

(в письмé(中/單/6), полýченном(中/單/6) из дóма.)

4. задáчи, решённые дóма. (在家里被解算出的一些算題/課題。)

1) Мы показáли(когó-что, комý) преподавáтелю        .

(задáчи(複/4=1), решённые(複/4=1) дóма.)

2) На урóке мы провéрили(когó-что) нéсколько        .

(задáч(複/2), решённых(複/2) дóма.)

3) Преподавáтель спроси́л(о ком-чём) нас        .

(о задáчах(複/6), решённых(複/6) дóма.)