雋永的義大利電影「新天堂樂園」，讓人永遠記得放映師的浪漫情懷，在屏東，也有一個電影院的黃金年代，讓愛電影的人一再流連…

放映機上轉著膠卷，滾輪轟轟的聲音像是啟動的時光機，泛黃的影片在布幕前晃動，楊麗花的唱腔飄在空氣中，時空一下回到了五0年代，放映師黃再源轉動的不只是電影的膠卷而已，我們彷彿看到一個電影院的黃金年代，也跟著流轉到眼前。

15歲的就到戲院工作的黃再源，從民國60年就在電影院打滾，一直到民國96年電影院的放映設備從傳統全面提升到數位，這位末代的傳統放映師才跟著退休，從李小龍到007再到魔戒，他經歷過電影院的蛻變，也見識過觀眾對電影的瘋狂。

一生與電影結緣 只因愛看電影

「到電影院工作，就因為愛看電影」，黃再源從小就愛看電影，但因為沒錢，他常常流連在戲院門口，看到面善的觀眾正買票進入，他就會向前詢問「叔叔（或阿姨），可以帶我進去看嗎」？多數人都會「順便」帶他進去，反正不會多花錢，也有人會特別多買一張票，讓黃再源有位子可坐，好好享受電影世界。

就是這一份對電影的喜愛，在黃再源國小畢業後，他的一位親戚介紹他到高雄林園的大舞台戲院工作，從此和電影結了一生的緣份。

黃再源剛開始在放映室擔任助理，專門負責收片、打雜，大約學了兩年多，他才「出師下山」，回到屏東的電影院工作，一開始先在市區的第一戲院工作，接著跳到富山、國賓，還有光華、國寶等戲院，他都待過，所謂電影江湖，他就在其中。

放映師的工作除了放電影，膠卷突然出狀況了，還得負責接片，影片播映時的燈光，他也會隨時注意，一整天就守在那個銀幕對面的小方格窗中，眼前的銀幕，就是放映師的世界。

他說，在那個還沒有手機的年代，電視也還不普及，鄉間的娛樂相當少，只要一部好看的電影，總能吸引大批人潮，而那時的戲院不只演電影，也有歌舞團、布袋戲到戲院表演，當年只要是李小龍、瓊瑤的電影，或是藝霞歌舞團登台，戲院總能吸引滿滿的人潮。

他記得有一年的過年，李小龍的電影「精武門」與「唐山大兄」同時上映，等於是李小龍打李小龍，黃再源當時在第一戲院當放映師，放的正是「唐山大兄」，而「精武門」是在屏東戲院上映（現在的子琪飯店），連放映師都關切「到底是誰打贏」？結果那一年的過年檔期，最後是「精武門」打敗了「唐山大兄」，光是對戰過程，觀眾一飽眼福之外，還多了茶餘飯後的話題。

那個「跑片」的年代

過去的電影是以傳統膠卷播映，每一部電影至少有5卷，每卷大約可播廿分鐘，就得換下一卷，放映師通常會同時操作兩台機器，一台播放，另一台隨時待機，因拷貝不易，與片商同時簽約的電影院有時只好共用影片，此時便衍生了「跑片」的工作。

黃再源的另一半王菊珠早年就是電影院的剪票員，一度做過跑片，這家電影院剛放完的膠卷，跑片員就必須騎機車立刻送到鄰近的另一家電影院，為了讓跑片更順利，通常兩家電影院的放映時間會錯開廿分鐘左右，平均一部電影有5卷片，等於一場電影來回就得跑10趟，她記得一天跑片的工資就有800元，雖然跑來跑去，但報酬高倒也做來開心。

只是偶而也有拿錯片子或者中途出車禍的時候，導致電影被迫中斷，這要是發生在現在，大概在網路上要被罵翻，但黃再源說，那個時代的觀眾特別能包容，只有少數不耐久候的人會吹哨子，但多數觀眾都會耐心等候，而且在片子重新回到螢幕前的時候，全場還會抱以熱烈掌聲，對放映師及跑片員來說，都是莫大的鼓舞。

他和另一半就是在電影院工作的時候譜出了戀曲，最後結成連理，黃再源說，戲院工作多半得守在戲院裡，因此「內銷」多，不少都是戲院夫妻檔，但因為當年院線片得送審，有些資料得送往警局，因此「後來警察攻進來了」，也有在戲院工作的女性嫁給警察，成為戲院故事的外一章。

他們說，那個年代談戀愛的人最愛看瓊瑤電影，有一年「燃燒吧！火鳥」在富山戲院上映，對上了在國賓戲院的「卻上心頭」，又是「瓊瑤」打「瓊瑤」的場面，當時黃再源是國賓戲院的放映師，「卻上心頭」再度敗陣，電影院的廝殺很激烈，但在數十年之後，卻成為一樁有趣的回憶。

從電影院到廟口

在放映師的記憶裡，傳統電影院的放映室大約會有技師長、副技師、學徒等配置，放映室外還有售票員、剪票員、帶位及寄車員等工作人員，在電影昌盛的時候，從事電影相關工作的人員相當多，屏東縣甚至還有電影工會，那真的是一個電影院的黃金年代。

在電影院的日常中，通常上午10點就會有第一場電影，最後一場電影則是晚上10點，平均一部電影大約兩周就會下檔，放映師的工作雖然一部電影要看過無數次，但還是有和觀眾同喜同悲的時刻。

他記得當年國片「搭錯車」上映時，他是一邊放映一邊掉淚，那時的戲院場場爆滿，觀眾多到得站著看完，但即使是站著看，照樣是個個紅著眼眶走出戲院，無論是做戲的、或是看戲的，人人對電影都是執著的。

只是這樣的電影院黃金年代，後來被盜版、網路打趴，在數位取代了傳統膠卷後，傳統放映師也就逐漸走入歷史，黃再源在民國96年從光華戲院退休後，從此離開了電影院，但並沒有離開電影，他和老婆開始轉進廟口，這回他改以投影機重新在街頭找回老電影的餘溫。

他說大約在民國80年以後，他們慢慢開始接洽戶外放映的工作，陸續蒐集了許多老電影，有些黑白電影中，還能讓矮仔財、康丁、脫線等黑白電影時代即活躍的藝人，再度出現在鏡頭前。

他知道電影就是浪漫情懷的開關，在街頭或是廟口放映時，這些老片最能勾起老人家的無限回憶，也有小朋友早早就跑來問他「今天要放什麼片」？這也讓他再度重回放映師的崗位，在街頭繼續與觀眾同悲同喜。

65歲了，講起電影，照樣生龍活虎，提起經典電影「新天堂樂園」，黃再源帶著發亮的眼神說：「那就是在演我們啦！」猶記電影裡有段經典台詞說「每天待在這裡，會把這裡當成全世界」，但很多人的確是透過電影，才看到了世界。

再回頭看看曾經出入電影院的你我，可能都曾經因為放映師播放的某一部電影，而與某人依偎，或被瞬間感動，這些不就是記憶中的「新天堂樂園」嗎？

那個遍地開花的電影院年代

根據「屏東采風錄」的記載，屏東的戲院史可以追溯到日據時代，其中位於市中心的「末廣館」還是榻榻米型式，觀眾入場必須脫鞋，過去專演日本電影，一直到光復後，即由光華戲院承接，後來演變為現今的中影屏東影城。

除此之外，興建於1929年的屏東戲院則是市區第一家本土電影院，後來拆除，成為現今的子琪飯店。還有仙宮戲院原本是戲劇院，1954年改建為電影院，經老板大手筆投資，還一度擠身中南部地區設備最優的電影院。

到了1970年代，屏東縣的電影院如雨後春筍，當時在屏東市區的戲院就有第一、富山、國賓、屏東、光華、國光（後來更名國寶）、樂宮、仙宮、萬春、南都、國際、大東、中興、民和等14家戲院。

在潮州鎮上則有萬寶、潮州、東海、新山、南國、真善美、南峰等7家，東港、里港及高樹各有一家，萬丹則有綿豐、新瑞峰兩家，林邊美和、枋寮有國泰、建興、恆春則有恆春、萬華兩家，內埔最多曾有內埔、清河、文華及自來大戲院（龍泉戲院）。

戲院或有更迭，每個人記憶起點不太一樣，各地的電影院或許不只這些，但可以想見那是個戲院遍地開花的年代，每個人的心底都有一個與電影相關的故事。

（全文曾見於2020年AMAZING PINGTUNG 8月號）