「素心，不要這樣。從另一角度來看，這也正是給我們一個自我訓練的機會。」

「訓練什麼？他們很吵人呢。」

素心不以為然的說話聲併著那小孩尖銳叫聲傳遍整個第十車箱。

「台灣人就是這樣，給外國人看笑話了。」

素心這麼說是因為這車箱裡有幾個外籍人士，人家怎麼看這一家三口，無視於公領域的寧靜，為所欲為的自私。

雙月知道素心對她的作法不以為然，素心會說雙月就是太阿Q了，凡事都逃避不看它，像一隻鴕鳥似的，然後就自我催眠的說是自我磨練。

難道不是一種磨練嗎？不然還能怎樣？和它對抗的結果，有可能什麼結果都不是，也有可能兩敗俱傷。那麼對抗還有用嗎？

素心雖是口裡念念，但對於這樣一個不尊重多數人權益的人，她也清楚和他們理論，極有可能只是秀才遇到兵有理說不清的情形出現，想想也就在不舒服中勉強自己閉目睡一覺。

小女孩玩玩笑笑，又是大聲說話、又是大聲尖叫，雙月都忍下來，完全沒情緒的忍著。

這車箱多數人也都有自己一套忍耐功夫，除了前頭座位有幾個人頻頻回頭找著聲音來源外，其他的人也就忍受下來了。

這樣的情形現在的人可能自我意識較高，覺得被干擾了，心裡頭難不是滋味，就像素心頻頻翹嘴，滿心不愉快。雙月想起以前搭乘火車，滿車箱都是人，擠得連轉個身都很難，那就更別談車箱裡雜七雜八的聲音。可能也是那時練出來這不放心上的功夫吧。

雙月在中部讀書時，每到假日就要回南部家裡，她習慣回到家的感覺，母親會準備她喜歡的食物，補她負笈在外的不足。

那時，如果是搭著北上列車，心裡頭會有一絲絲的離家的難捨，這情形在離家一年後自然就沒了。再後來，北上和南下都是她熱切盼望的行程。

現在，她又坐在火車車箱裡，兩旁景物不停倒退，一切好像沒有變化，仍然是舊時模樣。

雙月一直都有搭車閱讀的習慣，這一趟車程近四個小時的車程，她當然是準備了一本書好打發車上時間。

雙月拿出自帶的書，翻到她在家已看到的頁數，讀了幾行，斜後方的小女孩又叫了起來，雙月沒了閱讀的情緒，索性將書閤起來，她也閉上眼假寐。只是腦中影像一頁追著一頁，是素心兩三歲時候，就像斜後方那個女孩一般大，素心不愛哭，她愛笑，有事沒事都是咧嘴笑著，那模樣真是可愛極了。雙月自己疼她疼得不得了，成漢也是將素心當寶似的。

雙月總不明白，素心對這世界這麼不排斥，是因為從在她腹中就被期待了嗎？比起那些不受期待，甚且被放棄扼殺的小生命，素心算是幸福的，那麼她的笑是必然的。那麼，那些沒有選擇的就被未曾見過面的父母扼殺的小生命呢？他們對這世界是怎樣的感覺？難道會沒有感覺嗎？想到這個，雙月心裡隱隱然有一絲疼痛存在。

「喔，真討厭，怎麼還在吵？真想過去呼她一巴掌。」素心依舊是不能平靜下來，也許隔天的面試某種程度已夠讓她緊張，而現在又沒能好好安靜休息，脾氣於是一直往上升起。

「妳乖，不要受她干擾嘛，要練習境隨心轉。」

「媽，太深奧了。我沒那種功夫。」

「練習看看嘛。」

「我才不要練習，是要叫那一家人練習尊重別人啦。」

素心的音量明顯提高一些，雙月估量前後座的乘客都聽見了。

「噓，那麼大聲，人家都聽到了。」

「聽見就聽見，又怎樣？就是要人家知道那一家人多沒品。」

「妳現在這樣和他們又有哪裡不一樣了？」

「媽，妳就是這麼好性子啦。」素心的話裡有不認同。

列車停過台南站又繼續往北開，小女孩一家人仍然在座位上，雙月已經做了最壞的打算，那就是這一路到中壢，都是得跟這樣的混亂共處。

混亂，她的生命裡不是沒有經歷過，她可以忍耐，但是素心，素心是她和成漢的寶貝，她不願意讓素心的生活混亂。