要「遊」還是「留」？兩者比一比

遊學和留學都有「學」，也都要在國外待上一段時日，究竟它們差別在哪裡呢？其實光從字面上，就不難看出兩者的不同，遊學重點在於「遊」字，也就是「一邊遊玩一邊學習」；而留學重點在於「留」字，代表「留在當地進行學習」。而就實際內容來看，兩者又有以下幾點差異：

1.目的不同

一般來說，遊學的目的是到國外進行短期的遊玩，看看不同國家的風土民情，順便增進自己的外語能力，性質比較偏向旅遊；而留學則是以取得學位為主，雖然遊學也能參加語文學校的短期課程，但留學可以獲得更具實質效益的文憑，兩者仍有不小的差距。

2.時間長短不同

遊學通常在國外停留兩個禮拜到一、兩個月不等，甚至長達半年、一年者亦大有人在，可依個人需求調整時間長短；而留學則是在國外居留至少一年到四年，甚至更長的時間，端視取得學位所需的時間為準。當然，你的預算也得視停留時間來作調整，待的時間愈長，花費通常也會比較高。

3.行程規劃不同

在內容規劃上，遊學多以上午安排語言課程、下午安排遊玩行程為主；留學則是長時間生活在當地，至於上課方式，則根據不同學校及修業限制而有所不同。

總而言之，遊學屬於到國外進行短時間的遊覽體驗，無法取得實際學位；而留學則是在國外生活並能取得當地學校的文憑，兩者大不相同。

事前規劃不可少

不可不知的新趨勢

一般來說，遊學生大多是透過組團出國的方式到海外旅遊、進修，行程大部分由專辦遊學的機構來安排規劃，例如坊間的遊學顧問公司，或是國際性的語言機構 EF 註1等。

但近年來也出現幾種新的遊學類型，例如自行報名參加國外當地語言學校所舉辦的遊學活動，這對於個性較獨立或語言能力佳的學生來說，若不想走大眾路線跟團出國遊學，這種個別化的遊學方式，倒是個不錯的選擇，例如美國華盛頓大學附屬的語言學校，即在暑期開設為期十週的語言課程，除了可以學習英文外，還可與學校安排的寄宿家庭共同生活、交流互動，更有利於了解當地的生活文化。

另一種新興遊學類型則是除了學習語言外，還包括特定的專長，例如有些學校會舉電影營或高爾夫球營等不同主題的暑期營，參加的學生除了能增進自己的外語能力外，還能學習電影相關知識或打高爾夫球的技巧。因此近幾年的遊學趨勢不僅愈來愈多樣化，選擇也愈來愈多。

相較於遊學的豐富多元，留學相對來說比較單純，因為它有一定的流程和步驟，像是申請的條件、時間、方式等，都是固定且制式的，因此變化較少。唯一有所不同的是，為了因應網路時代的來臨，留學申請方式多已 e 化，從前申請文件都倚靠書信往來，現在一切都變成線上作業，不但申請速度更有效率，資訊的流通也更加便捷而無遠弗屆。

搞懂申請步驟看這裡

如前所述，遊學大多由專門機構或語言學校進行安排規劃，在申請流程方面比較簡單，只要決定後便可報名參加；留學則根據申請學校有不同的要求和時間限制，流程不但複雜許多，且需作好準備才可順利提出申請。


若以高中畢業後申請美國和加拿大的學校為例，由於學制與臺灣比較類似，都是在每年八、九月開學，所以大約在高三上學期時就要開始蒐集資料和選擇學校，並準備好高中成績單、留學考試等相關資料，最慢在十二月底之前提出申請，所有的準備工作都集中在上學期，然後靜待校方的審核通知。

若以申請英國、紐西蘭、澳洲的學校為例，由於它們的高中屬於四年制、大學屬於三年制，臺灣學生必須先上大一先修課，才能銜接大學課程；但先修課程不見得都是上一年，如果你的英文程度較好，只需要三十二週的時間即可修完；如果英文程度較差，則必須補上語言課程，可能總共要五十幾週的時間才能修完。此外，先修班一年四季都有開設，因此申請英、紐、澳學校的準備時間，要看你何時出國和上課的週數來作調整，但大致來說，留學申請必須提前一年開始作準備，才能順利完成全部流程。

遇到麻煩怎麼辦？

出國前，多做功課

一般遊學常見的問題，以對於行程不滿意所引發的糾紛為主，因此在遊學前務必詳細閱覽行程和契約的內容，並選擇有履約保證保險的代辦遊學中心，例如教育部國際文化教育事業處，就有公布辦理投保的業者名單，此亦即透過政府的監督力量來保障大家的權益。

至於留學的常見問題，大可分為出國前和出國後來探討。出國前最常遇到的問題，就是不知該如何選擇學校！奉勸同學在選擇學校時，不要一味地以他人意見作為資訊來源，還是要親自過濾、消化所有的訊息，才能找到適合自己的學校。建議同學可上一些資訊豐富且客觀的網站查詢資料，例如教育部的國際文教處和海外留學資訊萬花筒、中華民國留學資訊站，以及各國大學的學校網站等，另外也可參考教育部認可的國外大學名冊，多多比較和詢問，才能作出最適合自己的選擇喔！



出國後，善用資源

出國後最常遇到的問題，第一個就是生活適應問題！初到一個陌生環境，難免因文化差異而產生適應不良，遇到這類狀況時，建議同學不妨多給自己一些時間調適，若有自己無法解決的難題，一定要隨時提出並尋求協助。有很多學校都設有「國際學生辦公室」，專門協助留學生解決大小問題，同學只要善加利用，大部分的生活問題均可迎刃而解。

其次，是學業上的問題！例如老師講課速度太快，以致聽不懂上課內容，或是不曉得自己報告的文法正確與否。當你遇到這類問題時，不妨提前請老師提供上課的大綱，以事先預習作準備；或是到學校設置的寫作中心，請專人幫忙審訂自己的報告。總之，留學生活中難免遇到問題，只要保持開放的心胸，善用周邊的資源解決問題，生活定能迅速步上軌道。