年前友人絨電腦那端傳來訊息說：「韓少功的《紅蘋果例外》很好看，妳推薦妳讀讀。」

看到「韓少功」這名字，我只想到十多年前他的《馬橋詞典》同時被中國時報時開卷與聯合報讀書人評選為年度十大好書。同時被推薦，絕對是好書，但十幾年過去了，直到時報絕版，我還是把它奉在遠觀的好書之列，遲遲沒入袋。

我於是有點尷尬地告訴絨：「我知道韓少功的馬橋辭典很好，只是一直沒讀……」

我心裡頭沒告訴絨的真相是，「每次妳推薦的書都很好，但我總是讀不完。尤薩的《城市與狗》、《天堂在另一個街角》如此，《馬奎斯的一生》也是如此，直到最近份量不算重的德國作家施益堅《邊境行走》還是如此……不長進的我實在慚愧。」

絨沒放棄，她說，她覺得讀長篇小說很累，但《紅蘋果例外》是中篇小說，讀起來份量剛剛好，真的值得一看。

看她始終沒有放棄我這不力求上進的態度，於是決定用過年時間從《紅蘋果例外》開始，好好認識韓少功。

我的閱讀習慣很少在短時間內（三、五天）極為專注只看一本書，通常都是四、五本書舖天蓋地同時進行，所以一本書讀很久是自然的。但《紅蘋果例外》卻意外扭了我的積習，除夕信手翻翻，初一、初二值班下班後去咖啡店繼續看，連續三個晚上，把《紅蘋果例外》一氣呵成看完了。

五篇小說，幾乎沒有冷場，每一篇的情節緊湊有力，我在咖啡店裡不是邊看邊大笑，就是一直起疙瘩。

雖然翻譯米蘭昆德拉《生命中不可承受之輕》（時報，絕版），但韓少功的創作風格跟米蘭昆德拉卻南轅北轍。米蘭昆德拉有濃厚的哲學思維充斥在作品中，當時還在唸研究所，咀嚼米蘭昆德拉的文字雖然格外吃力，但卻也莫名著迷。或許是把消化不良當成一種快感。

但韓少功筆下的市井小人物，個個具像鮮活、對白犀利，閱讀每一篇故事，腦子便隨之浮現出影像。「紅蘋果例外」裡的阿中、「兄弟」裡的羅家三兄弟裡的老二和老三、「山歌天上來」裡的老寅和芹姑娘，每個人的性格都有著「文明」社會難以理解的真實表露，所以粗俗無文、所以不入流。

那什麼是才是文明？至少目前社會主流價值在「兄弟」裡羅家三兄弟的老大和「山歌天上來」裡的柳老師身上，看到了體現——力爭上游、學經歷漂亮、辯才無礙，知書達禮、溫文儒雅。有多少人知道，他們卸下了面具後的模樣，其實更齷齪。

衣冠禽獸和匹夫匹婦，孰優？

韓少功的情節舖陳富有張力，荒謬的人性、怪誕的價值觀貫穿五篇小說，有時候情節誇張到讓人心生「怎麼可能」之惑？但那誇大故事背後，卻是真實的人性，也是我們可能偶爾會有、偶爾從腦海閃過的心念。所以，故事好看之處在這。韓少功幫我們用放大鏡，不不不，是顯微鏡看自己、看人生、看生命的高貴和愚蠢。

記得，高貴和愚蠢，是同時並存在你我身上。不同時空，我們會隨時讓高貴和愚蠢輪番上場演出。

若《紅蘋果例外》有機會改編成電影，一定好看。

這一次謝謝絨，我終於沒有放棄自己，看了一本拍案叫絕的好書。隨即也把《馬橋詞典》找來，希望在國際書展上，有機會去看看韓少功，當個單純而瘋狂的書迷一睹他的庶民風采。

後記：

 韓少功真的來不了！！跟我一樣期待他的人，恐怕會失望到家～～～

前天（書展開幕前一天），就聽到小道消息說，韓少功因為有官位在身，所以還沒被放行....當時只是覺得，可能就和陳光標一樣吧，昨天開幕一定會趕到。結果還是事與願違....唉。

 中時報導 ：大陸不放行 韓少功取消來台