《繼承者們》

簡介：

    王子與灰姑娘能重新翻出新花樣嗎？

    金嘆（李敏鎬 飾演）是帝國集團會長金南允同居女人（劇裡稱二夫人）的非婚生子，被哥哥金元（會長已逝元配之子，由續弦大夫人撫養）流放到美國三年，無意間巧遇在帝國集團家中幫傭啞婦的女兒車恩尚（朴信惠飾演）。在會長默許之下，金嘆回到韓國就學，發現車恩尚與自己貧富階級的差距，但是感情卻已經一發不可收拾。金嘆與車恩尚的愛情童話將如何有個完美結局呢？

    王子與灰姑娘公式化的故事，總是在言情小說與電視劇中四處流轉，所以要能夠感動人心就得拍出新鮮的花樣才行。韓劇《繼承者們》堪稱收視率第一，男主角李敏鎬再度爆紅，如此「盛況」，除了俊男美女的必要條件外，總要有些不一樣的元素才能如此吸引人吧。這齣戲的劇情人物算是相當複雜，有三男三女的主、支線交錯，再加上父母、長輩之間的財團利益、情感相互糾葛，說明現在觀眾的口味真是越來越重，對於這種豪門恩怨加灰姑娘的傳奇樂看不疲。劇情主線是金嘆和車恩尚不平等階級的愛情故事，一切端看編劇要如何解套，才能說服觀眾。而金嘆的未婚妻劉Rachel的母親為了企業聯姻即將再嫁宙斯酒店的老闆崔東旭，他有個兒子崔英道是帝國高校的惡霸。原本金嘆在去美國之前和崔英道在學校專門欺負弱小，後來金嘆決定改惡為善，兩人從哥兒們到互相為敵。車恩尚青梅竹馬的好朋友尹燦榮，是李寶娜的男朋友，她又是金嘆的前女友。尹燦榮的爸爸在帝國集團擔任秘書室室長，和劉Rachel的母親有著前男女朋友的曖昧關係。另外，金元愛上另一個富家公子李孝信的家教全賢珠，而孝信也喜歡她。所以這齣戲的野心很大，既要處理王子與灰姑娘的距離，又有小三的無奈、家庭關係疏離、兄弟失和、友情的考驗、企業間的爾虞我詐、利益婚姻的醜陋，可謂集多齣連續劇於一身。

一、第一集到第七集

    第一集裡將劇中主要角色交代一番之外，最特別的就是把場景拉到美國，衝浪、沙灘、比基尼，富家公子住豪宅、開跑車，只負責吃喝玩樂；對照灰姑娘洗碗打工、送比薩，有個啞巴幫傭的母親和在美國念書的姐姐。因為姐姐說要結婚，車恩尚帶著母親辛苦攢下的錢來到美國尋夢，卻發現姐姐的一切都是謊言。因此，王子和灰姑娘該如何初遇呢？現在當然不流行被仙女魔法棒改頭換面變裝的灰姑娘了，而是在馬路邊和姐姐大吵一架、傷心哭泣、行李散落一地、護照被警察沒收、無家可歸。然後王子駕著紅色拉風跑車，前來解救灰姑娘。如此狼狽的灰姑娘，果然引發金嘆的惻隱之心，將深藏已久的人性本善完全爆發。第二集：王子一定會喜歡上灰姑娘的，但是故事太順利，就顯現不出童話的美好與感人，所以金嘆得要有個未婚妻劉Rachel，才可以曲折虐心。那，王子要什麼時候喜歡上灰姑娘呢？是游泳池畔的髮絲飄揚、堅持要付費的執著、打電話給母親報平安無法說出真相的難過、還是手牽手一起奔逃的悸動？於是金嘆開始發現自己動心了（只有認識兩天喔），不過車恩尚還沉浸在自己的困境和無奈中。金嘆從FB裏得知車恩尚喜歡看電影，特意帶她到電影院第一次告白：我是不是喜歡上你了？表面上是問句，實際上卻是肯定句。第三集：感情催化劑最常見的就是兩人一起落難、遇到麻煩、單獨共處一晚。金嘆和車恩尚到鄉村農莊去見哥哥金元，車恩尚看到了金嘆軟弱的一面，在林蔭大道噴水浪漫的氛圍下，車恩尚對金嘆惺惺相惜的對望應該是她第一次心動。車恩尚隨和、樂觀和感恩的態度，逐漸深植金嘆心底，總是一再找藉口不讓車恩尚離開。青梅竹馬的好友尹燦榮終於前來帶恩尚離開（當然是未婚妻劉Rachel的幫忙），金嘆滿眼的嫉妒與不捨果然溢於言表啊。恩尚經過幾次的相處之後，也對金嘆的感情慢慢改變，看到「I  Love  California」的T恤會想念，因為想念，和尹燦榮去吃金嘆介紹的美式煎餅。可是她總是認為這是一場夢，所以連個電話號碼也不願留給金嘆，畢竟他還有個未婚妻。只好留下「昨晚那場夢，彷彿仲夏夜之夢，現在我該消失了」的字條在公佈欄，給自己一個紀念。第四集到第七集：原來《惡作劇之吻》的架構是如此深入編劇的筆下，女主角還是得寄住男主角家裡，愛情才能繼續。當金嘆看到車恩尚的母親穿著「I  Love  California」的T恤，而車恩尚看到金嘆的母親穿著金嘆從美國帶回車恩尚的襪子，以及熟悉的背影ㄧ再出現時，朝思暮想的伊人竟然就在眼前，所以金嘆的第二次告白：我是不是想你了？可是貧富階級的現實明擺在王子與灰姑娘之間，灰姑娘一定就會如童話一般接受從天上掉下來的愛情嗎？金嘆父親故意讓車恩尚去念貴族學校帝國高校，自然是要她明白兩人之間的差距。金嘆想盡辦法接近車恩尚：第一天自我介紹的解圍、要和自己吃午餐免得被惡霸崔英道騷擾、要求她到酒窖倉庫聽音樂、早起坐計程車一起上學、不許她接近崔英道、只有他才能保護她。劇情衝突逐漸升高，也越來越精采，把故事的場景拉到高中校園生活：霸凌、吃醋、嫉妒、打工、社團等等。韓劇的製作團隊以嚴謹出名，這部戲也不例外，無論服裝、對白、剪輯絕不含糊，即使如此交錯複雜的人物劇情也幾乎找不到破綻。因為很多連續劇的鏡頭都是跳著拍，往往在剪輯、服裝、對白上會出現不連戲而被詬病，這是韓劇令人欽佩的地方。

二、第八集到第十四集

    金嘆的親生母親二夫人與車恩尚母親主僕之間的互動，是全劇最有趣的看點，車母往往在無意間會抓到二夫人的把柄，也知道如何應付她，當她對主人說：「因為是妾所以才痛」，二夫人也無可奈何。而車母把溝通之用的筆記本整盒拿出來要賣給二夫人時的討價還價，也是堪稱一絕。劇中的捕夢網、酒窖倉庫、加州T恤是偶像劇中必備的定情物或定情場所，更是加速和觀眾產生共鳴的催化劑。到了第八集，金嘆第三次告白已從問句轉成絕對肯定句：「我已經喜歡上你了！」崔英道也到恩尚打工的地方告訴她：「我一個人也很孤單！」金嘆知道崔英道的想法後，對恩尚的心意更加緊張和不安，只要車恩尚單獨和崔英道在一起，一定咄咄逼人的問恩尚：你們剛剛說了什麼？在第九集，金嘆為了車恩尚終於和崔英道大打一架，金嘆找到曠課的恩尚，恩尚只好把兩人的關係說清楚：「我也喜歡你，但那又能怎樣呢？想要順利地畢業，即使寄人籬下；也想要過得心安理得，即使小小的計畫也都全部被打亂。喜歡你有什麼用？那有什麼意義？同學們不知道你複雜的家庭關係吧？你守不住我的，你守住你自己就可以了！」第十集到第十四集：兩個孤單靈魂的王子，同時以不同的方式喜歡著灰姑娘。金嘆王子努力想改變兩人的距離，劉Rachel告訴金嘆：「看你能不能用你擁有的全部，去換一個車恩尚？」車恩尚也對金嘆說：「你的家和我的房間是兩個不同的世界，有一道我不能跨越的門檻，就是這樣的門檻在你我之間。」金嘆說：「稍微再等一等，我會讓你能跨越這個世界上所有的門檻，現在我正在想方法。」恩尚告訴崔英道自己喜歡的是金嘆，崔英道對恩尚說：「以後金嘆會對你做的事就是：裝作要抓住你，終究還是得要放開你。所以在他放開之前你要先放手，放手之後還要離得遠遠的。」終於金母知道恩尚與金嘆的交往，恩尚只好借宿在李寶娜家，而金嘆決定公開母親是小三的秘密，取消和劉Rachel的婚約。當秘密不再是秘密時，一切都會變得勇敢起來，所以車恩尚決定向大家公布自己只是個貧窮的社會關愛人，金嘆也站出來承認自己是庶子，如此一來，上流社會的歧視和現實也就不足懼了。

三、第十五集到第二十集

    一齣連續劇要好看，除了男、女主角和配角的演技要到位之外，還要具備鋪陳劇情的張力，例如身世的堪憐或命運的多舛、艱難困苦中建立的革命情感、被迫分離的種種無奈等等，激發觀眾最脆弱的共鳴，這齣戲也就成功了。原本《繼承者們》的戲劇張力可以延長到成年後，如此的愛戀才能具有說服力。可惜一直到劇終，故事的背景還是停留在高中階段，就顯得一切都太過矯情了。《繼承者們》要突破窠臼，走出灰姑娘傳奇和《羅密歐與茱麗葉》的公式，就得找出新的想法。可惜從第十五集開始，整個劇情陷入膠著：即使金嘆王子被禁足，可是很快又被崔英道救出來；原本劉Rachel想要羞辱恩尚，很快的又被金嘆以輕輕一吻解救下來；恩尚被金父逼迫離開，金嘆滿臉的心灰意冷、失魂落魄，也激不起我的心疼，因為金元哥哥只用兩句話就把恩尚帶回學校上課了。如此一套再解一套，原本的感動ㄧ下子就被澆熄了，想揪心都揪不起來，很是失望！幸好崔英道越到後面的表現越是讓人激賞，他如黑騎士般默默喜歡及守護恩尚：故意絆倒她再扶她一把、耍賴似的要陪他吃陽春麵、假裝要扶她卻故意推她到游泳池、露營時藉機會接近恩尚。在恩尚消失期間，也是用無賴的方式找尋恩尚。我覺得崔英道演得最好的一幕是：車恩尚母親請崔英道在家中吃便飯，由於崔英道失去最後一次和母親共餐的機會一直耿耿於懷，於是當他吃到這種家常便飯時的那種感動和溫暖，很是令人動容。整齣戲裡，崔英道是成長最多的一個角色：原本的校園惡霸，因為車恩尚改變了自己對同學的態度，還特地跑到之前曾被他欺負的同學面前道歉；原本對媽媽不告而別的心結，也願意原諒自己及金嘆的失誤，進而去尋找母親；一心想以柔道打贏父親，終於戰勝之後的願望只是想要讓父親了解自己的想法。相形之下，金嘆和車恩尚的虐心橋段，就顯得太微不足道了。因此，ㄧ些配角如金元和金父的對話，反而還讓人印象深刻。金父說：「天下之名馬赤兔馬，沒有呂布，也只是不會說話的畜生。」金元回答說：「赤兔馬是載了呂布，不過與關羽經歷過更久更多的戰場。」韓國人連《三國演義》也熱愛不已？當然，「樓梯」在這齣戲的隱喻非常的鮮明，不但在美國的豪宅一再出現，在韓國的豪宅裡，車恩尚還曾經兩次戰戰兢兢的上階梯去見金嘆。「樓梯」代表著階級、地位、貧富的差距，在許多戲劇中是屢見不鮮的例子，其實也沒甚麼新意。到了最後一集，在金嘆的生日願望中，出現金嘆上樓梯去見在房間等待的車恩尚，似乎也是可預期的無感。第十七集之後，整齣戲因為翻寫不出新花樣，劇情又不願延伸至成年後，只好在帝國集團經營權的爭奪上拉長集數，讓「繼承者們」提前在高中階段就面臨大人們的廝殺。可是偏偏又「廝殺」得如此平和，除了金元哥哥得到江山失去美人的遺憾之外，還是感覺不出意義何在？因此，這齣金嘆與車恩尚的愛情除了凸顯貧富階級的差距之外，實在找不到感動之處。所以，真的是可惜了！