網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【寫作充電站】徵文擂台賽─校園霸凌
2011/11/25 10:54:54瀏覽424|回應0|推薦1














註:譯句中標紅色的部分為 Eva Wang 老師批改增修的字句。


【文法句型講評】

1  bullying n. 霸凌、恃強欺弱的行為

2  unimaginable adj. 難以想像的;想不到的

3  perpetrator n. 加害者;行兇者
    eventually adv. 最後;終於

4  From
here we know that+子句,意指「由此可知⋯⋯」




【文法句型講評】


1  
形容詞和副詞的意思不盡相同,例如:形容詞 serious(嚴重的;
    危急的;令人擔心的);副詞
seriously(嚴肅地)。

2   unimaginative 指的是「缺乏想像力的」、「無趣的」,
    unimaginable
才是「難以想像的」、「想不到的」。

3   bullying
為一件「恃強欺弱的行為和事情」,視為「三單(第三人稱單數的簡稱)名詞」,所以其後的動詞要使用三單形式。




( 知識學習考試升學 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=topmaster17&aid=5871562