網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
金庸和袁崇煥評傳
2015/10/14 13:30:56瀏覽338|回應0|推薦0

回來現代的感覺~真好

好在,體認到自己的存在

不管是明末的腐敗

人性的無知與凶殘

百姓跟暴君無異

無關有多少權力

至少那一年袁崇煥被凌遲處死的那天,是這樣

 

金庸是香港四大才子之一,我覺得應該比這個稱號更好一點。

他創造的世界,會讓人以假亂真,去追尋人物的祖先後代

以為google一查,必定知道古墓後來的發展

可以窺見一磚一瓦


一個黃衫女子的出現,留下十六個字引人遐想。

要去逼問金庸,但怕他或許心中都無答案。

只能同好間相互討論,凝思推敲,稍有眉目,又驀然驚覺,那本是不存在的世界。

因此更是五體投地,對金庸所編織的一片絲毫不遜於萬里江山之遼闊的屬地。


郭襄一人一青驢,走遍大半天下,尋找她一個不復存在的夢。大多讀者說,她出去找楊過找了
二十四年仍沒找到。但即使金庸也寫明,她一心想尋找楊過,同時一心思及找到又能如何。所以我說她沒有在找,或許一開始是這樣的念頭,但早已不知從哪條路上開始,她已是沒有任何方向地在尋找”,因為她要找的,也是一個沒有方向的夢。她用了二十四年,去感傷緬懷她渴望卻永不能擁有的幸福,尋找,只是她無從選擇的一種感懷的儀式。


所以,有一點點開心自己回來了現代。

不論歷史或小說,曾經存在或不曾存在,都是離我們現在活著的人很遠很遠的事。

偶然回頭閱讀,雖說隨著情節人物的遭遇發展也百般同情或扼腕憤慨,最後也只剩一小片刻的掩卷嘆息。

畢竟,我們不能過別人的人生。

喜樂苦痛,誰也無法代誰受。更別說是在不同時代。虛之間。

2010.3.7

**********************************************************

第一次看金庸小說,印象中是小學5年級,在家中的櫃子裡翻到破了幾頁的《碧血劍》,沒想到,對當時僅看過一些散文小品的我來說,真的沒想到,竟會有這麼好看的書!

從此,華山的峭壁絕景就印在我腦海裡,還有洞穴裡機關重重,已成骸骨的夏雪宜悲苦的一生,一下子就讓人入迷了。

後來又陸續讀了許多,也看了很多金庸港劇,去年又重看了碧血劍,才發現,夏雪宜雖然一樣讓人流淚,但洞中的機關,其實也就三、四重,沒有記憶中那麼龐大縝密又令人驚恐萬分。

可能是因為讀者自己長大了。


然後,還有一件比讀金庸小說更暢快的事,讓人覺得似乎該備些酒菜共酌的,是讀《倪匡評金庸》。

2013.3.20

**********************************************************

再後記:在網路上瞄了幾眼金庸「世紀新修版」片段,吐血不止。就像倪匡說的,被風吹亂了頭髮的美女,有時比梳得整整齊齊的美女更美。為什麼金庸要改成那樣?更何況金庸改後的不是梳得整整齊齊的美女,而是幾乎是目不識丁的村婦,唉。

節選神鵰最後一段,原來的韻味都沒了:

原版:
郭襄回头过来,见张君宝头上伤口中兀自汨汨流血,于是从怀中取出手帕,替他包扎。张君宝好生感激,欲待出言道谢,却见郭襄眼中泪光莹莹,心下大是奇怪,不知她为甚么伤心,道谢的言辞竟此便说不出口。

世紀新修版:
郭襄一斜眼,见张君宝头上伤口兀自汨汨流血,于是取出手帕,替他包扎,想到杨过便会偕小龙女离去,此后不知是否再能得见,心中酸痛,双目泪水莹然。张君宝见人人都神色温和,独有这位美丽可亲的小姊姊却伤心眼红,不明所以,可不敢相问,本来要称谢的话也说不出口了。

所有讀者都知道郭襄傷心什麼,"想到杨过便会偕小龙女离去,此后不知是否再能得见,心中酸痛",根本就是多此一舉!唉。PS.這段還是輕微的,如果你看到小龍女要楊過“每天想我一千遍”想你到用鼻孔吃麵,你就會吐血重傷了。

2015.10.14

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=twjean&aid=33053812