「君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。 

令沅湘兮無波，使江水兮安流！望夫君兮未來，吹參差兮誰思。」

--《楚辭‧九歌‧湘君》 

這首湘夫人唱給湘君的歌曲，很美也很悲淒。

「君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？」我已在此等待許久，夫君還是沒有到來，是為了何事或為了誰而延遲？疑問中含有愁思，責備中蘊有深情。

「美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。」為了親愛的夫君，我打扮得芬芳美麗，划著桂舟，扮隨著著潔淨香氣，很快地已抵達約定的地點。

「令沅湘兮無波，使江水兮安流！」我誠摯地祈求上天的幫助，希望沅湘之水就此停流，不要再有洶湧的波浪阻礙我夫君，讓他能順利的前來。

「望夫君兮未來，吹參差兮誰思。」翹首望著遠方，吹著洞蕭，奏出屬於我們的音樂，指引夫君正確的方向；在此生中，除了這位尚未到來的夫君，我還會思念誰呢？

湘君若只是耽擱行程，當他與湘夫人終於相見時，相信兩人必將喜極相擁。

但深愛的夫君久久不至，以湘君對湘夫人也有同等的情感，會延遲前來時間的原因恐怕已是身遭不測。若湘君遭逢重大變故，生命正在流逝，兩人相見時，湘夫人既不能以身代替，假設又已無法相救，則她只能悲傷淚流，只能催心泣血，只能擁著逝去的生命，流出晶瑩剔透的淚水，如祝英台之哭梁山伯，一陣一陣宛如刀割般的心傷，淚水流盡則化為碧血，但心中鬱積之物卻仍無法排遣。

當到悲極之時，或許能吟唱出平靜歌曲，反而呈現出一種至為詳和之表象；但越是詳和，內心的傷痛就越大，直到夫君的生命終於逝去，心中方至真正平靜境界，因失去摯愛的過程已經結束，人世無須流戀，無須牽掛，已可追隨夫君之所往，從於九泉之下。

很平靜，很堅定，一個嬌弱女子為心愛的人展現出來的決心，將令天地變色、令江海逆流、令眾人退避、令舉世動容。     

真者，精誠之至，不精不誠，不能動人；至情至愛之高貴，即如湘夫人中所表現，永不懷疑，永不分離，生死隨之，越是平靜堅定，越是至真至美。