《其它東西，你必須斷然紀律》

       「....並將我們所有的思緒奪回、降服於基督。」哥林多後書10章5節(前半節)：

這是從另一方面來說、信徒必須奮力克服的天性。

保羅說： 「我將我的每一個心計成為俘擄、叫它順服基督。」

今天，有多少基督教的工作是從未經過紀律、而僅僅是因著一時衝動而跳出。在我們主耶穌的生命中，每一個計畫都是透過祂父神之紀律而行出的。

原文參考：

Determinedly Discipline other Things

"Bringing into captivity every thought to the  obedeince of Christ." (2 Corinthians 10:5b)

This is another aspect of the strenuous nature of sainthood.  Paul says, "I take every project prisoner to  make it  obey Christ."

How much Christian work there is to-day which has never been disciplined, but has simply sprung into being by impulse！In Our Lord's life every project was disciplined to the will of His Father.

譯者：陳正華

節譯自  Oswald Chambers 所著 My Utmost For His Highest  九月九日靈修閱讀