網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
典型「苑」在,「罄竹難書」,與「罪不及妻孥」
2006/06/22 02:32:49瀏覽1799|回應0|推薦16

二零零零年,李遠哲先生登高一呼,要台灣向上提昇,不要向下沈淪,結果陳水扁當上了總統。六年來,台灣沈淪的速度卻只有加快,無論政治,經濟,文化,和教育,都出現紅燈。台灣的體質雖然夠強健,因此還沒倒下去,但不知如此日戕夕伐,台灣還能夠禁得起多久。

由於陳水扁不知與人為善,任由親信和家人貪腐,自己把持特權,台灣陷入不斷的政治惡鬥,經濟上從四小龍之首,變成四小龍之末;頂著諾貝爾獎光環,李遠哲當了十幾年中研院長,台灣科學上並沒有明顯長進;而在教育和文化上,不斷美國化的結果,是教育品質和成果的不斷下降,更慘的是,台灣的教育部長和總統,都是口無遮攔,不知在文字上自我檢點的政治人物,不斷的在做錯誤的示範。

今年二月,教育部長杜正勝送了一付輓額悼祭沈謙,先是在上款稱謂將「沈公謙」誤為「沈府謙」,然後在內容上則是「典型苑在」,再犯兩個錯誤,第一個是將「宛」字錯成「苑」字,第二個錯誤則是文義上的。一般輓額,大多寫「音容宛在」,意思是說這個人雖然已經不在了,但是他的聲音、容貌好像還在我身旁。「典型宛在」則是「這個人的典範楷模好像還在」,「好像還在」就是表示「實際上已經不在」,整個變成了負面的意思。杜正勝明顯將「典範長存」和「音容宛在」接成了四不像。

今年五月,陳水扁去做義工,為了表示自己當義工的偉大,順便裦揚其它的義工一番,說他們的義行是「罄竹難書」。這個成語自古以來就是用在形容罪惡的事情上,不是中性的,為拍馬屁,教育部長杜正勝卻硬要把它轉成中性用語。

如今,陳水扁親信和家屬,一個個被發現利用陳水扁的總統權力,而行貪腐的事實,陳水扁不僅完全沒有節制這些人,甚至被發現有糾纏不清的現象。再加上其專權獨裁,倒行逆施,顚倒黑白,治國無方,擾亂社會,製造不安,現在面臨罷免。

結果陳水扁喊出了「罪不及妻孥」,以求社會的同情。這個用詞,可這真是奇怪至極!

「罪不及妻孥」的意思是,本人犯了罪,但是我的妻子兒女等是無辜的,請不要找他們算帳。第一點,請問陳水扁大人,你到底犯了什麼罪?第二點,今天要被罷免的對象是你,社會上有誰把對你的怨恨出在你的妻子兒女身上?第三點,你的妻子和兒子倒是被發現有許多濫用特權的事,這當然是在你的默許之下做的。你的妻子違法的事,已經被抓到很多次,只是都沒有被深入追究下去,當然還是因為你是總統的關係。你要為自己辯解,當該說:「妻孥之罪,罪不及朕躬」才對。

政治的事情,先放在一邊,這樣濫用語言文字,杜教育部長和陳大總統,你們實在該被文化教育界罷免幾次!

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ubhuang&aid=321722