 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/09/25 20:58:57瀏覽4416｜回應0｜推薦3 | |
| 第32屆聯合報文學獎新詩大獎／穿過霧一樣的黃昏 2010/09/22 【聯合報╱林達陽】 最好的日光已經來過這裡 （現在是黃昏，白天將盡） 午後六點的車載滿旅人，穿過（遊覽車載著一車旅客） 霧一樣的黃昏，面無表情的旅人（駛向灰矇矇的黃昏，旅客面無表情） 在鐘聲裡抱著別人的行李，在鐘聲裡（附近響起鐘聲，疲累的旅客拿錯了行李） 微微震動的引擎持續運轉（引擎持續運轉，微微震動） 金色的慾望潤飾了生活的鋸齒（生活靠著昂貴的物質享受來撫平稜角） 化作汙水，流出不再吹奏的管樂器（如今都化成污水，從停止吹奏的喇叭流走了） 最好的樂器也曾穿過風雨的洗劫（最好的樂器也曾歷盡滄桑） 留下音樂，穿過敘事的歧路（才留下美好音樂，也曾歷盡徬徨與抉擇） 留下樂手──不存在的小鎮裡（才塑造樂手——想像中的小鎮裡） 或許也有樂手如我，等待野草自己動搖（或許也有樂手像我，等待野草搖晃） 傾身指出風的捷徑，一支老歌（盡力地為我指點迷津，一首老歌） 穿過日子的攔阻，邏輯的限速（突破時間與現實的障礙，在我腦海響起） 往日雲雨在我四周變化還原，成為光（滄海桑田，過往點滴，一一還原） 以及迷霧，空白的手札裡世界為我（像雲雨變回光與迷霧。我的筆記本尚且空白） 留下難題：「最壞的故事該如何言說（該如何書寫是一道難題：我不堪的過去） 以一種更理想的外國語」我默默捲舌（該如何用外語來向人解說？我默默練習） 試著發音，黑色刺青露出在霧一樣的（嘗試發音，身上的黑色刺青露了出來） 黃昏裡──晴天的閃電，青春的暴雨（在黃昏裡，如晴天閃電、年少的狂風暴雨） 有人撐傘，碰觸草本植物一般的祕密（此時有人撐傘，碰到了我脆弱如草的秘密） 碰觸而不參與。留下溫度在潮濕的陰影裡（點到為止。在陰暗潮濕之處留下體溫） 而非腳印，留下花木低低掩著沒有香息（而非腳印，留下沒有香味、低垂的花木） 留下字句守著情節讓光線繞過我身（留下文字記載故事，讓光線繞過我） 抵達黑暗，留下輪廓而非形體（照向黑暗，留下輪廓而非完整的形體） 守著記憶如留下一句有韻的俚語（守著回憶，好像說著一句押韻的俚語） 守著我的食糧，我的身分與恐懼（守著我的精神食糧、身分，怕人掠奪） 穿過霧一樣的黃昏我不知道（穿過迷濛的黃昏，我不知道） 有沒有一條河將替我繫上新鞋有沒有（前方有沒有河流等待我涉水而過） 一條路，繼續替舊鞋記載磨破的謎底（有沒有路等待我的破鞋底踩過） 不可知的遠方始終藏匿在風景之外（未知的遠方，總躲藏在美麗的景緻後面） 傳來神諭，或者樂音（是會傳來神的啟示，還是音樂） 全能而無知，擦拭眾人擲出的錢幣（它全能卻又無知，把許願的錢幣拿來擦拭） 不完美的輪子繼續滾動，在途中（生活雖不完美仍要繼續，在旅途中） 我仍相信霧就要消散了即使（我依舊相信逆境就要過去） 遲遲沒有，黃昏從不同的方向慢慢（即使遲遲還沒。暮色從四面八方） 穿過我，放棄了我，留下更深的黑夜（像水流一樣穿透我，離去，再來就是黒夜） 在前方漸漸凹陷如一人影（在前方凹出一個像我一樣的形狀） 穿過霧一樣的黃昏搭上六點的車（穿過迷濛的黃昏，搭上六點那班車） 滿懷歉疚，不知要往哪裡去（滿懷歉疚，不知要往哪裡去） 解說： 這是一首敘述旅遊感懷的詩，描寫作者隻身在異國小鎮，黃昏六點，暮色黯淡，一個人搭上巴士要趕往下一站的心情。 作者上車的地點應是知名景點，有不少遊客都要搭同一班車，黃昏了，喧囂止息，原本白天吹奏的樂音已經隨風飄散，金色的銅管樂器被擱在水溝旁。 上了車，舉目盡是陌生的外國臉孔，作者猜想，他們會不會對我感到好奇？會不會探詢我的過往？敏感的作者因而有些不安。 此時作者想起自己的人生、過往的歲月，回憶像老歌一樣在腦海響起。 或許曾經年少輕狂，像狂風暴雨一樣，甚至在身上留下刺青，後來終究度過慘綠年華，學會對人生、世情淺嚐即止，碰觸而不參與。 至於未來呢？或許有河，有路，或許也像即將降臨的夜幕，茫茫不可知，在前方準備將我吞沒。 整首詩優美流暢，隱含人生體悟，是標準的旅遊感懷之作。 但，有些句子的意象，因跳接與濃縮過度，或者字詞不夠精準而變得難解，實無必要。 隱晦不是新詩的必要條件，更不是一首好詩的特徵。 寫詩與讀詩是創作與還原的過程，作者把個人經驗化成文字時，心中應該同理讀者，閱讀時能不能在眼前還原出作者的經驗。 深度欣賞： 一支老歌 穿過日子的攔阻，邏輯的限速 往日雲雨在我四周變化還原，成為光 以及迷霧 這是典型的新詩筆法，用具像的感官經驗描寫回想過往這一個動作。 同樣的，底下的句子手法類似，但操作過頭，顯得不自然。 有沒有一條河將替我繫上新鞋有沒有 一條路，繼續替舊鞋記載磨破的謎底 「黑色刺青」幾個字是整首詩最核心的意象，但因為作者有意遮掩，只在詩裡晃了一下又收了起來，難以明瞭來龍去脈。 作者在旅途中欲言又止，想不到回來以後形諸文字，還是不能暢所欲言，何苦呢？恐怕大部分讀者只能被留在「霧一樣的黃昏」了 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
