網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
ABC如何討父母的歡心?
2011/09/13 03:47:53瀏覽1752|回應28|推薦165

近日讀了吳玲瑤的美國孩子 中國娘 中的一文 討父母歡心

真是 「」 「中」不足 趣味橫生 先來簡述一下

「我說我是中國人 爸媽就很高興」 上一代的父母 最怕的是ABC不對祖國認同

「告訴他們說以後要和中國人結婚」 也足以寬慰老爸 老媽的心 如果再加上愛吃中國菜 可以唱中國歌 那就更棒了

「看到家裡人吃豬耳朵 雞爪 內臟的時候 不要做出Yak的表情」 就算認同 只要他們不逼他吃就好

「免費的東西 我就學媽媽多拿一個」 中國人生性節儉 對於不要錢的東西特別感興趣

「買票的時候 和大人合作騙自己的年齡」在父母的眼光 這樣的孩子才算機靈

「上館子吃飯的時候 只要冰水 不要叫飲料」 是幫爸媽節省的方法

「對爸媽的朋友 都喊 阿姨 叔叔」美國人特別不懂 為什麼中國小孩都有那麼多的 Uncle Auntie

「我還小 還不要交男朋友」 也是中國父母愛聽的   ...... 等等 

看著每一套說詞 都似乎有它深藏的意義 

近日與一位好友聊天

 她說 ABC兒子 自己要帶著媳婦(白人)和剛滿週歲的孫女 一家三口買好機票

打算回台灣過農曆年 特別令她感動的是 兒子是要讓爺爺奶奶看曾孫

可以感受到她很高興 孩子能有這樣自發的孝心

當孩子長大成人後 與父母關係進入友誼期

很多的事 無法再用權威來要求或處理

但若是 這些ABC的孩子能接納父母的生長地 那是一種無比的歡心

我是一個不喜歡給孩子回家壓力的人 總認為讓他主動想回來

那才是一種雙贏的享受

說著說著 我的ABC兒子 近日也自己提出 下一次我們返台時 別忘了通知他

他說已有三年沒回去了 很想回台灣看看家人

呵呵 看來從他小學到中學 每一年暑假都被獨自遣送台灣 沒嚇倒他

這個還沒兌現的諾言 已很討我的歡心

不過更實際的是 這週他將出差到費城 順便要回家

我是一個很自私的人 總想把偉人留給別人做  只要兒子當個普通人就好

所以一直不太喜歡大禹三過家門而不入的故事

也因此從不跟他說過這個故事 因為果真過家門而不入

那不但不討父母歡心 反倒是讓人會很傷心囉

 


( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=traveler07054&aid=5629636

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

隨寫人◆ 無事一身輕的自在
等級:8
留言加入好友
父母心
2011/09/13 21:35

那些粉紅色的字

讓我看了不禁會心一笑

真的是說到骨子裡了

至於偉人留給別人做

也是一絕

天下父母心

誰願意自己的子女過家門而不入

更不必說是三過家門了

NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:58 回覆:

有孩子的 更懂的那些對話 有些是否也很熟悉呢

還有 不要說子女過家門而不入 連老公都不行呀

那樣家裡豈能太平呢 不是說先齊家才能治國平天下呗


Derek
等級:8
留言加入好友
文化上的混合
2011/09/13 19:29

對  移居到 新國度的人來說         多少都會有    根深蒂固的觀念吧

ABC如何討父母的歡心  和   父母親如何接受 ABC

兩者   好像都是  有趣的 話題 

像  我 和 孩子們  都是在 台灣 長大 

隨著 小孩的長大          都已經覺得 觀念上  慢慢有  差異 了

NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:54 回覆:

在國外 兩種文化的衝擊 有時父母會難為 孩子也格外有壓力

但是認同與接納是很重要 可以化解一些衝突

就如同我的孩子回台灣 幾天後 他會想念外國食物

我也能體諒 會讓他去吃

就像我們到了國外 吃了很多天的三明治漢堡

也會想念中國菜一樣  這些差異都不是真理 勿須太執著


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
冰水或茶
2011/09/13 16:51
這幾年上餐館,侍者問喝什麼的時候,我女兒的回答都是水或茶。這一點的確讓我高興。不過,我倒是沒有想過她是為了討我的歡心耶!
NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:49 回覆:

我想是她就是喜歡喝水或茶

因為我兒子也是只喝水 但他也不是討我歡心

是愛惜生命 他本來就不喝飲料


divagirl
等級:8
留言加入好友
應該說
2011/09/13 15:05
我不是ABC的中國娘
還是我沒有ABC
您所描述的狀況
在我家只有一項發生
就是女兒小三的時候
突然問我, 為什麼阿嬤生那麼多的孩子
因為他有好多的阿姨叔叔 還有好多的表兄弟姊妹....
至於那些內臟什麼的
女兒還搶著吃呢!

NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:47 回覆:

您這一提 倒是想到我兒子也問過

我有幾個堂表兄弟姊妹  會不會有些走在路上 也不認得

因為我有 六個阿姨 一個舅舅 八個姑姑 一個叔叔

哇 您家的千金 有個中國胃 真好 有口福


gladys99
等級:8
留言加入好友
ABC
2011/09/13 13:52

粉紅色的說詞真是深藏意義,在日常生活中是常聽到的。

這些習氣 是須要靠教導 不斷思惟 才能改進的。

NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:43 回覆:

在國外 那些對話 真的是蠻習以為常的

有時不只孩子要成長 父母也需要更新 成長

才不會有不必要的衝突

 


丸子家
等級:8
留言加入好友
真心
2011/09/13 11:33

早午安啊 NJ

身為父母,不求孩子們功成名就..只要他們懂得感恩及飲水思源就很慶幸溜..

丸子家果然一整個老派溜~~


NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:41 回覆:

像您們家總是這樣抱的緊緊的

不論風雨 都是逗陣走透透

這樣的日子 卡實在  是福氣ㄟ一家


溫暖海洋
等級:8
留言加入好友
不要求了
2011/09/13 11:29
我不只小孩是ABC, 連老公都是ABC, 而且是不會說那些讓他父母高興的話ABC,  我一年才吃一次雞爪臭豆腐之類的東西, 所以, 我也不奢望了.....
NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:37 回覆:

說真的 不論跟誰過日子 都會有磨合期

只要全家能彼此用愛心接納 這樣幸福才會來敲門

過起日子才會歡心


新天新地
等級:8
留言加入好友
辛苦的ㄧ代
2011/09/13 09:02
我覺得自己這一代特別辛苦
要為上一代討歡心
而我們的下一代並不會想討我們歡心
我們也不想強求!
NJ過客(traveler07054) 於 2011-09-17 11:31 回覆:

我們這一代比起上一代 還是幸福一些

至少還免受戰爭之苦

對於我們的下一代 只要他們不要傷我們的心

過討神喜悅的生活 那就感謝主了

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁