 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/01/22 14:42:13瀏覽1495｜回應3｜推薦12 | |
| 到底是在考國文，還是在考流行？連我都不會，根本是欺負少上網的考生！少上網，不上網，有罪嗎？要受學測如此的蹧蹋！
該考題說共有九處錯誤，答案說其中一個錯誤是「氣到不行」，要改成「非常生氣」才能算對。語言約定俗成，「氣到不行」也許是不雅（雅者，正也），但我不認為它是錯誤。 請看新聞和考題： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 火星文考題 網友：標準答案在哪？ 記者林思宇/台北報導 大學學測考火星文，但火星文的愛用網友卻一面倒地痛批。因為網路上的任何用語意思，包括表情符號都要看前後文，根本沒有標準答案。有高中生網友表示，大家以後是不是要補習火星文。出題者想要改正大家錯誤的網路用語，反而幫倒忙，增加學生的負擔。 學測考火星文，命題者可能很用心，但似乎很少人可以理解。不少家長憂心，考試領導教學，以後小孩會有更多藉口上網。考生則擔心，這種考題過了火，網友也沒法度。 今天在台師大考場，就有考生家長痛批，「考這種題目簡直是讓學生有更多理由去上網」。這名媽媽表示，自己孩子每天都在跟同學MSN或是上BBS，要不然就是打線上遊戲，連大考前也不例外，怎麼講都不聽。結果昨天小孩很得意地說，「還叫我不要上網，考題都出來了」，她真啞口無言。 常常上網的陳姓考生表示，網路上的用語，一定要看前後文，才能推敲出真意。即使天天上網的人，對突如其來的網路文字或符號，也會措手不及。 昨晚不少網友上網分享火星文給命題老師參考，像「orz」代表有個人跪趴在地，o代表頭，r代表手撐地，z是跪地屈體狀；但還有許多分身。網友寫道，像「orz是小孩」、「OTZ是大人」、「or2是屁股特別翹的」、「Or2是頭大身體小的翹屁股」、「orZ是下半身肥大」、「OTz是舉重選手」、「○rz是大頭」、「●rz這是黑人頭先生」。但出現此符號究竟意謂「被打敗」、「叩謝」或「五體投地」，說法各異。 網友反問出題老師，明年是不是要考「ㄎㄎ」（呵呵或尖笑聲等）、「ㄅ要」（不要）、「ㄅ癡」（白痴）。像「希望能和你當ㄆ友」，究竟正確答案是「朋友」還是「砲友」，請出題老師回答。也有網友下戰帖給大考中心「敢不敢考「OGC」(男生在自慰)」？ 網路上網友們號召大家寫火星文，讓出題老師見識一下火星文的極品。不少網友的文章索性都用火星文寫，其中問候語「大大ㄤㄤ阿>o<,尼好口愛捏, ㄋ悶說4ㄅ4ㄚ 」 (大家安安啊，你好可愛喔，你們說是不是啊？)連不少大學生都為之傻眼。學生哀鳴說，請出題老師放所有考生一馬。 【2006/01/23 聯合晚報】 ================ 學測國文科「語文修正」題目 台北訊 （下面是一篇題為「運氣」的中學生作文，有九處應予修正─或使用了不當的俗語、口語、外來語，或犯了語法上的錯誤，或是受媒體、網路流行用語誤導，或以圖案代替文字，請加以挑出，並改正之。） 說明：例如文中「3Q得Orz」即為不當用法，3Q意指「thank you 」，Orz則藉三字母表示「跪拜在地」之狀。改正之方式如下： 3Q得Orz → 感謝得五體投地 題目：今天我們班的運氣實在有夠衰，開朝會時被學務主任點名，說我們班秩序不良而且教室環境髒亂。我們班導師氣到不行，回到班上嚴辭訓斥大家一頓，問我們究竟安什麼心？林大同立刻舉手發言說，我們一定會好好做反省的動作。衛生股長漲紅著臉幾乎快::>_<::了，他拜託大家每天確實打掃，他一定3Q得Orz。王明問班上的星座達人到底我們班為何如此時運不濟，接二連三被挨罵受罰。更慘的是，班上的蒸飯箱莫名其妙又壞了，害得全班只好吃冷便當。偶氣ㄉ要死，媽媽昨天為我準備的便當，本來粉不錯吃滴，卻變成難以下嚥的冷飯。想不到今天這麼倒楣，昨天真不該聽信風紀股長的話，到學校理髮部去理一顆一百塊的頭，今天還不是一樣諸事不順！ ============================ |
|
| ( 時事評論｜教育文化 ) |
