2011-03-21 中國時報 【楊明暐／綜合報導】

    　歐美聯手修理利比亞，五角大廈按例要為軍事行動取名，而這次攻擊行動代號「奧德賽黎明」（Operation Odyssey Dawn），典故來自古希臘盲詩人荷馬所作的史詩《奧德賽》。

    　《奧德賽》內容描述特洛伊戰爭結束後，希臘英雄奧德修斯（Odysseus）激怒海神波賽頓，結果遭遇海難，在大海漂流了十年才得以返回家園。五角大廈用「奧德賽黎明」作為代號，或許是因行動地點和奧德賽故事發生之所在一樣，都是在地中海。

    　不過也有人揶揄說，美歐聯軍空襲利比亞時，美軍最高統帥卻在外遊蕩（歐巴馬正在巴西訪問），讓人想到奧德修斯在外漂流的故事。

    　利比亞強人格達費宣稱，美歐正在對穆斯林展開一場「十字軍」戰爭。十字軍是1096年到1291年間，西歐封建領主和騎士在羅馬天主教教皇准許下，對地中海東岸伊斯蘭教勢力範圍發動的系列宗教戰爭。參戰的歐洲士兵佩帶十字標誌，因而被稱為十字軍。格達費將美歐聯軍比擬為十字軍，意在使全球穆斯林同仇敵愾，共同對抗來自基督教國家的攻擊。